BOU

UA

en niinorilé; et d&os ceux de Raab, Toina, Simegb, Vesprim, Heves, Bcregb» Szathmar, Ârad, Csooçrad et Torontal» où ils sont encore en moindre nombre. Le slowaque se distingue par sa douceur des autres aialec^ tas du bohème, et ceux qui le parlent et qui habitent dans la Hongrie, passent pour 6tre les descendante des fameux Mamimi ou IforaviSf si puissants sous Swaiopluk. Les la» riétés de Neutra et Trenchin isont estimées les plus pures, et celle parlée entre Presbourg et Komorn est réputée former la transition du bohème au croate.

Le HAUNAQUB, par les Hannaqueâf qui ha^ bitent le centre de la Moravie, et propre* 'ment aux eiu Tirons des villes d'OlraiUa, de Vischau, de Cremsier et de Prosnitz. Ce sont les plus anciens habitants de cette pro* -vince, et lear dialecte se distingue par la dureté de se^ expressions et la rudesse de sa prononciation; les Hannaques sont subdivisés en Marmaaues proprement dits, en -BlaiwmH$$ et. en &Qbeê$chaqiii8 ou Zabeiza» que$.

Le STRAKiAQUS» par les SiraniaqueSf qui habitent un village & l'extrémité de la Mo^ ravie sur les frojitières de la Hongrie. Le poisekaTiehe^ par les PiXêselKirscheSf ainsi nommés parce qu'ils iiabitent 73 petites ca« banes appelées dans le pays pasueken près de FranKstadt, dans le cercle de Prerau.

Le aAixAscHAQVB, par les Sallaachaquts^ ainsi nommés parce qu'ils vivent dans 29 e^banes appelées $alliuck$n^ situées près de Burhiau, dans le cercle de Hradisch.

Le saoTAQUBt qui n'est qu'un mélange de slowaque, de rusniaque et de polonais; il «si paiié dians la bzotakenia^ district du «Qmté da Zemplin en Hongrie, formé par 75 endroits habités par les Si6i<Uien ou Sxoiaque$.

Is TCBKUis est, comme les autres idiomes de cette iàmille« très^riche en racines, et se

}>lie avec une souplesse remarquable h la brmation das dérivés et des composés.

Grâce atix inflexions que, par l'addition d'une seule lettre bien souvent, on peut faire subir aux initiales et aux tinales, il y a telle racine qui se retrouve dans cant dérivés. On forme avec une égala fftciitté des composés analogues à ceux du grec et de rallemand. Si l'oa compare le vocabulaire des mots primitifs bohèmes avec celui de telle autre langue européeaiie que ce soit, on ne sera pas moins étonoé de la variété des expressions que le h»kkème possède pour rendre (tes nuances d'idées; que les autres langues expriment par un terme commua, que du nombre des transformations qu'il peut faire subir i chaque racine. Le bohème» à la fois 'pittoresaue, mAie et précis, doit autant ces qualités k la liberté dont il jaunit pour ses coustructiona qu'à la richasse de son yooabulaire.

La déclinaison a sept cas, les cinq des Grecs et déplus l'ablatif et l'instrumental. Chacun de ces cas, à l'exception du nominal^if et du voratif, est susceptible da. se^rvir de complément à quelque préposition. L'ad-

jectif a une déclinaison pour chacun dea trois genres, et fait à quelques cas, par un changement dans la désinence, la distinction des objets animés et des objets inanimés.

Le verbe peut se conjuguer sans l'emploi des pronoms, personnels. Le seul auxiliaire est bfftif être. 11 sert à former tous tes temps du passif, le passé et quelquefois aussi le futur de l'actif. Par la variété des formes da passé et du futur, le verbe pe«t, non-seulement énoncer avec plus ou moins de précision ou d'inoertituae l'époque où un fait a lieu, mais aussi en exprimer la durée et la répétition. Les verbes, tant intransitifs que tpansitifis et réfléchis, se conjuguent tous sur un même modèle^

Le participe joua un grand rèite; il est susceptible des trois temps, et prend, ainsi que les temps composés qu'il sert è former, la marque des genres, celte richesse de formes dans le participe penaaet de restreindre beaucoup l'emploi aes particules, soit prépositions, adverbes ou conjonctions.

Un grand nombre de mots de toutes les classes, et la plupart des désinences, tant de la conjugaison que de la déclinaison, se terminent par des voyelles. Une prononciation fortement articulée donne au tchekhe une énergie supérieure à celte des langues ses sœurs, sans exclure cependant un degré très-remarquahie de mélodie dans i'aeoeDt national. La distinction des longues et des brèves est très-marquée, et aucune langue européenne, après l'italien, ae se pr^e mieux à la musique.

Les Bohèutes emploient indiflKremmenl, pour écrire, le caractère latin ou le gothique, en modifiant l'un et l'autre perdes accents particuliers.

La littérature bohème, |>lus ancienne que la polonaise, ei jadis plus riche et aussi variée qu'elle, après avoir eu son âge d'or sous le règne de Charles IV et ceux de sos successeurs de la maison de Luxembourg, ainsi que sous celui de son plus grand Mécène, l'empereur Rodolphe II ^Autriche, tomba dans la plus grande dé(^.adence, à la suite des troubles qui agitèrent la Behèrae pendant les disputes religieuses et politi-

Îues des Hussites et du xvir siècle; c'est ans ces malheureuses époques qu'elle perdit un grand nombre d'ouvrages qui furent détruits ou brûlés. Rendue à uoe nonvelle vie depuis 50 ans, la littérature bohème s'est plus enrichie dans cette période que pendant les deux siècles qui l'ont pr&édée. Elle compte maioteoaal des produc* lions originales dans tous les genres, outre un grand nombre de traductiiHis. On y publie actuellement deux journaux politiques, et trois ou quatre Httéraires. Ses monunaents les plus anciens sont : un hymne ecclésiastique composé par l'évèque Adalberl, vers l'an 9W; lé fameux psautier lathibohème de Wiitemberg^ qu on comptait h toct comme la pièce la plus ancienne écrite en polonais; on le croit du xu* eu xiii* siècle, époque à laquelle on suppose attssi