‹ Dictionnaire des antiquités chrétiennesChapitre 104 sur 266 · II. — Figures tirées du nouveau testament · texte numérisé non relu

II. — Figures tirées du nouveau testament

1° Le changernent de t'cau en vin aux noces de Cana {V. l'art. Caria). D'après S. Cyrille de Jérusalem (Catech. xxii, 1 1 ), ce premier miracle de Jésus-Christ serait une figure du changement du vin au sang du Sauveur. Fondés sur cet enseignement et sur d'autres données encore, la plupart des antiquaires, entre autres Bottari (m. p. 29) et le P. Marchi (Ap. Mozzoni. Tav. eccl. ttor. secolo iv, not, 39,, voient dans la reproduction de ce prodige sur les monuments antiques l'image de la transubstaotiation. Et il est une circonstance digne d'attention, c'est que, presque toujours et notamment dans les sculptures des sarcophages , il se trouve rapproché du miracle de la multiplication des pains qui, ainsi qu'on va le voir, a une signification analogue et plus prononcée encore ^V. le sarcophage gravé à l'art, Sarcophagee. nn. III et IV); il est manifeste qu'on a voulu présenter ainsi sous le même coup d'œil les symboles des deux éléments de l'eucharistie. Quand ils ne sont pas placés à cOté l'un de l'autre, ces deux sujets se font pendant k droite et à gauche du sujet principal qui occupe le centre de l'urne. (V. Bottari. tav. cxxxv et passim. — Millin. JU'di de la France, pi. LXV. 5.) Nous devons faire observer néanmoins que, à bien peser les paroles de S. Cyrille, le miracle de Cana devrait être pris comme un signe commémoratif , plutAt que comme une

Page 1