PON

Le récitatif n'est pas ponctué musicalement avec autant d'exactitude que le chant mesuré , il est souvent nécessaire d'en presser ou d'en ralentir la marche. Le récitatif tient le milieu entre le chant mesuré et la déclamation oratoire, il paraît indispensable de lui donner les signes employés pour l'un et pour l'autre , afin que les points et les virgules guident le chanteur dans sa récitation , toutes les fois qu'il sera obligé d'altérer la valeur des notes.

Les personnes qui ne sont pas musiciennes se plaisent quelquefois à lire les paroles d'un air, et même tout un opéra sur la partition ; il faut donc qu'elles puissent en comprendre le sens. Les Itafliens , il est vrai , négligent la ponctuation grammaticale , mais les Allemands et les Français l'observent avec soin. Nous avons montré son utilité dans le récitatif, il serait absurde de l'admettre pour ce genre de musique , et de la rejeter pour les airs mesurés. D'après toutes ces considéralions , il est bon qu'après avoir ponctué ses morceaux de chant d'après les règles de la ponctuation grammaticale , le compositeur en réunisse les signes à ceux de la musique. Cependant chacun peut agir à sa manière : ceux qui suivent ces principes ont raison 5 mais on ne saurait donner tort à ceux qui les négligent.

Ponctuer, v. a. C'est, en terme de composition, marquer les repos plus ou moins parfaits, et diviser tellement les phrases , qu'on sente par la modulation et par les cadences leurs commencemens, leurs chutes et leurs liaisons plus ou moins grandes , comme on sent tout cela dans le discours, à l\ùde de la ponctuation.

i58 PON.

PoNTiCELLO , S. m. chevalet. Ces mois sulponticello , ou simplement pojiticello , écrits sous un trait de violon ou de tout autre instrument à archet, signifient qu'on doit exécuter ce trait en attaquant les cordes près du chevalet y ce qui donne un son grêle et tant soit peu nasard. Ces mots , à F ordinaire . indiquent le moment où Ion doit quitter ce jeu pour reprendre le jeu ordinaire.

Dans l'accompagnement de la romance de Tulipano, les violons jouent sul pontlcello.

Pont -Neuf, s. m. On appelle pont- neuf , de petits airs et même de simples refrains bien gothiques, bien ignobles, sans mesure , sans rhythmc , d'une modulation triviale et barbare qui, la plupart, ont été composés et chantés par les mendians qui se placent sur le Pont-jNeuf à Paris.

On rencontre encore beaucotip de Français qui, par malice ou par sottise , veulent faire considérer ces bizarres chansons comme musique nationale ^ et qui n'accordent du mérite aux airs nouveaux^ que j)ar le degré de ressemblance que ces airs ont avec elles. Après avoir fait retentir les murs du cabaret , les pont- Jievf soTii admis dans les salons, et il n'est pas rare d'y trouver des beaux esprits , qui débitent à la fiin des repas de longues kyrielles de couplets sur l'air des Pendus^ sur ceux des Fraises, un Chanoine de VAuxerrois , etc., etc. Que dis-je? il existe à Paris huit théâtres, où l'on voit tous les jours de fort honnêtes gens et de belles dames ceindre l'épée , revêtir l'habit brodé et la tobe de cour, la cuirasse et le ver-