‹ Dictionnaire de musique; (volume 3)Chapitre 178 sur 183 · Partie. Parte · texte numérisé non relu

Partie. Parte

— dominaDle — dominante.

— extrême — estrema.

— fondamentale — fondamental e<

— inférieure — inleriore.

— moyenne — média.

— supérieure — superiore.

— suprême — suprema.

Parties réelles Parti reali.

Partimenti

Partition Partitura.

Parypate

Passtcaille

Passage Passagfioi

Passion Passione.

— de J.-C Passio.

Passionné Appassionato.

Pastiche Pasliccio.

Pastorale

Pat-long

Pathétique Patetico.

Pathos

Patte à régler Rastro.

Pause Pausa.

— générale Pausa genei*ale.

Pavane

Pavillon Padiglione.

— chinois Pardiglione chinese.

Pean

Pectis

Pédale

Peinture musicale. Pittura musicale.

Penorcon

Pentacorde Pentacordo.

Pentadicus concentus

Pentatonon

Pentecontachordon

Per aniii

Percussion Vcyez Percnssioae.

Perdendosi

Perfectionnement Perfe&onamento.

Perfidia

Période. Periodo.

Périodologie Periodologia.

Périodonique Periodonicos.

Péroraison Peroraâone.

Perpétuel Perpetno.

P«- thesin

Pesant Pesante.

Petit Piccolo.

Petteia.

Philharmoniqae Filarmonico.

Philologique Philologica.

Phonagogue Phonagogus.

Phonasqne Fonasco.

Phorbeia

Phonninge Phonninx.

Photinge Photinx.

Phrase Frase.

Phraser. Fraseggiare.

Phrygien Frigio.

Physharmonica

Physiologique (musique) .... Phisioiogica.

Pianissimo

Pianiste Pianista.

Piano

Piano Pianoforte.

Piano éolique

Piano-forté

Piano mélographe

Pied Piede.

Pieno

Pilaudes

Piqué Pichetuto.

Pisme.

Più

Pizzicato

Plagal Plagale.

Pkigiat Piagio.

Piain-chant Gantocorale.

— Ganto fermo.

Plaisanterie

Plaisanteries musicales Scherzî muncali.

Plasma

Plectre Plettro.

Pleciro-eaphone

Page 1