ETA IN
ces circonstances li^cheuscs, rien n'est plus urKOnt (jiK^ (11! ra|)|K'lor rérysipèlt', ou du uiuiiis (le le c<)iu|tons('r ; ce (ju'oii oltlioiil eu .-ip|)li(|u;uit un siiiapisniu sur le point ipTil occupait, et en donnant à Tintérieur les Ixjls camphrés vt nilrés (2 grains (ie niire et 1 grain de camphre, de deux on deux h<,'urcs).
Dans les cas graves, on saigne, on met un vésicatoire sur le siège |)rimitil"(ie l'éruption, et on donne ie camjjhre uni au nitre comme il vient d'(Mre dit.
Euvsii«i:i,E iMiLKr.MONKL'x. I/inflanimaiion <;rysipélat'use no se borne pas toujours à la peau, souvent elle s'étend et afre( te également le tissu celhdaire sous-cutané , ou l)ien elle ne se manifeste qu'à la suite d'un œdème, ou intiltration séreuse ; de là les noms d'érysipèle phlegmoneux et celui d'érysipèle œdémateux qu'on leur a donnés.
Dans l'un et l'autre de ces érysi|)èles, la maladie est grave, vu la focilité avec laquelle ht gangrène s'empare de la partie enflammée. Heureusement qu'il est assez facile de la rec'»nnaitre, le gonflement énorme de la partie iviaiade uni à cet emi)Atement œdémateux de la peau, qui fait (pi'en compiimant la tumeur érysipélateusc, le doigt y forme une empreinte seniblahlo à celle qu'on obtient en pressant du doigt de la cire molle, ce caractère, dis-je, étant un signe tout à fait pathognomonique.
Lorsqu'il en est ainsi, le moyen de guérison le plus sûr, et qui nous a constamment réussi , c'est le vésicatoire appliqué sur toute la surface de l'érysipèle. Ce moyen, queDelpech, notre maître, a proposé, et qu'il employait toujours, a eu, dans ses mains et dans les nôtres, des succès si constants, que nous n'avons jamais eu la pensée d'en employer un autre. A ce propos nous devons îaire observer qu'il ne faudrait pas confondre l'érysipèle phlegmoneux avec celui qui accompagne quelquefois les lésions traumaliques (plaies d'armes à feu, d'armes blanches). Chaque foisquecederniers'est montré (ambulancedubazarBonne-Nouve]le,où nous étions en juin 18i8), nous en avons toujours airèté les progrès, circonscrit le siège et amené leur guérison en recouvrant la surface enflammée soit avec de l'amidon en poudre, qu'on renouvelait à chaque pansement, soit, dans les cas plus graves, avec la pommade au nitrate d'argent.
Nous ne parlerons pas en ce lieu de l'érysipèle qui entoure, sous forme de ceinture, la poitrine ou une des régions de l'abdomen, cet érysipèle devant être l'objet spécial d'un article. Voy. Zona.
ÉRYTHEME, s. m., erythema, de èpûQrtiJK, rougeur. — C'est une inflammation superficielle de la peau qui ressemble beaucoup à l'érysipèle, mais qui en difl'ère en ce qu'elle n'est jamais vésiculeuse, et qu'elle ne s'accompagne jamais de fièvre. Des bains , un régime rafraîchissant, etc., la font disparaître facilement.
ESCAllOTIQUE, s. m. et adj., escaroticus, de itr^âpa, escarre. — C'est le nom qu'on a donné à toute substance qui, appliquée sur
une partie vivante, l'irrite violemment, In désorganise et la fait tond)er en nif)rtirici;tion, en lise \ni\i: (Voy. ce molj. Les alcalis causli((ues, les acides minéraux concentrés, plusieurs sels métalliipies, etc., ontcette propriété.
ESCAHRE, s. f., csrhara, ivyjpv, croiUe. — L'escarre est une es[)èce de croule noire ou bruiicllre, qui résulte de la mortification et de la désorganisation d'une partie vivante, soit qu'elle survienne spontanément à la suite d'une inflammation, soit <iu'elle résulte de l'action d'un Caustique (Voij. ce mot).
ESQUINANCIE. Voy. Angink.
ESSENTIEL, adj.— 11 s'applique, en pathologie, aux maladies organitjues ou vitales indépendantes do toute autre affection primitive; c'est par là qu'elles se distinguent des maladies sym|)lomatiques. Voy. Maladie, Classifications.
