TABLEAU POLYGLOTTE DE LA LANGUE BASQUE OU IBÉRIENNE

Urne,

t iltarguiâ ■ 3 hilarguia

* Pire.

1 aita 9 via

ESOOARA ou BaSQI»

de la terre de labour.

eguna eguna

ama ama

Jour.

Mère.

lorra lurra

beguîa beguia

Terre.

OêU.

Obtbograpbb.

Soleil.

1 basque % basque

ura ura

hurua bunia

Bau,

TiU

eguaqnga iguzquia

sua sua

Feu.

Nez.

surra; sudurra sudurra

lioudela posiérilé. c Ce chant, i dit M. Faunel,c est an vrai chant priroilif où Tart en est encore aux •impies inspirations de la nature, i

(623) Celte multiplicité de flexions du verbe est ce que la langne basque ofiVe de plus remarquable. Cette multiplicité vient de ce que le verbe, outre son sujet, renferme encore et s'meorpore* pour ainsi dire, son complément direct et même son complément indirect. Les langues sémitiques, les langues américaines d quelques autres expriment de cette manière un complément personneU mais non pas deux cdmroe ici. Toutefo's, nous devons le dire* la

DlCTlOIIH. DV LinOUTSTIQVE.

grande eomplication du verbe basque disparaît, quand on Tait attention à la régularité du procéilé par lequel s'opère cette multitude de flexions, et quanji on voit surtout qu'à proprement parler il nW a qu*une seule conjugaison, et qu'un paradigmi? unique sert pour tous les verbes.

La conjugaison des deux verbes ^auxiliaires itaû, je suis, et dut, j*ai, forme la base générale de celle des autres verbes.

Ajoutons que, dans le basque, la construction est inverse comme dans toutes les langues à désinences.

"Ïi5

Bouche.

1 aoi;aba S aoa

1 bat

2 bdt

1 sei

.3 sei

Ifft

Six

lEN

Langue.

mia ; mibia mia

Deux,

bi bii

Sepl.

taapi çaïpi

Vent.

orlza hortça

rroi«.

escua

biru hirur

lau laiir

Huit.

zorUi coptci

bederaizi bederalci

IND

Main.

Pied.

oina; dm çangoa

Quatre.

Cinq.

borlz; bost bortz

Neuf.

Qix.

amar hamar

IDÉE. Ses lois, sa nature» son développement. Voy, VEssai tout entier. — Idées abstraites 9 générales , nécessaires, universelles, absolues ; ne peuvent exister dans l'esprit qu*au moyen du signe; démonstration. Voy. VEssai^ § III et IV.— Décomposition ou analyse de l'idée, ibid. ^ De Tidée ou de )a pensée chez le sourd-muet, ibid. et note A a la fin de VEsgai — Idées-images. Voy. VEssai, % m.

IDÉES GÉNÉRALES. Existent-elles chez Fenfant avant le sisno. Voy. VEssai, § III et *. — Idées générales et termes généraux. Voy. note B à la fin de VEssai. — Idées abstraites et générales n'ont pas de mots dans les langues malaises. Voy. Malaises.

IDÉOTHETIQUE, branche de Tidéogénie.

Voy. VEssai.

IENISSEÏ ( Famille ) , appartenant au groupe des langues sibériennes. Cette famille a été ainsi nommée du fleuve Ienisseï parKlaprotb qui, le premier, réunit les idiomes quelle comprend. Les peuples qui les parlent sont connus sous le nom impropre kVOsiiaks du Ienisseï, et vivent dans le gouvernement de Tomsk, le long du Ienisseï et de ses affluents, depuis Abakansk jusqu'à Touroukhansk, séparant les Samoyèdes méridionaux de ceux du nord. Les lenisseïs, aussi abrutis que les Samoyèdes, savent cependant forger le fer qu'ils tirent de leurs mines, et s'en faire leurs ustensiles ei leurs instruments de chasse. Voici les langues dont se compose cette famille :

1" Dbnka, par les Denka ou Deng^ nommés im[)roçremeui Oedh'Ostiaks. En 1728, ils demeuraient au-dessous de la Podkamennayaïongouska, le long de TOedtschosch, de roiough ou Elogui et du Ienisseï. Cet idiome diffère peu de l'imbazk.

2" Imbazk, par les prétendus Ostiaks d'In^ bazk, qui demeurent dans le voisinage de cette ville et de celle de Touroukhansk.

3* Arihb, par les Arints, peuplade aui| sous le rapport ethnographique, peut être considérée comme éteinte. En 1755 elle était réduite h dix familles, qui vivaient parmi les Katchinzi le long des fleuves Katcha et lyous, et surtout le long du Bousima et du IVirga.

k" PocHPOKOLSK, par les prétendus Os-

tiaks de Poumpokolskf qui demeurent dans les environs de Poumpokolsk sur le Ket, affluent de l'Oby.

5"* KoTTEif*AssANB parlée en deux dialectes par les KoUen et les Assanes, Le Kou^n far les Kotten, Kottouen, Kotowxi ou Kamt, qui demeurent sur le Kan, affluent droit du Ienisseï, et sur le Poîam et le Biroussa, affluents du Kan. VArsans par les issanes, KongroUehi, nommés aussi ifotbali par les Russes et les Turcs leurs voisins; ils vivent à Test du Ienisseï, entre Abakansk et Sayansk.

6* YouKAGHiRB, par les Adon - Domini,

ÇIus connus sous le nom de Toukaghires ou ''oukaghif nation réduite h quelques centaines de, familles, qui ont presque toutes embrassé le christianisme. Les Toukaghires demeurent entre les Yakontes et les Koryèkes, le long de l'Océan Glacial, depuis la lana Jusqu'à la Kolima ou Kowima. La langue youkaghire est une de celles qui offrent le moins d'analogies avec les idiomes de l'Asie boréale et movenne.

lESSO. Voy» KoDRiUBNNB.

lETAN ou TET AN. Voy. Panis.

IEZIDIS, leur langue. Voy. Stbiaqub.

ILLINOIS. Voy. Lbnnappb.

ILLYRIENNE. Voy. Russo-illtbibnhb.

ILLYRIENS. Voy. Thraco-illyeibicnb.

IMITATION. A-t-elle été l'origine du langage ? Voy. Langage.

IMPRESSIONS seksoribllbs dahs l'enfant. Voy. VEssai, $ I et II.

INDE ou INDOSTAN, nom tiré du fleuve Indus qui limite cette contrée à l'ouest* /ndus vientdusanskritStndAir, limite, frontière, de ila racine SidA. Les Indiens eux-mômes ne donnaient pas ce nom à leur pays; ils le nommaient Jambudvipa ou lie du Jambu, du nom d'un arbre [Eugenia Jambu) fort commun dans l'Inde. Ils le nommaient encore Arya-Varia, la terre des Aryas, etc. {Voy. ce mot.)

La vaste région, connue dès la plus baote antiquité sous le nom d'Inde, offre un des pays les plus peuplés, les plus fertiles et les plus riches du globe. C'est ici que le règne végétal étale ses dons multipliés, que le rà-

IND

1)K LINGUISTIQUE