Poire VIRGOULEUSE

Synonymes. — Poires : 1. Virgoulette (de Bonnefond, le Jardinier français, 1653, p. 101). — 2. Chambrette (Merlet, V Abrégé des bons fruits, 1675, p. 98). — 3. Bujaleuf (la Quintinye, Instructions pour les jardins fruitiers et potagers, 1690-1692, t. I, p. 143). — 4. De Glace (Id. ibid.). — 5. Virgoulêe (Id. ibid.). — 6. Laborie (Ménage, Dictionnaire étymologique de la langue française, 1694, 2e édition). — 7. Virgule (Miller, Dictionnaire des jardiniers, 1724-1786, t. VI, p. 167, n° 56). — 8. Virgoule (Anonyme, Traité des arbres fruitiers, traduit de l'allemand par un membre de la Société économique de Berne, 1768, t. II, p. 37). — 9. Besi de Virgoulêe (Mayer, Pomona franconica, 1776-1801, t. III, p. 226, n° 53). — 10. Paradis d'Hiver (Id. ibid.). — 11. Saint- Léonard (Id. ibid.). — 12. De Verre (Id. ibid.). — 13. Chambrette ronde (Henri Manger, Systematische Pomologie, 1783, 2e partie, p. 134, no 147). — 14. Virgilleuse (Id. ibid.), — 15. Vigoureuse (Congrès pomologique, Pomologù de la France, 1865, t. III, n° 115).

Description de l'arbre. — Bois : très-fort. — Bameaux : nombreux, légèrement étalés et arqués, excessivement longs et des plus gros, bien coudés, vert clair grisâtre, aux lenticelles larges et abondantes, aux coussinets presque