‹ Dictionnaire des antiquités chrétiennes: contenant le résumé de tout ce qu'il est essentiel deChapitre 263 sur 280 · CVM. VIRGINIO. SVO. AN. VI. M. VIII. DIES. XV. PE · texte numérisé non relu

CVM. VIRGINIO. SVO. AN. VI. M. VIII. DIES. XV. PE

coRivs. vfRGiNivs. Eivs.... posviT. Ccci ressort aussi implicitement de beaucoup d'autres inscriptions, de celle devAERiAivsTiNA, par exemple : c. LVSIO. LVCIFERO.... VIRGINIO. ET. CON-

ivGi. SVO. CVM Qvo. coNvixiT. ANNis.... (Grutcr. p. 1143. 3). Nous avons encore, dans Muratori (1342. ix) celle de felicianvs.... qui : fecit.

SIBI. LOCVM. et. MAXIMINAE. VIRGINIAE. SVAE.

CASTissiMAE. ET. DVLCissiMAE. Nous terminerons par une curieuse épitaphe écrite en caractères rétrogrades, donnée par le P. Lupi {Epitaph. Sev. p. 151), celle de elia vincentia

QUAE VIXIT ANNVS XVl (Stc) MESIS (MENSIBVS) II, CVM VIRGINlum SWM.

Si certaine que soit l'interprétation que nous venons de donner du mot virginivs, elle n'exclut pas absolument un autre sens dans lequel il a pu être employé exceptionnellement. Ainsi nous ne serions pas éloigné de regarder ce mot comme un nom propre dans cette touchante inscription (Boldetti. p. 407) : birginius. parvm istetit II ap. n. {l'arum stetit apud nos)^ « Virginius est resté peu de temps parmi nous. • G'est probablement l'épitaphe d'un enfant mort en bas âge.

ViVAS IN DEO. — V. l'art. Acclamations. n. I.

VOILES ET PORTIÈRES. — Les portes des basiliques primitives étaient munies d'un

Page 1