CHA

lui

omettant le pronom et donnant une terminaison différente à chaque personne; à Timpenonnelf en employant un des verbes auxiliaires au personnel avec rinflnitif du verbe principal; pour le présent de tous les verbes neutres et actifs, elle a même k conjugaisons différentes. Le kumbre, comme le gaëlic a 8 verbes auxiliaires, savoir : bexa (être), qui sert à former les passifs; kaout (avoir), qui sert è former les temps passés composés, et ober (faire), qui sert à énoncer le complément ou la conQrmation dé Taction.

On écrit le cymrique avec l'alphabet latin, dont le bas breton a adopté 22 lettres, à 1 aide desquelles, moyennant certaines compositions, il rend tous les sons de cette langue, on V remarque Vn nasal, le j, le ch et l mouillé des Français et le ch des Allemands, La prononciation diffère peu de Vor-

thograpbe lorsque les consonnes muables ou sujettes h permutation (fr, ft, d, Çt m, p, l,) sont écrites, autrement elle diffère beaucoup, parce qu'il faut les charger d'après certaines règles établies pour adoucir la prononciation, ce qui forme une des plus grandes difficultés de cette langue. On distingue dans le breyzad ou bas breton quatre sous-dialectes ou variétés, savoir : la leonarde^ parlée dans le ci-devant diocèse de Saint-Paul de Léon; elle passe pour être la plus régulière ; Ift trecorienne ou breton - brelonnant , parlée dans le diocèse de Troguier ; elle paratt moins corrompue que les autres; la cor^ nouaillirej pariée dans le diocèse de Quim-* per-Corentiu; la vannetetue^ parlée dans le diocèse de Vannes ; c'est la plus corrom-^ pue.