ARC
(iies cloches de cuivre. Les Arabes en sont les inventeurs.
Le saiij est de forme triangulaire ; il ressemble à notre psaltérion et se pince avec les doigts.
Le kaniDi ressemble au précédent.
Le nai est une flûte qui a une petite embouchure de corne. C'est au son de cet instrument qus dansent les derviches. Deux ou trois joueurs de nai sont dans une galerie; l'iman placé au milieu de ses derviches, donne le signal ; les nai se font entendre, et les derviches se mettent à faire des pirouettes avec la plus grande vivacité, jusqu'à ce que l'iman leur fasse signe d(^ cesser.
Voiul ou aûd est un véritable luth ; c'est l'instru-^ ment favori des Arabes. Ils attribuent à chacune de ses quatre cordes un effet particulier. On croit que c'est à cet instrument que notre luth doit son origine.
Le prince de la Moskowa nous a donné dernière- ^ ment un spécimen de la musique arabe à notre époque: c'est charmant, c'est original ; c'est presque la mélodie caractéristique de nos montagnes ; mais on voit quel'Europe a passé par là. Le type de leur musique ancienne s'est considérablement altéré.
Arcata, Colp d'archet. Le coup d'archet est sans % contredit la qualité la plus importante pour celui qui joue d'un instrument à archet. La manière de tenir et de gouverner l'archet appartient à l'école de l'art. Qu'il suffise ici de faire observer qu'en général on divise le coup d'archet: i^enstaccato (détaché articulé), quand on emploie une petite partie de l'archet pour piquer plusieurs notes du môme coup d'archet et avec un certain degré de rapidité; 2° en tirato (détaché), quand on conduit l'archet tout entier ou sa plus grande partie sur les cordes ; S'* en Icffato (lié), quand on prend quatre , huit, seize notes difl'érentes, et plus