partie de l'Italie où les habitudes grecques avaient ancien

nement pénétré. Il n'est pas douteux que les Romains,

à mesure que ces mœurs furent adoptées par eux, y

accommodèrent partout leurs constructions. Après l'usage

95 Plin. Æp.1,17,96 ; Orelli, Corp. inse. lat. 202; Marini, Afti, p.523, 190.—96 Plin. H. nat. XXXVI, 15, 24. — 97 Lamprid, Al. Sev. 38. — 98 Preller, Region. der Stadt Nom, léna, 1846, p. 105 ct 234 ; Urlichs, Æall. Allgem. L'It. Zeitung, 1847, n. 63, p. 503; Jordan, Top: gr. d. Stadt Rom, Berl. 1871, 11, p. 83; 1d. Forma urbis Romao, p. 42.-- 99 [ls sont en divers endroits appelés gymnascs : Dio Cass. LIT, 27; LXI, 21; Tac. Ann. XIV, 47 ; voy. Preller, Op. [. p. 106; cf. Atben. V, p. 210 f; VII, p. 527e; art. 1X, 76; Orelli, 4326. — 100 Mazois, J'uines de Pomp. L. 11; Fiorelli, Descr. di Pompei, Napoli, 1875, p. 156. — 101 Mazois, L. !. Fiorelli, p. 148.— 102 Rev. archcol, N. S. t. XXI, 1870, p. 326. — 19 Plut. Apophc. Jiom. 10; Justin. XLIV,€,6.— 10% Plin. Hist. nat. 1X, 79 et XXVI, 8; Cic. ep, Nonium, p. 194 Merc.; Val. Mal, IX, 4, ajoute: + quae impensa Jevibus initiis coepta ad suspensac caldac aquae tantum non aequora penetravit. » — 105 Sénèque (Æp. xc, 25) en parle comme d'une invention de date encore peu ancienne. — 106 Dio Cass. LV, 7. — 107 Lampr. Zeliog. 24 ; Prud:nt

BAL

journalier du bain chaud, qui fut de bonne heure général ®, ils prirent successivement aux peuples voisins qui étaient déjà convertis à ces pratiques, les étuves et les bains de vapeur, et toutes les combinaisons de l’eau chaude et de l'eau froide.

Un homme qui resta célèbre par la recherche et les raffinements de sa vie, Sergius Orata, au commencement du dernier siècle de la république, fit élever le bain audessus d'un hypocauste ** ou souterrain rempli d'air chaud [ayrocausrux], invention ensuite perfectionnée par celle des conduits de chaleur circulant dans les murs, qui répandaient également la chaleur dans toutes les parties d’une salle #. Mécène, vers la fin du même siècle, eut, le premier à Rome ‘%, une de ces vastes piscines d’eau chaude où l’on pouvait nager (xokvu6#fpa, colimbus 7, calida piscina *®), C'est dans le même temps qu'Agrippa construisit les vastes thermes qui portèrent son nom, où toutes les commodités et tous les perfectionnements furent mis au service de tous, et notamment les étuves grecques que l'on voit désormais fréquemment désignées par le nom de duconicum ‘*; elles étaient certainement déjà connues en Italie °, Auguste suait devant le feu, et ensuite se faisait arroser d'eau dégourdie ou chauffée au soleil !!1, Les uns, après avoir transpiré, se faisaient ainsi répandre l’eau, chaude ou froide, sur la tête et sur le reste du corps ‘# ; les autres se plongeaient immédiatement dan$ un bassin qui contenait l’une ou l'autre “, ou passaient sans transition de l'étuve dans l'eau glacée ‘*, La manière de se baigner ne varia pas seulement selon les préférenees et la fantaisie de chacun, ou pour obéir à des prescriptions hygiéniques : il y eut aussi des changements qui entraînèrent tout le monde, et il semble que la mode y ait eu quelque part. Ainsi l’eau froide fut mise en grande faveur au temps de Pompée par le médecin Asclépiade "* ; puis, à la fin du règne d'Auguste, par Antonius Musa ‘, qui guérit l'empereur grâce à ce traitement, et encore, sous Néron, par Charmis de Marseille", qui prescrivil à son tour l'eau froide en plein hiver. Des vieillards mêmes se firent un mérite de la supporter aussi froide que possible. Sénèque, qui se vantait d'avoir été un de ces amateurs d’eau froide (psyc/hrolutes) et de s'être plongé au 1° janvier dans l'eau de l'agua Viryo, y renonça pour celle du Tibre, un peu moins glacée, et en revint finalement à celle d'une baignoire chauffée au soleil #, D’autres personnes prenaient le bain chaud à une température que l'on pouvait à peine endurer ‘.

