NOU

DE LiNGUlSTIQtJE.

pie, LuCf Etienno^ etc. Au xy* siècle, où le surnom patronymique étail encore assez rare chez les roturiers, cette classe était toujours fort nombreuse. Uuet nous apprend même qu*au xtii' siècle ce nombre n avait pas sensiblement diminué, et qu'on trouvait encore en France beaucoup d*enfants prenant pour surnom de famille le nom propre de leur père. Un usage introduit chez nous au temps de Catherine de Médicis avait tendu cependant à modifier ces noms em« pruntés au calendrier, et à tes ériger eu noms de famille et même en noms nobles. « Les fréquents rapports avec lltalie, )i dit de Mayer, « à qui nous devons ce curieux détail, nous en avait fait adopter beaucoup d'usages; et à la manière de ce pays, nos hôtelleries avaient des enseignes de saints et de saintes. Les petites gens prirent ces noms dont ils se firent des noms de famille. C'est pour cela que nous avons tant de Saintt-Croix, de SainUPauly de SainU-Mar^ ihe^ de Sainte-Uaure. » Sous Louis XUI et sous Louis XIV, cet abus durait toujours ; M. de Caillères, dans son livre des mots à la mode^ nous parle, à propos de Saint-Simon, des gens gui allaient encore en Italie pour foire ainsi canoniser leur nom ; tout cela se faisait en dépit d'une ordonnance royale de 1555, qui défendait de changer de nom sans ordonnance expresse du roi. Les lois sur les noms sont assez rares dans notre législation; nous citerons pourtant le décret de l'Assemblée constituante du 19 juin 1790, qui, prohibant toute noblesse héréditaire, ordonne à tout citoyen de ne porter que le vrai nom de sa famille; la loi du il germinal an XI, qui réglant l'état des citoyens , montre toute l'importance des noms dans l'ordre civil, et un décret de 1811, par lequel Napoléon rend l'usage des noops de famille obligatoire dans la Frise, où ils étaient inusités comme ils le sont encore à nie d'Elbe et dans la campagne de Trieste. De nos jaurs, il faut en France, pour changer de nom^ un décret du gouvernement qui en accorde la permission, et le texte de ce décret est transcrit en marge de rétat civil. Les rectifications de nom sont prononcées par Tautorité judiciaire, juge souveraine cfu fait et des motifs; ; le jugement doit encore être relaté en marge de l'état civil. Voy, Linguistique, i I".

NOMSD*HOMMES, leur signification choz les différents peuples. Voy. Nom prophb.

NOMS DE PEUPLES, règles pour leur in« lorprétation. Vov. Limgdistique, $ I". — Noms propres d'hommes. Voy. Ibid.

. NORMANIQUE. Voy. Scandwave.

NOBMANO GOTHIQUE. Voy. Scandi-

NORROENA. Voy. Sca!«dinavk.

NORVÉGIEN. Voy. ScAî^DWAVB.

NOUBA. Voy, Nubienne. NOUTKA. Foi/. Wakash., NOUVEAU-ZELANOAiS. Voy. Polyné-

SlUMNES-ORlENTALSa.

NOUVELLE- BRETAGNE. Voy. Archipel