ESTHIOMÈNE , nom donné à l'ulcère rongeant. Voy. Ulcère.
ESTOMAC, s. f., veniriculus, yxarÀp. — C'est un organe ou réservoii' musculo- membraneux,conoïde, allongé, recourbé d'avant en arrière et de haut en bas, suivant sa largeur, légèrement aplati sur les deux faces, situé dans l'épigastre et une portion de l'hypocondre gauche, au-dessous du diaphragme, audessus de l'arc du colon et du meso-colon transverse, entre la rate et le foie. Il communique en haut avec l'œsophage, auquel il est uny par son ouverture cardiaque ; et en bas avec le duodénum, au moyen d'une ouverture dite pylorique, garnie d'un bourrelet circulaire et aplati, tlbreux, perpendiculaire à l'oritice, destiné à favoriser l'occlusion complète de l'estomac lorsqu'il se contracte sur la pâte alimentaire. Ce bourrelet, c'est la valvule pylorique.
Trois tuniques concourent à sa formation. Elles ont pour usages, savoir, la séreuse ou membrane externe, celui de maintenir le viscèredans lesconditions nécessaires pour qu'il puisse remplir ses fonctions sans se rompre; la musculeuse ou moyenne, celui de presser,à l'aide de ses fibres longitudinales, circulaires et obliques, la pâte alimentaire pour qu'elle s'imprègne des mucosités par lesquelles elle est baignée; et enfin la muqueuse ou membrane interne, celui d'exhaler le suc gastrique.
Les artères de l'estomac viennent de la coronaire stomachique, des deux gastro-épiploïques, de la pylorique et de la spléniquc; ses veines se terminent à la veine-porte : ses nerfs sontfournisparlepneumo-gastrique et les trois divisions du plexus cœliaque.
L'estomac est l'organe de lachymification. Voy. Digestion. #
ETAIN, s. m., stannum. — Employé journellement aux besoins des hommes, l'étaiu est si connu par ses propriétés physiques, qu'il serait superflu d'en faire la description. Nous dirons cependant que, remarquable par sa blancheur éclatante, léger, mou, ductile , il s'oxyde diversement et peut, en se combinant à d'autres substances minérales, être utilisé à plus d'un titre.
L'étaiUjConsidéré en tant qu'il jouit de pro-
ETIIER
ETIlKn
priétés médicinales, nous con.slaleiOi)s que, coiuiiie antlieliuinlliique, c'est de tous les métaux, après le mercure, celui qui a joui de la plus grande réputation. Déjà, vers le milieu du xvii^ siècle, la limaille d'étain, à la dose d'un demi-gros à un gros, était conseillée contre le ténia ou ver solitaire, et cette dose était répétée plusieurs jours de suite. Plus tard cette propriété vermifuge a été constatée avec des succès trop marquants pour qu'on puisse douter de son ellîcacité : entre autres autorités que nous pourrions citer, se trouvent celles de quelques médecins anglais et italiens, et parmi euxRudolphe, qui en donnait jusqu'à cinquante grammes dans un sirop ou un électuaire.
Il y a plusieurs procédés à suivre pour l'administration de l'étain. Alston employait la poudre très-tinede ce métal, à la dose*^ de trente-deux grammes, après avoir commencé le traitement par un purgatif, II mêlait cette substance avec cent vingt-huit grammes de mélasse; le troisième ou le quatrième jour il donnait la moitié de cette dose, et finissait la cure par un purgatif. L'étain, en substance, entre dans l'électuaire vermifuge de Spielman, qui a joui lui aussi d'une certaine célébrité ; il se compose avec :
Pr. : étain pur et mercure coulant distillé... de chaque une once : Faites un amalgame S. A., et ajiiutcz: carbonate de chaux purifié et magnésie anglaise... do chaque une once; })uis mêlez exactemeril et incorporez le t*ut (l:\ns: conserve d'absinthe... trois onces; sirop de menthe. ..S. Q., pour doinier au mélange la consistance d'un électuaire. Dose, un gros le matin et autant le soir, tous les jours.
Nous en dirons autant de la poudre de IJrugnatelli, qui n'est autre chose que le sulfure d'étain, qu'il administrait pulvérisé, soit seul, soit mélangé avec du sucre ou de la magnésie, à la dose de quatre grammes, quatre fois par jour, aux personnes qui avaient des vers ou le ténia.
