‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 196 sur 336 · ENS · texte numérisé non relu

ENS

Cette enseigne eut tant de succès que tout le monde voulut avoir des sonnettes posées par Ledrii. Il lit fortune.

— Aujourd'hui, les enseignes sont encore une sorte de réclame des marchands pour attirer Tattenliou par les moyens les plus excentriques.

On voit des enseignes dramatiques : A la Dame blanche : historiques : Au Grand Condë, Au Grand Saini-Louis : militaires: A la Frise de Pékin.

Il y a l'enseigne en réhus; telle l'enseigne d'un charcutier, représentant une femme sans tète, avec ces mots : « Tout en est hon. »

On voit aussi l'enseigne reUgieuse : Au Cygne de la Croix; l'enseigne géograpliique, politique, comique, ironique.

Enfin, sous l'impulsion du progrès, l'enseigne est montée en équipage, en char carnavalesque, atïectant les formes de l'olijet annoncé. Telle est la voiture Pot-au-feu, des pastilles colorantes Rozières : celle de l'insecticide Yicat ; des allumettes du Dialde, etc.

— Quelques enseignes plaisantes :

Bonnetier : A M. Dumollet.

Ghapeher: Aux Architectes Canadiens, avec un tahleau représentant une colonie de castors.

Charcutier : Saucissons, crus de Lyon.

Modiste: A Jeanne d'Arc. Virginie X.... confection d'enfants.

Cordonnier: A la Pantoufle de Cendrillon ; chaussures jiour femmes défraichies. cousues et clievillées.

Écrivain puhlic : Au Tombeau des Secrets.

Épicier : Un Saint-Michel peint en vert, avec ces mots : Au Vert Michel (vermicelle).

Éckisier, garde-champèlre : Les vers de Racine (Athalie) :

Celui qui met un frein à la fnreur des îlots. Sait aussi des méchants arrêter les complots.

Liquoriste : Un tahleau représente Dumanet disant à Napoléon : On ne passe pas ! Lq hcéiieiix négociant complète la légende par ces mots: ...mais on entre.

Pâtissier (Rouen, 1840) : Leroy {Louis-Philippe) fait des brioches.

Fahricant de sommiers : A VUnion des Ménages.

Sage-femme: J/'"*-' Tiregosse, sage-femme.

Marchand de vins : Ancienne maison Soulard. Boileau successeur : Vins crus de Bourgogne, vin à 50 centimes et eau dessus.

Vidangeur : Aux fleurs de toute saison. Succursale de la maison Richer. place Cambronne, n" 100.

IvXr 421

Water-closets : .1 Cambronne.

— Enseigne étail le nom de roflicier dinfaiileric f[iu porlail le drapeau ou enseigne.

Dans la m'arine, l'enseigne de vaisseau étail. à rorigiiie. cliarué de la garde du pavillon de i>oupe. (pii iiKliijiic ;'i (juelle nation appartient le navire.

Enseigner, dérivé de ensei</ne.

Expression ligui'ée. qui signilie d'abord montrer par des signes. Se rapproche étymologiquement de dessiner et de désigne?^ [design rire).

Ensemble, adverlte {in si/nu/). Proven{;al ensens.

Entendre, du latin intondere, être attentif.

Entendre à demi-mot : comprendre aisément.

Les demi-mots sont l'éloquence de la réticence. (Lamartine.)

A bon entendeur, peu de paroles.

A bon entendeur, ne tant qu'une parole. (Rabelais.)

Ce que \\m conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pom- le dire arrivent aistMiient.

(Bom.,.:al-.) .

C'est la traduction de ce vers d'Horace :

Verhfifjiic pfori-^riin rem non inriln srquentnr.

(Art portique, 311.;

Il entend bien cbat. sans qu'on dise niinon.

,4// .' (licbiw siqiirnti sal est.

(Tr.REXCF..)

(Un mot suffit au sage.)

Il y entend comme un i)œuf à jouer de l'épinette. (Moyen de parvenir.^

Qui n'entend qu'une clocbe n'enlend (pi'iin son...

Enterrement, de eti. ferre : action de mettre en terre.

Enlerri'incnts religieux, enfouissements civils (1872).

Entêtement, gros mol que iiniis a])|ili([uons à ceux qui ne pensent pas comme nous.

La dévotion du Turc à Maliomet est un entéleineul slupide : mais riiéroïsme des martyrs est un entêtement sublime.

Enthousiasme, du grec enlliousidsinos. formé de cnf/ioiis, iusi)iré d'Un dieu, et asl/u/in, souflle. — L'entliousi«sme devient ridicule quand il est exagéré.

Page 1