Sans nous occuper davantage de ces variations, nous dirons que le baïn normal et complet, à Rome comme en Grèce, jusqu'à la fin des temps anciens, se composait. essentiellement de trois actes, à savoir, l'étuve, le bain d'eau chaude et le bain d'eau froide ‘* ; à quoi il faut en ajouter un quatrième, qui, pour ne pas faire partie de

Peristeph. XII, 36; Orelli, /nse. 4043; Henzen, Suppl. p. 440 ; Mommsen, Zusc. r. Meap. 7234. — 108 Plin. Zp. LU, 17, 11. — 109 Dio Cass. LILI, 27. Voy. plus loin, p.657. — 0 Plaut. Stich. 229 ; Cie. Ad Att.1V,10; cf. Ad Quint. fr. IT, 1,2. — 1 Suct. Aug. 82; cf. Apul. Met. IV, p. 145.— 112 Gels. TI, 4; 1V,5; Plin. Æist. nat. XXVII],44,4; Galen. X, p. 722; Cool. Aurel. Chron. I, 1, p. 283; I, 4, p. 307; 11, 1, p. 361; 1, 3, p..870;<t ailleurs, voy. Daremberg, Œuv.d'Uribase, t. 11, p. 878.— 118 Plin. Hisi. nat. XXIX,7,38; Celse VII, 26, 5; Galen. Meth. med. VII, 6, t. X, p.473 Kubn ; Laæprid. AL. Sev. 30.—11% Mart. [V,42; Petron. Sat. 98 ; Plut. Symp. VIII, 9 ; Sid. Ap. Ep. 1, 9. Carm.19; Auson. Mos. 341.— 195 Cocl. Aurel. Acut. I, 45, p. 45; Plin. XXVI, 3 (8). — 116 Suet. Aug. 59et91; Plin. Aist.nue. XXIX, 5 ; Lio Cass. LIT, 30 ; cf. Hor. Æp.1, 15. —117plin. LE — 118 Sen. Lo. LILI, 35 LXXXII,5; cf. CVUL, 16. — 119 Sen. Ep. LXXXL, 10 et 44; Pete. Sat. 72; Plut. Symp. VIN, 9.— 120 Galen. AMeth. med. \, 10:t. X,p. 708, 713; ef ap. Oribas, X, p. 370 Daremberg, et 76. t. 11, p. 665 ct s,

BAL

bain à proprement parler, n'en était pas moins jugé indispensable, l'onction d'huile accompagnée de frictions, qui précédait ou suivait les autres opérations t[ALIPTA, UNCTI0|.

La distribution du bain, même dans les habitations particulières, répondit à cette succession d'actes. Les salles qui paraissaient le plus nécessaires étaient celles en effet que l’on trouve réunies habituellement : l'une pour le bain chaud (cella caldaria, caldarium ‘*), une autre pour le bain froid (cella frigidaria, friyidarium **), et entre ces deux premières ‘ une troisième, où l'on entretenait une chaleur tempérée (cella tepiduria, tepidarium ‘*#), mais où il ne se trouvait d'ordinaire aucune espèce de baignoire ou de réservoir d'eau. Les baigneurs la traversaient une première fois et y demeuraient quelque temps avant d'entrer dans le caldarium ‘*, afin d'amener graduellement le corps par une transpiration légère à supporter la température élevée de cette dernière pièce ; puis une seconde fois, en sortant du caldarium, avant de passer dans le frigidarium de manière à adoucir encore la transition ‘”. Cette salle intermédiaire servait aussi quelquefois pour se déshabiller ou pour faire les onctions, quand un local distinct (apodyterium %, unctorium ®, destrictarium **), n'avait pas reçu une de ces affectations spéciales.

