‹ Dictionnaire de locutions proverbialesChapitre 313 sur 336 · LAR · texte numérisé non relu

LAR

Au tigiiré, celui qui donne beaucoup, fait des largesses.

— Large... des épaules : chiclie. avare. (Équivoque sur les deux sens de large.)

Large donare (Cicéron) : donner généreusement.

Larigot (l)oire à tire) ; du grec laruggos^ gosier (?). Ancienne llùte ou llageolet, qu'imite un des registres de l'orgue, dit : jeu de larigot.

Si Ijiou ({uo le grand Polyphèmo, Buvant à tire larigot...

(ScAiinoN, Virtjile travcii.}

. ...Margot, Qui fait danser ses jjœuls au son de larigot.

(KoNSAnL), EgloQue des Pasteurs.)

Boire à tire larigot serait donc Ijoire comme un joueur de llùte.

— D'après d'autres étymologistes, Odon Rigaud, 30^ arclievéque de Rouen, mort en J237, laissa à son église de quoi faire une cloche, à laquelle on donna son nom. Cette cloche étant très lourde, les sonneurs avaient beaucoup de peine à la tirer, et s'abreuvaient al)ondaniment. D'où : boire à tire I4 Rigaud.

— Raijelais donne l'étymologie burlesque que voici : « Après que Glovis eut vaincu Alaric, roi des Gotiis, les Francs, pour se réjouir, buvaient en disant : Je be a ti, re Alaric Goth. » (Je bois à toi, roi Alaric Gotli.)

Larme, du latin lucrynumi.

Bouillon denterrement.

La dernière chose que versent les actionnaires. (Robert Macaire.)

Les larmes sont tilles de la douleur et de la joie. (Prerieasrs.)

Les larmes sont la rosée du cœur.

Verser des torrents' de larmes, fondre en larmes.

Efflurre in hicninins.

Lac ni mus e/Tundcre.

(LUCUKCK.)

It lucrimans, tjnllisijuc hnincdul i/ramiihus oni.

(VaiciLK.)

Je lisais cela dans mon liain, et l'émotion fut telle, et je me mis à pleurer si fort, que je craignis de faire déborder ma baignoire. (Villemessant.)

Les larmes perdent de leur amertume, dès que l'amitié les essuie. (Le Brun.)

Page 1