XI

choix dans la recherche des sentences que j’avais à recueillir.

Plusieurs des aphorismes cités dans cet ouvrage, étant en même temps applicables à différens sujets, je me suis vu dans l’obligation de les répéter quelquefois. Ce n’est pas sans un peu de répugnance, mais j’ai pensé qu’une répétition serait moins pénible pour le lecteur, que la recherche indiquée par un renvoi. Cependant, pour ne pas trop multiplier ces répétitions, je ferai usage des renvois, et je les placerai à la fin de chaque subdivision des articles.

Dans la vue de faciliter au lecteur la comparaison des maximes qui forment mon recueil , avec le texte d’Hippocrate , il est de mon devoir de le prévenir que l’édition dont j’ai fait usage est celle de V an-der-Linden , Leyde , i665, iri - 8°. Chaque maxime est suivie de l’indication du livre et de la section du traité d’Hippocrate d’où elle est tirée ; vient ensuite le n.° placé dans l’intérieur des colonnes du texte , et qui indique le passage avec plus de précision cpie ceux qui sont à la marge. Les lettres a et b désignent le volume , et les chiffres arabes , la page.

sii]