DEL
Il est bien dégoûté : difficile.
Vous n'êtes pas dégoûté : vous îiimez ce qu'il y a de meilleur.
Quand on a avalé un crapaud le matin, on est sûr de ne trouver rien de dégoûtant le reste de la journée. (De Lassay.)
Frédéric le Grand disait : « Crachez dans le plat, pour en dégoûter les autres. »
C'est dégoûtant ! Les Provençaux disent : « Ça tait vomir les codions. "
Dégringoler, du latin (lor/redi et du provençal f/oularCi). Tomlier de la hauteur d'une gargouille (?). *
Déjà, advei'lte, de dès et de 70. latin. /«w.
Vous n'êtes déjà pas si brave, c'est-à-dire à tout prendre.
Déjeuner, de dé ni jeûner : latin jejinu'inn. Cesser de jeûner, rompre le jeûne.
Délicat, du latin delicatum : d'où aussi délié. Formé de lacère, attirer.
A donné aussi délice.
Ou de de el liquare, rendre liquide : être fondu, mou, et par suite faible. (Littré.) ' — Déhcat el blond : diliicile à contenter.
Les délicats sont raallicurcux :
Rien ne saurait les satisfaire.
(L.\ FO.NTAI.NK.)
Les anciens domiaient à ce mol le sens d'elléniiné, lascif. Libidlnom el delicatn Jnventus. (Cicéron à Atticus, I, 16.) — Ciiez nous, la déhcatesse est une charmante qualité de l'esprit et du cieur: on l'a a]tpel('e « la (leur de la probité ».
Délire, du lalin delerc, détruire, effacer le souvenir.
Vient plutôt de del/rarc, formé de lira, sillon : sortir du sillon.
Delirium tremens, expression latine.
Délire a\ec agitation et tremblement de membres, particulier aux personnes adonnées aux l)oissons alcooliques.
Déliter, du latin lectiun, lit, couché.
Dissoudre. Au propre, c'est désunir les lits, ou couches superposées des pierres, dans les carrières.
La pierre qui se délite le plus est le schiste, parce (ju'elle est formée de lames qui se séparent facilement.
Dl'lM 349
Le maii)re cipolin est ainsi appelé de ce qu'il olïre des couches superposées, couinie celles d'un oio:uou (cœpula).
Delta, (pialrième lettre de l'alplialict prec, ayant la forme d'un triangle /\.
C'est par suite d'une ressemblance qu'on a donné ce nom aux îles formées par les branches d'un lleuve à son eml)oucliure.
Déluge, du latin diluvium: provençal diluvi: de dUiiere, détremper.
« Après moi, le déluge ! » Peu m'importe ce qui arrivera après moi. C'est la maxime des âmes basses et égoïstes.
Il vaut mieux dire avec Horace : Non omnis moriar.
C'est un déluge, c'est-à-dire une grande pluie.
On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau. Veuille inonder ces lieux d"un déluge nouveau.
(Boif.KAi:, Satires.)
— Remonter au déluge : prendre les choses de très loin. A fonte repefere. (Pline le Jeune.) Yoy. ab ouo. Passons au déluge ! Venez au fait.
— La famille de Croy possède un tableau représentant le déluge. On y voit Noé, au moment d'entrer dans l'arche, exprimer ainsi la plus grave des préoccupations : « Sauvez les archives de la maison de Croy. »
— Le déluge universel eut lieu vers l'an 2350 av::nl J.-C.
Démagogie, du grec démagôgos, démos, peuple, ngô, conduire.
Ne se prend qu'au sens péjoratif, pour désigner le funeste talent de soulever et de flatter les passions populaires. , L'art de faire dél)order le ruisseau.
Demain, du latin de et maiie. Provençal deman. Main, est pour matin {matutinum tempus). Demain signifie donc proprement dès le matin : mais, par une bizarrerie du langage, on dit : je le ferai demain soir. Demain n'existe pas, car demain sera encore demain.
Demain est un jour qui fuit, Lorsque vous croyez qu'il a\ aiice :
Quand on croit se saisir de lui.
On trouve que c'est aujourdliui.
— A demain les affaires sérieuses ! Préférer les plaisirs aux alîaires.
C'est une allusion à un mol d'Archias, gouverneur de ïhèhes,
3o0 DEM
qui fut tué pendant une oi-gie, par des conjurés déguisés en femnies (?) ; il avait remis au lendemain la lecture d'une lettre on le complot lui était dévoilé.
