‹ Dictionnaire de linguistique et de philologie comparéeChapitre 206 sur 322 · IB · texte numérisé non relu

IB

M moiangoia, wangaé

Si mougoi

Ungue.

marnai 0

taliang

tafein

uojar

kapreodi

arène ramare

carmea

DenL

kapiondji

son long

daf«

lara

mulere, mole

erra

nassi

néana

• anaUné nakoere, nassi ouallni voaéaïne

ninisal I warrewuk

I reebohn

i pennawein

nooan^ edumtegue, eouméan, penouangae, inouan, koopé, wangé paovwangué

mené pegui, caiian

> ungelell

Mam,

fadtor

lainlu

tammirra

nara

mangjSl

roobainsl brambanena

cocani koner konkafaleni kakontané

balima

bandonheen adabiga, adaen

ri, rlri, rilla

Pied.

iliahor matmpo manoe nanda-hai edamal dheenany oneuesl ooebamena

• coloanl oibaème kokagnai katODpapé

pakem

tseekaee

wagMalag

h^callengAë,

adhéga peré

Un.

Trm.

Quatre.

Cinq.

lO iS.

as

loumeobi

pian

aeeaa

vogul, wocul ooagle

malofon pilou

Ulae boola bola

aaye

biosaalro

loar

douye

nouroa

ktr

«ai, oiaa

dool, senm

tic

■•ecdec

"Waroo

loa

rou

karoo

erei

«faleeen

banl

pilUwl

alfa

brcwy

brouï

kior

nokore

noQT

kior, kiorré a

lor

taul

kahor

•bats

wambaeeka

laba pUat kudqin

karga

flaïc

fake

ouat (bat)

' fiake, kiar

fat

bat

kaiphar

ereem

wannim

lola

Bllim

kotelin

blaonrô

iim rime mal rime

Iim

Iim

kreerum

laookaee

vannim , geeek

9!f) NIG

20 ouauaily balaiuguc bouadou, oapadoM

MCtiomsaiue;

NlG

Six,

1 som^dibi

2 ponom 5 balain

boula oroQ

Sepê.

piflt Kombâ

blaourô-ouagle blaouré-bola

9 anem

0 ouoneme

1 iinUiiouf>e

2 onem

5 oaonome

ft won

7 inareedee

•8 gooy

19 wannim geeek

2Q ouanoaim guic p9\gnlque

22 malong

ouaquiep, panttcqiii^- otiabaye, pannepaqu^, ouannaim , emiomé ,

que oïpaqua paniieoi

othey ^ oapg acem

sik

oanamanourou imbikir fike, sik •

flt hil

roakaroo hoore/ wannimnoo ouaimaimdoa, pa^iouT gaique

owelb

HuH.

siouo poual koneho

blaouré-broui »

ouor

ouDOumonooor^ imbinoar ouare

ouar wal

makahar g(K>dbal8 wannimg^iD ouannaim guienc, pa-:

ouem

Neuf.

Dix,

lefkomi pissiou

blaoaré-karga

siou fike

imbebal siou. sioune

siou swok

makaipbar senearn wannimbaeek ouannaimbait^ banalabaléail

çlew

otcha s^tfone

«in four sanfour bouanguire samefour

bafa

spngouli

makreerum

wannoonaiuk ouadonninc, banala?

palou, banidou > mackoth

NGSKI. Voy. arabb ei persan.

NËSiTORIENS» leur langue. Voy. .syria-

QUB.

NIGER. Yoy. soudah .

NIGRITIE MARITIME (Langues de la ).

— ici nous n'avons pas d'histoire, nous n*avonspas même la tradition; et l'ignorance, la barbarie et l'indolence dont les peuples de ces contrées font en quelaue sorte parade» ne laissent rien voir au delà du temps, où la curiosité des européens les pQrtfl( sur ces côtes. Les. Etals sont nombreux mais faibles; les chefs sont quelquefois électifs et çresquo toujours absolus ; les mœurs sont simples, ou grossières, ou barbares; les femmes communément esclaves, livrées aux soins de ]*agriculture, s'épuisent dans les travaux les plus pénibles, tandis que les hommes fument nonchalamment à l'ombre. La chaleur excessive de ces contrées, tempérée par l'abondante humidité des nuits, donne à la.terre une fertilité qui souvent ei^ige au plus vingt jours de travail pour fournir è ses habitants leur nourriture de toute Tannée. Les besoins de l'homme sont 1q mesure de ses talents, et ceux de ces peuples sont aussi peu nombreux gue ceux des Européens sont multipliés. Cependant il ne faut pas croire que les nègres soient entièrement barbares; ils fabriquent avec quelque avantage des étones, des voiles pour les bateaux, et des ustensiles de bois ; on trouve même parmi

eux des forgerons habiles, des tisserands et desr bijoutiers adroits, et les poésies de quelques nègres affranchis, écrites en langue anglaise et latine, nous apprennent que ces hommes ne sont pas étrangers aux sentiments les plus nobles, aux émotions les plus délicates, quand leur âme est épurée de la souillure de l'esclavage.

On a réuni sous le nom collectif de MgrUie-Maritime toutes les lanraes parlées dans la Sénégambie et la Guinée, parce que tous leurs habitants, à l'exception des Foulahs et des Mandingos, ont tous les traitsqui constituent le type du Téritable nègre. Les limites de ce groupe sont : è Vest f Afrique australe et le Soudan ou la Nigritie intérieure; au nord le Soudan et le Sahara; à Vouest l'océan Atlantique ; au $ud ce même Qcéan et le Congo dans l'Afrique australe. Trois nations seulement dépassent ces limites : la mandingo^ la wolof et la foulak : les deux premières s'étendent dans une partie du Soudan occidental ; la troisième pénètre dans son centre et dans sa partie orieotaie.

On distingue dans ce groupe les familles Màndingo, Aghantie , Dagwuiiba, Ardrah, KAYLis, et de plus les langues foulak^ loolofj boullamj aera^ et une ringtaine d'au* très ou peu connues ou peu remarquables (680*). Yoy. tous ces mots.

(080*) Nous nous bornons à les mentionner sur )e Tableau çéniral des langues d'Aftique. Voy. Afbiqob. Outre ces langues, nous avons omis d'en classer on grand nombre d*autre9 que nous regarions comme différentes ; nous avons craint de nous exposer à commettre des erreurs et à faire de dou- ))les emplois. Parmi les nombreux peuples de la

Nigritie-tMariiime qui parlent des langues différentes et que nous n*avons pas mentionnées, nous citerotis les Bagnons ou Banyans^ les Baianiet^ les Biteeme, les Bijugoit les NahUi, les Quojat^ les Kartmi, les Manou$f XesTimmoiiichei^ les Ca^ot, les CamaMUs» les Çalbongo^ les naturels de l'Ile de femauda Po, etc., etc.

iki

Page 1