ÉTAT, s. m., status, «/«lî. — C'est le plus haut degré de violence, l'apogée, où peuvent arriver les symptômes d'une maladie pendant la période d'augmcnt.
ÉÏHER, s. m., œther, alHop, air, de aîôco, je brûle, j'enflamme. — Nom générique donné à des liquides très-odorants, incolores, limpides, très-légers et inflammables, doués d'une très-grande volatilité, d'une odeur pénétrante, suave, cordiale, d'une saveur légèrement chaude et caustique, puis tout à coup froide et aromatique, qui proviennent de la distillation des acides par l'alcool. On en fai)rique de plusieurs espèces, distinguées entre elles par le nom de l'acide qui a servi à la distillation; à savoir: VéVîidv sulfurique, l'élher muriatique, l'éther nitrique, l'éther acétique et l'éther phosphoriquc.
On emploie de préférence en médecine l'éther sulfurique; c'est pourquoi nous le prendrons pour type, dansVénumération que nous allons faire des propriétés [)hvsiologiques et thérapeutiques des éthers.
A l'état sain, quand on prend une certaine quantité d'éther sulfurique, un gros et demi
on une seule fuis, par exemi)le, connuf^ l'a fait M. Trousseau, rien ne peut rendre la sensation qu'on éprouve lorstiue le liquide est dans la bouche et qu'on veut l'avaler. C'est une explosion de sulïocalion insolite de chaud et de froid, si pénétrants et si intenses, qu'on ne peut analyser ce chaos d'impressions. Ce qui reste, c'est une chaleur assez vive qui, à mesure que le liquide descend (la déglutition en est fort laborjeuse), se fait sentir à l'œsophage, puis à l'estomac. Une fois que le goût et l'odorat cessent d'être affectés par la saveur spéciale et l'odeur subtile et suave de l'éther, les phénomènes consécutifs sont ceux produits par l'alcool, avec celte dilférence que ces derniers sont I)lus prononcés, s'étendent bien plus aux organes de la circulation, se dissipent moins promptemetit, et jettent dans une stupeur fatigante, une ivresse crapuleuse; tandis que l'action de l'éther se borne à exalter un peu, mais subitement, la susceptibilité sensoriale, avec quelques légers vertiges, auxquels succède bientôt une certaine obtusion des sens, comme elle serait produite par l'interposition d'une gaze très-fine entre les stimulants extérieurs et toutes les surfaces de relation, en particulier celles de l'œil, de l'oreille et des instruments du tact et de la vue. Joignez à cela un peu de tumulence à la conjonctive, quelques fourmillements erratiques parcourant assez agréablement la peau des extrémités, tout cela s'évanouissant au bout d'une heure, et faisant place à un grand bienêtre, h une réfocillation fort salutaire et à un appétit extraordinaire. Le pouls et la chaleur ne sortent guère de leurs limites physiologiques, et la sécrétion urinaire n'augmente pas.
L'éther sulfurique a été classé parmi les antispasmodiques ditl'usiblcs ou stimulants ; on comprend dès lors qu'il ne convient guère que dans les névroses par atonie, alors qu'on veut obtenir un etfet immédiat. C'est pourquoi, dans les maladies flatulentes par faiblesse des voies gastriques, dans la syncope, etc., on se sert de quelques gouttes d'éther versées sur un morceau (le sucre, que l'individu croque etavale rapidement, ou delà vapeur d'éther qu'on fait inspirer aux malades : sous ce rapport, nous ferons observer qu'il est bon de s'assurer, avant de placer un flacon sous le nez d'une hystérique tombée en syncope, ou qui se trouve dans un accès d'hystérie; il faut s'assurer dis-je, si elle ne craindrait pas l'odeur de l'éther, attendu que, dans ces cas, les inspirations éthérées prolongent l'accès; nous avons été témoin plusieurs luis de ce fait, et c'est pourquoi nous le signalons. Hors ces cas, les aspirations d'éther pur, une cuillerée à café d'éther que l'hystérique avale, quand ladéglutition n'est pas empêchée parle spasme de rœsojjhage (boule hystérique) ,:détermiiient une stimulation organiqye et Vitale qui est fort avantageuse. Du reste, les médecins l'ont si bien Sc'uti, qu'il est rare que l'éther n'entre pas dans les potions calmantes que l'on donne aux personnes nerveuses dont l'estomac est faible et paresseux.
