‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 226 sur 336 · FIL · texte numérisé non relu

FIL

Le liguier était consacré à Priape, à cause de sa .arande fécondité. Son l)ois servait à faire des statues de ce dieu.

ou m Inincux ertuii /iculnus.

(UuKAcE. Sal. 1. 8.)

— Feuille de tiguier. (Voy. feuille.)

Figure, du latin fiyuram : de finr/o. façonner.

— On appelle ligure hétéroclite, une ligure laide et bizarre ; figure patibulaire, celle sur laquelle la nature a écrit : « Méfie-toi de cet homme-là » ; fignre de carême, nn visage pMe et maigre ; figure de déterré, même sens.

Fil, du latin filum, qui se rapproche de hilum, peu de chose.

— Sa vie ne tient qu'à un fil. Expression empruntée à la fable des Parques ou de l'épée suspendue à un crin sur la tête de Damoclès.

Oinnia -stiut homiiuun tenui pendentia filo.

(Ovide.)

(Toutes les choses humaines ne tiennent qu'à un fil bien mince.)

— Fil d'Ariane. Employer un moyen pour se guider sûrement dans une entreprise difficile, comme fit Thésée qui, après avoir tué le Minotaure, sortit du Labyrinthe au moyen du fil que lui avait remis Ariane.

D'oii la locution : avoir le fil.

— Suis le fil : tu iras jusqu'au peloton. (Proverbe russe.)

— Fil : tranchant. Passer au fil de l'épée.

— Opposé à morftl : fil émoussé.

Filer des jours heureux.

Puissent les Parques vous filer des jours d'or et de soie !

Vos jours, filés dor et de soie, S'écouleront tous dans la joie.

(P. VC (".LEhC.)

— Filer un mauvais coton : être malade ou compromis.

— Filer doux : devenir souple et humble.

Le (lieu des braves fila doux.

(ScxRrtoN, Gigantomacliie.)

Fille, du latin filiam, féminin de ///*-.

— C'est un mot injurieux, pour désigner une femme qui fait de l'amour métier et marchandise.

On sera moins étonné du sens malhonnête donné à ce mot, si on se rappelle que le mot latin imla et son iX\m\\\w\\{ pnfilla, qu'on

Page 1