— Spons/o cornina : cnis. rras ! Promesse de corbeau : demain, demain.
Ou remet toujours au lendemain de faire sa conversion et son
testament. (J.-P. Richter.)
Ce que tu peux faire au aiatiii.
N'attends vespre ne Icmleniain.
Qui ne fait cpuind il peut, ne fait mie quand il veut.
Demander, latin de mandare.
Demandez et vous recevrez. (Evangile.) En demandant on va à Rome.
Qui langue a, à Rome va.
Donner, c'est honneur ; demander, c'est douleur. Il n'y a que les honteux qui perdent ; tel demande une place de sénateur, pour avoir un bureau de tabac.
Démanger, vient de manger; latin manducare.
Les insectes produisent la démangeaison en rongeant notre corps.
Gratter quelqu'un où il lui démange. (Yoy. gralter.)
Qui assez se gratte, ne démange plus !
Il le gratte par où il se démange. (MoUère, Bourgeois, III. 4.)
Déménager, de ménage, pour maîsonnage.
— Fontenelle, près de mourir, après un examen .de conscience poin- sa confession générale, dit : « On n'est jamais si i-iche que quand on déménage. »
On attribue aussi ce mot au président Hénaull.
— Déménagei' à la ricelle : clandestinement en descendant les meubles par la fenêtre, au moyen d'une corde.
Déménager par la cheminée : brûler ses meubles. Déménager à la cloche de bois : en tamponnant la sonnette qui avertit de l'entrée et de la sortie, dans les hôtels garnis.
Démentir, de de et latin mentiri.
Un démenti vaut un soufllet ; un soufllet vaut un coup d'épée.
Montesquieu dit qu'on a considéré le démenti comme un alîront sanglant, depuis l'institution du combat judiciaire. L'accusateur affirmait qu'un tel avait commis certain délit ; l'accusé démentait ; sur quoi le juge ordonnait le duel. D'oi'i le proverbe.
Demeure et demeurer, du liUin demorari.
H y a péril eu la demeure : pevlcuhnn in inora, c'est-à-dire à demeurer, eu deuieuraut.
Ou dit : il liaJjile eu Frauce, demeure à Paris, loge au Louvre, et reste chez lui jusqu'à midi. (Yoy. loger, résider.)
Demi, du latiu dimidium.
A Iroiupeur, trompeur et demi.
Démocratie, urec démos, peuple, kratos, puissauce. La démocratie des idées doit précéder celle des iustitutious. Dans les démocraties, l'employé devient ministre, l'ouvrier industriel, le paysan propriétaire, le soldat général, etc.
Démodé, dérivé de mode, modus en latin, manière. Synonymes : suranné, fossile, gothique, mâchoire, perruque, Pompadour (ridicule comme les modes du siècle dernier), rococo.
(Voy.)
Démon, du grec daimôn, génie.
Le démon de Socrate.
Avoir de l'esprit comme un démon.
Synonymes : le diable, l'esprit mahn, le mauvais, Satan.
Demoiselle, anciennement damoiselle : latiu dominicef/a, qui a fjîil aussi don:elle.
Le masculin damoiseau ou danioisel est ironique.
Demoiselle est le diminutif de dame. Il s'appliquait jadis aux lilles nobles seulement.
— Sa figure, qui vous parail jolie, est en vérité ce qui la distingue le moins; et je puis vous assmcr (pie, par sou esprit, par les qualités de l'âme et parla noblesse des procédés, elle est demoiselle autant qu'aucune lille, de qiiehpie rang (piVlle soit, [uiisse l'être... — Oh ! sans doute, ajouta Yalville ; et si dans h^ monde on s'était avisé de ne donner les titres de madame et de mademoiselle qu'au mérite de l'esprit et du cœur, ah ! qu'il y aurait de madames et de mademoiselles qui ne seraient que des Manons et des Cataux ! Mais heureusement on n'a tué ni leur père ni leur mère, et on sait (pu elles sont. (Marivaux, lie de Marianne, VII^ partie.)
Demoiselle signifie ici fille de qualité. C'est en quelque sorte le féminin de gentilhomme.
Ou trouve plusieurs exemples de cet emploi dans la couu'Hlie de Georges Dandin. (Voy. mademoiselle.)