11 y a longtemps que celte vertu cordiale
i.niKit
r;UlKlHSAi!()N
im
lie l'cllicr a l'-h' coiisialc'o; t;ii' di'j.i des 1708 Siiiilli en l'ais.iil le plus ^rnn<l vAo'^f, asï^ulaiil l'avoir (Miiployc' aviM- succès «toiimie ('(m- (iiul ot aiilis|iasrii()(li(Hi(^ dans les lièvres nerveuses, maliijiuvs et coiila^iuuses, et vn |)arfi('nlier eoiilre It; typhus des prisons, ('iiost; remaripi.dil(\ ce remédia a rondu l<' pouls moins fn-ipienl, diiiiiiiiK'i la chaleur, les angoisses et le tieMd)lenieiit, ri'prinn; la trop f;;ran(le inilahilité do l'eslfjinae et provoque^ une Iranspiralion douce et soutenue, (pii, loin d'allaihlir le malade, hj i-ariiuiait. Il l'a tlonnè seul avec succès dans les lièvres pé- It^chiales, et s'ap[)uie enlin (h; l'autoritiî do deux grands praticiens (jui ont l'ail la môme observation dans les lièvres malignes et pestilentielles des Indes occidentales, savoir : le docteur Chisholm et M. Poissonnier : l'un et l'aulrc s'accordent h [)réconiser l'èther fonimo le meilleur remède (ju'on puisse employer (ia?is ces maladies, |)0ur soutenir les forces, [irévenir la pulridité et nrettre les malades en état de sup|iorter le quinquina. Kn oulie, Davidson dit avoir administré deux gros d'éthcr sullurique au moment do l'invasion de l'accès des lièvres inlermillcntes, et d'avoir prévenu parla le développement d3 la |)ériode de chaleur.
Ce n'est pas loiil: Bourdier a proposé un ti'aitement du ténia par l'éther; et voici comment il conseille de procéder. Le malade prendra, le malin à jeun, un gros d'élher sulfuri({ue dans un verre d'une forte décoction de lougèi e mule ; une heure après, le ver étant supposé assoupi par l'action anodine de l'éther, l'individu avale deux onces d'huile Je ricin, pour l'expulser des voies digestives. Si on suppose que l'animal soit dans Tinteslin, on le place entre une [lOtion étliérée |)rise par la bouche et un lavement contenant deux gros du même veimiiuge, puis on donne la purgation. Lorsque le ténia est dans l'estomac, l'eilet est certain.
Si, de l'usage interne de l'éther, nous passons à son application à l'extérieur, nous verrons que, mis sur la peau du front, par exemple, il détermine une sensation de froid subite et forle, qui a été utile dans certaines céphalalgies intenses, quelques migraines, etc.; qu'employé en frictions sur les f<arties souffrantes, il peut être mis au rang des topiques et des antispasmodiques, trouvés utdes dans les douleurs de goutte et de rhumatisme, surtout quand il s'y joint un affaiblissement nerveux; il agit dans ces cas, comme dans ceux de lombago ou de sciatique, en déterminant une douce chaleur h la peau et une transpiration avantageuse, sans augmenter l'irritation ni l'érétisme.
Nous ne devons i)as oublier que Charles Ludwig Schmatz, médecin à Pirna, rap[)orte une observation très-iuléressante sur son utilité dans les hernies étranglées. Dans deux circonstances, après avoir tenté inutilement la réduction, il s'avisa de verser sur la hernie une certaine quantité d'élher sulfurique : bientôt la tumeur se ramollit, diminua de volume, et la réduction s'opéra facilement. Il n'est pas jusqu'au dégagement de l'éther
<n vapeurs (jui n'ait aussi son degré d'utilité, en dehors de ceux dont il a déjh été question. .\insi, les uns (jiit conslat('' les bons effets de l'éther, dans l'asthnii! spasmodique (Pinel, Alibert, etc.), dans le croup aigu, si redoutabhî aux enfants, et moi, dans les névralgies pi'ofondes de j'o.'il. J>our cela le malade versait une certaine quanlitéd't'-llier dans le creux de la main, et en conviait l'o-il jusqu'?\ ce (|uo la scmsation (h; fioid ({uo le li- (]uide détei'mim; ne se fil plus sentir.