On reconnaîtra cette distribution dans le plan (fig. 751) d'un étage de la maison découverte à Pompéi, en 1769, en présence de l'empereur Joseph IT ; elle a été depuis ensevelie de nouveau, mais les dispositions nous sont connues par les dessins de Mazois ‘”. Un étage souterrain de cette maison, quien avait troiss'élevant par des terrasses successives de la mer vers la ville, renferme toutes les pièces nécessaires au bain des maitres et des serviteurs. On y arrive par un escalier, 4, suivi d'une pente douce, qui aboutit, 2, à l'officine du bain. Là se trouve, a, le fourneau (fornax ‘*), où l'on chauffait l'eau, à côté d’une pièce sans jour, 4, dont la destination n'est pas déterminée ; deux baignoires, b, 6, pour les esclaves étaient placées dans un des angles. Le bain des maîtres est séparé

Fig 751. Bain dans une maison à Pompéi.

de cette partie destinée au service. Une première chambre ou large passage, 5, qui pouvait servir d'apodyterium, conduit à trois pièces placées sur une même ligne, dans les-

121 Cols. 1,3; Galen. L. L. p. 479 et 481 ; Coel. Aur. Tard. pass. 111, 5; Apul. Wet. 1V, p. 445.—122 Vitr. V,11 (10),1 ; Cels. 1.3; Plin. £p. V, 6,26 ; Sen. Ep. LXXXVI, 41: Orcili, 5659. — 123 plin. L. [. — 12 Cella media, Plin. /.{; 6 ptaos otus:, Galen. /. L. X,p- 724cts. — 135 Cels. et Vitr, L. L. ; Orelli, 3328, — 126 Cels. I, 3 et 4 : Antec omnia in tepidario residere..… Sub veste primum in tepidario insudare ; cf, Lucian. Æipp. 5. — 127 Galen. dc. ; Cels.{, 4.-—128 Plin. Ep. V,6,25 et 27; Orelli, 3278; Lucian. L.c.: arohios.;; leid. Gloss. p. 48S : spoliarium.--— 1*%Plin. Ep. IL, 17, 11, où l'unctorium a la place du tepidarium; L. Renier, /nsc. de l'Algrrie, 4251.— 18 Ce nom est connu par,

BAL

quelles il est facile de reconnaître les trois pièces essentielles du bain: le tepidarium, 6, placé entre le caldarium, 7, et le frigidarium, 8. Le caldarium est chauffé par un fourneau dont on voit la saillie dans l’officine contiguë, au point marqué 3. Les proportions et la forme de cette salle, plus longue que large, arrondie à l'une de ses extrémités, carrée à l’autre, sont celles que l'on rencontre le plus ordinairement dans cette partie du bain ‘# ; nous nous contenterons de les signaler quant à présent, de même que le plan circulaire du frigidarium contenant un bassin autour duquel des niches sont placées symétriquement. La voûte de cette salle s'élève en cône jusqu'à la terrasse de l'étage supérieur, où elle aboutit par une ouverture que l'on fermait à volonté, au moyen d'un tampon de pierre “*.

Dans la belle habitation ‘* connue sous le nom de villa de Diomède, qui est située en dehors de l'enceinte de Pompéi, le bain forme un petit quartier à part. En voici

Fig. 752. Bain de la villa de Diomède à Pompéi.

le plan (fig. 752). L'entrée, 1, donne accès d'abord dans une cour triangulaire, avec galerie couverte, 2, sur deux de ses côtés. Au mur qui forme le troisième côté est adossé un bassin (piscina, baptisterium), mesurant 2*,17 sur 2,85, revêtu en stuc et pourvu d’un rebord dallé en marbre ; on y descendait par des degrés. L'eau, versée par un masque appliqué au mur élégamment décoré de peintures, s’écoulait au dehors par un conduit. On préférait quelquefois l’eau ainsi recueillie dans une piscine en plein air, moins froide que n'était d'ordinaire celle du frigidarium *. Un toit, dont on voit encore les attaches, supporté par deux colonnes, abritait le baigneur contre les rayons du soleil. A l'extrémité de la galerie qui se dirige vers la gauche est un dressoir auprès d'un foyer sur lequel on pouvait faire chauffer les boissons ou les mets dont on faisait usage pendant le bain’. En suivant celle qui fait face à l'entrée, on rencontre, à droite, une première pièce, 3, dont tout le tour était garni de tablettes ; c'était vraisemblablement l'endroit où l’on déposait ses vêtements et où l’on gardait peut-être aussi l'huile, les parfums, les strigiles et autres objets nécessaires à la toilette ; de là on passait dans le frigidarium, 6, puis dans le tepidurium, T7, et enfin dans le caldarium, 8, dont une coupe (fig. 753)

