H 77 LEL LEU 417S

taux. Leuduger,dont les fatigues multipliées affaires dont ses protecteurs le chargeaient, avaient altéré la santé , était occupé à une Nous citerons de Leunclavius : Apomasaris retraite chez les sœurs de la Croix, et il de- apotelesmata, sive de significatis et eventis invait ensuite se rendre à une mission qui se somniorum , ex Tndorum, Persarum, JEqijpdonnait à Saint-Brendan, à l'occasion du ju- tiorumque disciplina, ex bibliotheca J. Sambilé universel, lorsqu'il succomba le 16 jan- buci , Francfort, 1577, in-8°; Versio et notœ vier 1722, avec la réputation d'un saint. Il ad Synopsim lx librorum Jiasilicon, scu uniétait depuis plusieurs années chanoine de la versijuris Romani , et ad Novellas imperatocathédrale de Saint Brieuc. Il avait composé, rum, Bâle, 1575, in-fi 1.; Leyde, 1617, in-8° pour les congrégations de femmes qui exis- (Voy. LÉox VI, empereur); Legatio impero>~ taient de son temps, un livre où il expose toris Manuelis Comneni ad Armenos , gr. et d'une manière simple et claire les vérités de lat., Bàle, 1578, in-8°; Jus grœco-romanum,

la religion, et donne des pratiques et des tant canonicum qxiam civile, latine reddition,

instructions très-utiles. Ce livre, souvent Francfort, 1596, 2 vol. in-fol.; Manuelis Pa-

réimprimé et traduit en bis-breton, a pour lœologi imperatoris prœcepta educationis re-

titre : Bouquet de la mission, composé en fa- giœ, ad Joannem filium , gr. et lat., B'ie,

veur des peuples de la campagne, Bennes, 1578, in-8°; Joannis Damasceni dialogus inter

1710, in-8" ; Saint-Malo, 1825, in-18. C'est lui orthodoxum et manichœum de duobus rerum

qui rédigea le catéchisme de Saint-Brieuc, principiis, gr. et lat., BAle, 1578, in-8J; dans

dont on s'e<t servi jusqu'en 1820. l'édition de saint Jean Damascène du P. Le

LEUFBOY (saint), premier abbé de Ma- Q ien , et dans la Bibliothèque des Pères; drid dans le diocèse d'Evreux, où il était Cœsarii (Grcgorii Nazianzeni fratris) dialogi né d'une famille noble, mourut l'an 738. Ce quatuor, seu qmvstionum quarumdam gravismonastère, nommé anciennement en latin simarum explicationcs, dans la B blioth. des Madriacense, du nom du village où il était Pères de 16i0, et ailleurs; Grcgorii Nysseni situé, s'appela dans la suite la Croix-Saint- opus de hominis opificio, cum notis, gr. et Ouen, puis laCroix-Saint-Leufroy. Sa mense lat., Bade, 1567, i; -8°, et dans la collection conventuelle fut unie au petit séminaire des œuvres de ce Père; Gregorii Nazianzeni d'Evreux, par décret de l'ordinaire, au mois defmitiones rcru.n simplices, gr. et lat., dans de mars 1741, contirmé par lettres-patentes le Voyage de Jacques Tollius et ailleurs; du mois d'avril de la même année. Greg. Nazianzeni oratio in laudem martyrum

LEULIETTE (Jean -Jacques), littérateur, et adversus Arianos, 1571, in-8". Les éditeurs né à Boulogne le 30 novembre 1767, fut d'à- des œuvres <le saint Grégore ont adopté la bord garçon serrurier; il se lia avec Mer-^ traduct. de l'abbé de Bdli; Notœ ad paratitla cier, obtint une place subalterne dans l'ad- seu ad Conslitulionum ecclesiasticarum Colministration, et se livra à l'étude des lettres, lectionem, Francfort, 1593, in-8°. Après la révolution de 1789, dont il avait LEUSDEN (Jean), savant philologue holembrassé les principes avec chaleur, il fut landais, naquit à Utrecht en 162V, fut pronommé professeur de littérature à l'école fesseur d'hébreu dans sa patrie, et s'y accentrale de Seine-et-Oise. Il donna ensuite à quit avec justice une grandereputation.il l'Athénée de Paris des leçons qui ont été mourut enl699,à75 ans. Quoique cet écrivain imprimées. Leuliette moui ut à Versailles le n'ait point fait de nouvelles découvertes 23 décembre 1808, des suites du choc d'une dans la critique grammaticale, il la connaisvoiture qui le renversa violemment. Outre sait bien, et il l'enseignait avec autant de quelques productions littéraires ou politi- c'arté que de méthode. On a de lui plusieurs ques, il a laissé : Discours sur l'abolition de ouvrages estimés : Novi Testamenti clavis la servitude, in-8°; Discours sur cette ques- grœca, cum annotationibusphilologicis,lGi12, tion : Quelle a été V influence* de Luther sur in 8°; Clavis hebraica et philologica Veteris les lumières et la situation politique des diffé- Testamenti, 1683, in-4°; Onomasticon sacrum, rents Etats de l'Europe? Paris, 1804-, in-8°. Utrecht, 1681, in-8°; Compendium biblicum Ce discours obtint une mention honorable veteris Testamenti, 1688, in-8° ; Compendium au concours de l'institut-, le prix ayant été grœcumnovi Testamenti, dont la plus ample décerné à celui de Villers; Tableau de la lit- édition est celle de Londres en 1688, in-12 ; térature en Europe depuis le xvr siècle jusqu'à Philoiogus hebrœus , 1595, in-4°; Philologus la fin du xvmc, et examen des causes politi- hebrœo-grœcus, 1693, in-4° ; Philologus hebrœoques, morales et religieuses qui ont influé sur mixtus, 1699, in-i"; des Notes sur Jonas, le génie des écrivains et sur le caractère de Joël et Osée, etc. C'est h lui qu'on est redeleurs productions, Paris, 1809, in-8'. vable des Editions correctes de Bochard, de

LEUNCLAVIUS (Jean), savant helléniste, Lighfoot et de la Synopse des Critiques de jurisconsulte et philologue allemand, dont le Polus; on lui doit aussi la meilleure Edition vrai nom était Loewenklau, né l'an 1533 à de la bible d'Athias, imprimée à Amsierdam, Amelbeuern en Westphalie, mort à Vienne en 2 vol. in-8°, 1705, et du nouveau ïestacn 1593, est regardé comme un des meilleurs ment syriaque, 1708, 2 vol. in-4°. Voy. pour traducteurs que l'Allemagne ait produits. Il la liste complète de ses ouvrages la ^t'avait beaucoup voyagé et avec fruit, et il corn- bliolhèque sacrée du P. Lelong. — Rodolphe posa sur l'histoire de Turquie des ouvrages Lelsden, son fils, qui lui succéda dans la estimés. Il passa une partie de sa vie à la chaire d'hébreu à Utrecht, a donné une Edisuite des grands, ou à la cour des souverains, tion du Nouveau Testament, en grec, Francnotamment à celle du duc de Savoie, pour des fort, 1692, in-8°.