Conmnmément O'i administre J'étlK-r h l'intérieur h ta dose de quinze, vingt, trente ou (piarante gouttes; mais comme ce liquide s'évapore avec une grande facilité, quand on doit en contimier l'usage pendant (pielques jours, mieux vaut emrdoyer le siro[),en ayant l(! soin, cluuiue fois qu'on en avalera une cuillerée à café {c'est la dose), de bien agiter le llacon, l'éther, plus léger (jue le siro(>, montant toujours ti la surface de ce dernier pendant le repos. Chaque once de sirop contient environ un gros d'élher; c'est une liqueur fort agréable au goût et sans inconvénient. L'éther acétique, quoique moins ern|)loyé (jue lo précédent, jouit cependant des mêmes propriétés; mais comme son action est moins énergique, il faut en tripler la dose, sans (pioi ses effets seraient à peu près nuls.
L'éther nitrique, (juoique prôné comme ayant des propriétés calmantes supérieures à celles de l'éther sulfurique, ne s'administre pas cependant à moindres doses : on l'emploie dans les mômes cas.
Quant à l'éther muriatique, on ne s'en sert j)as, parce qu'il est si volatil qu'il entre en ébiillition dès qu'on le verse sur la main, et s'évapore.
ÉTHÉRISATION. — Les effets de l'élhérisation, à laquelle on a substitué plus tard le cb.loroformc, sont trop bien constatés aujourd'hui et trop répandus dans le domaine public, pour qu'il soit nécessaire de les constater de nouveau; il nous suffira donc d'exl)Oser dans cet article comment on éthérise et comment on chloroformise , de défendre ensuite les inspirations d'élher et de chloroforme contre l'enthousiasme trop exagéré des uns et contre une répulsion trop prononcée des autres, pour que nos lecteurs possèdent tout ce qu'il faut savoir sur l'éthérisation. Depuis longtemps les chimistes qui fabriquent l'élher avaient reconnu que la vapeur d'élher sulfurique, quand elle est inspirée en grande quantité, produit une sorte d'engourdissement général et de stupeur. M. Jackson, de Boston, ayant eu l'idée de meitre à prolit la propriété anesthésique de ce liquide, lit part de sa découverte à M. Morton, dentiste, et celui-ci ayant pratiqué, sans douleur, l'avulsion des dents malades sur différents individus à qui il avait fait respirer de l'éther, ces messieurs, en industriels habiles, exploitèrent pendant quelque temps, à leur prolit, la merveilleuse découverte qu'ils avaient faite, et pour laquelle ils prirent des 6;erf/5rf'«ni?e«/<on.Malheureusement pour ces messieurs, l'éther est si volatile, et son odeur pénétrante si facile à distinguer, que le secret
ElIIERISATIO-N
ETHERISATION
fat bientôt éventé et des expériences tentées. <l'où il résulta qu'en 18i-6 plusieurs praticiens de mérite, Bigelow, ÂVarren, Hejgard, etc., pratiquèrent diverses opérations fort graves, et généralement très-douloureuses, sur des sujets engourdis pari'éther : ils obtinrent un succès complet.
Aussitôt le bruit s'en répandit en Angleterre, en France, où nos premiers chirurgiens s'empressèrent de mettre à profit la propriété anesthésique de l'éther sur l'homme, pendant que plusieurs membres de l'Institut de France expérimentaient sur des animaux vivants. Le succès ayant répondu aux espérances qu'on en avait conçues, l'éthérisation resta donc comme une des grandes ressources de l'art chirurgical.
Comment procède-t-on pour endormir la sensibilité chez l'individu qu'on veut ojjérer? Bien des appareils ont été proposés, mais comme ils se rapprochent tous plus ou moins les uns des autres, nous n'en indiquerons que les plus simples, désignant chacun d'eux par le nom de leurs inventeurs.
1" Appareil Bigelow. Il se sert d'un petit vase globulaire de cristal à deux tubulures et à deux goulots, contenant l'éther et des éponges destinées à agrandir le champ de la surface vaporisante. Une des ouvertures laisse pénétrer l'air dans l'intérieur du vase, où il se charge de vapeurs, et il passe dans cet état par l'autre goulot pour être inspiré par le malade. Une soupape, placée à l'entrée du goulot par lequel le malade inspire, empêche que l'air expiré par le sujet ne rentre dans le tlacon et ne vicie la vapeur médicamenteuse.
