ir à la guerra^ ni casar^ no se ha de

aconsqar. Aller à la guerre ou se marier ne se,doit\;onseilIer.

155. Quien poco sabe^ presto lo rexa. Qui ne sait guère, a bientôt dit ce qu'il sait.

156. Cual te kallo^ tal te juzgo. Tel je te trouve, tel je te juge.

156 6t#. iVo te dire que tu rayas ^ mas harête obras con que lo hagas. Je ne te dirai point Que tu t'en ailles ; mais je ferai tant que tu t en iras.

157. Quien paga deudos^ hace caudal. Qui s'acquitte, s'enrichit.

158. Quien malas hadas no halla^ de las buenas se en fada. Celui qui n'est jamais malheureux, s'ennuie de son bonheur.