‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 312 sur 336 · LAR · texte numérisé non relu

LAR

Martial (\\\. XIV. ép.(5l. In Lanterne ci la Vessie^, fait dire à celle-ci :

Cornea xi ywn smti, numquid -lum fuscxor, aut me Vcxiccnn c(nitrii i/iii venit, case putat ?

(Pour n'être pas de corne, en suis-je plus obscure, et celui (pii vient à moi me prend-il pour une vessie ?)

Ce qui montre qu'autrefois les vessies ont servi à faire des lanternes.

Lanterner, dérivé de lanterne.

Tarder, dilTérer, être lent ou lambin.

Ah ! c'est trop lanlerner. je veii\ i[\\\)\\ me le die.

(ScARiiON. Jodclrt (liicl/is/p.)

— Le Concile de Trente fut assemblé pour la réforination de la discipline et des mœurs. Rabelais (IV, o) appelle ce Concile le «' pays des Lanternois », et « lanternes » les prélats et tbéologiens qui composaient l'assemblée.

Au lieu d'éclairer les peuples, comme leur mission semblait les y obliger, ils consacraient beaucoup de temps à lanterner, et ne remplirent qu'imparfaitement leur mandat.

— Les lanlernistes étaient des académiciens de Toulouse, qui s"asseml)laient de nuit aux lanternes.

Lantiponner, origine inconnue.

Synonyme de lanterner et de /am/jiner.

Eb ! tétigué ! ne lantiponnez pas davantage. (Molière, Médecin.)

Lantimèche, pour Yanti-mèc/te.

Allumeur de réverbères à gaz, qui n'use pas de mècbes.

Lanturlu. Refrain d'une chanson du temps de Riciielieu.

Signifie un rebis, une réponse évasive.

Je lui parle d'alïaires sérieuses : il me répond lanturlu.

Laquais ; espagnol lacayo, d'origine incertaine. Domestique à gages.

Je l'ai coniiii laquais, avant (|u'il [ùt commis.

(BoM,K..L-.)

Du temps de Henri IV, on les appelait naquets, puis laijuelx. Lares (les dieux) : du latin larem.

Des lares paternels un jour se trouva soûl.

(La FoMAiNii.)

Large, du latin larr/um. abondant.

Page 1