2° Appareil Charrier e. Adoptant le procédé américain de M. Bigelow, il s'est servi d'un ballon de verre très-évasé par le bas, afin d'oflfrir une vaste surface vaporisante, où il a placé également des éponges. Les deux tubes pénètrent par un seul goulot, et celui (jui est destiné à porter la vapeur dans les voies respiratoires est long, tlexible, comme une canule en caoutchouc, et terminé par une embouchure garnie de cuir, qui s'adapte exactement autour de la bouche du malade. Un système de soupapes assez ingénieux i)ermet au sujet d'inspirer et d'expirer par le môme tube, avec la môme facilité, l'air extérieur étant em[)êché d'entrer dans les fosses nasales par l'occlusion des narines à l'aide d'mi pince-nez qui les maintient comj)rimées.
De mêmequeM. Héi-apathde Bristol avait substitué au vase de verre de Bigelow une grosse vessie de bœuf, destinée à en faire l'ollice, de môme M. Morel-Lavallée a substitué au grand matras de M. Charrière, un tlacon de la plus petite dimension, atin que l'absence de surface vaporisante lût compensée par la chaleur. Or, comme il sutht de tenir le tlacon dans la main pour que l'éther se volatilise en grande quantité, cet ap[)areil est d'un effet très-puissant : il a en outre l'avantage d'être très-portatif.
Chloroforme. 11 n'était bruit dans le monde que des effets surnrenantsde l'élhérisalion,
lorsque parut dans un journal de Paris, VUmon médicale, le compte rendu d'un mémoire que venait de publier le docteur Simson , d'Edimbourg, sur les i ésultats remarquables qu'il avait obtenus avec un nouvel agent anesthésique, avec le chloroforme. Et comme il résulte de ce remarquable travail que les effets du chloroforme sont aussi constants, aussi durables, mais qu'ils se dissipent beaucoup plus facilement et laissent moins d'engourdissement ; les esprits se tournèrent vers ce corps nouveau; on fit de nouvelles expériences , et en définitive le chloroforme a supplanté l'éther. Il est vrai que, d'après les conclusions que le docteur Simson a cru pouvoir tirer de ses premières recherches, conclusions oui se sont confirmées dans des expériences ultérieures, il résulte:
1° Qu'il faut beaucoup moins de chloroforme que d'éther pour produire de l'insensibilité : cent à cent vingt gouttes, et quelquefois beaucoup moins, suffisent.
2'' Son action est beaucoup plus rapide et complète; elle est généralement plus durable. Il suflît souvent de dix à vingt larges aspirations. Le temps de l'opérateur est donc épargné et en outre la période d'excitation qui appartient à tous les agents narcotiques, se trouve abrégée, ou môme annulée. Au point de vue pratique, le malade n'ofire pas la môme tendance à l'hilarité et au bavardage.
3" L'inhalation du chloroforme est beaucoup plus agréable que celle de l'éther.
4° En raison de la petite quantité de chloroforme qui est nécessaire, son emploi sera moins coûteux que celui de l'éther.
5" Son parfum est loin d'être désagréable, son odeur ne s'attache point aux vêtements, et il ne s'exhaie point d'une manière désagréable de la poitrine qui l'a inspiré, comme cela a lieu si généralement pour l'éther.
6° Comme il en faut beaucoup moins, il est beaucoup plus facile à transporter que l'éther.
7" Il ne réclame l'emploi d'aucun appareil ou instrument. Il suffit, en général, pour obtenir l'efiet voulu en une ou deux minutes, de répandre un peu de ce liquide dans le creux d'une éponge, de forme concave, ou sur un mouchoir de poche, ou sur un morceau de papier, qu'on tient sur la bouche ou sur les narines, de manière «pie l'insj)iration en soit ti-ès-forte.
A l'historique de l'éthérisation et du chloroforme, faisons succéder l'exposé des effets physiologiques que leur inspiration produit; si nous les avons réunis sous un même chef, c'est qu'ils sont identiques, sauf que l'action du chloroforme est généralement et plus prompte et plus douce que celle de l'éther.
Abstraction faite des phénomènes individuels ( car tous les sujets ne sont pas également impressionnés par les inspirations éthérées), et quel que soit l'appareil employé, lorsque le liquide dont on se sert a été obtenu dans toute sa [mreté, le malade éprouve ordinairemcnf un sentiment de chaleur et