uncinscription dérouverte en 1857 à Pompéi : Corp. ansc. lat., LV 1251; Minervioi, Dul. Napal. Y, 113; Michaelis, Arch. Zeitung, 1539, p. 18; Niccolini, Case di Pompei. fase. XV, p. 6; Fiorelli, Descr. di Pomp., p.162. Voy. note 179. — 151 Juin. de Pomp... t IL, plxxxn-xruv, v. aussi xavin et s. — 132 Voy. uote 140. — 193 V, les fig. 753 et 765 et les explications qui s’y rapportent. — 13% Comp. la fig. 764.— 135 Mazons, t. LI, pl. xzvss etzu, p. 92 et s.; Donaldson, Pompei, t. 11; Uus. Borbon. t. XVI, pl. xv; Overbcek, Pomp., p. 249 et s. (tre édit.). — 136 Plin. Ep. V,6, 25: Si natare latius aut tepidius velis, in area piscina est; cf. Sid. Apoll. 11, 2. — 17 Mart. XI, 70 et n. 235.

BAL

et un plan sur une plus grande échelle (fig. 754) feront mieux comprendre la construction ‘*. Comme le calda-

Fig. 153. Coupe du caldarium de la villa de Dieméde.

rium de la maison du Labyrinthe et comme celui quiest représenté au n°7 de la figure 751, celui-ci s’arrondit en hémicycle à l'une de ses extrémités et se tcrmine carrément à l'autre, où est placée la baignoire, F, en stuc, et qui était autrefois revêtue de marbre en dehors. Une mosaïque, A, est étendue comme un tapis au milieu dela salle.

Au fond, une petite vas- HN que, M, recevait l'eau d'une fontaine alimentée par un conduit, N, venant d’un réservoir voisin. On voit ce réservoir à l'angle supérieur du plan général, dans un espace entièrement clos. Un autre conduit, B, amenait l’eau jusqu’à la chaudière, C, (fornaz, hypocausis). Celle-ci était double, c’est-à-dire que deux récipients étaient superposés l’un à l’autre, comme on le voit dans la coupe (fig. 753), l'un placé immédiatement au-dessus du feu, contenant l’eau bouillante, l’autre, plus haut, où elle était seulement tiédie. L'eau tiède n'était introduite dans le vase inférieur qu’à mesure que celui-ci se vidait, le remplissant ainsi sans le refroidir ‘*. Il était donc facile, au moyen de robinets correspondant aux deux vases, de se procurer un baïn à la température que l'on souhaitait. Tout l'appareil de chauffage, à savoir, le foyer au-dessus duquel étaient suspendues les chaudières, C, un fourneau de cuisine, D, et un autre plus grand, E, est placé en dehors du culdariur, dans la partie marquée 9 sur le plan d'ensemble (fig. 732). On voit sur ce même plan une cuve de forme allongée, B, adossée au mur du /rigidarium. Une table en pierre est appuyée au mur du fond. En 10, était un escalier en bois, qui a été détruit.

Fig. 154. Plan du esldarium

188 Voyage pittoresque de Nap'es, pl. Lxxix ; Winckelmann, Œuvres, trad. fr. Paris, au Il, t. 1, pl. xxxvu, p. 332; Mazois, L. L. — 139 Cf. Vitr. V, 11 (40), 1; Pallad. 1,40 et voy. note 200.— 140 Vitr. V, 14 (10), 2, et V, 12(11), 2; Plin. Ep. IL, 17, 11; Scrib. Larg. 60; Plut. Sympos. t. VIII, p. 614. Hyrrocausis est l'endroit où sont les moyeus de chauffage, ayPocaustom l'endroit chauffé. Nous renvoyons à ces noms. — 1 L, Let par Palladius, 1, 40. Les piles sont ordinairement en briques et quelquefois en briques mêlées de bourre, comme l’indiquent ces deux auteurs,

BAL

La température du caldarium était maintenue à un dcgré élevé au moyen de l'air chaud qui l’enveloppait do toutes parts. En effet, au-dessous du pavé est un souterrain communiquant avec l'endroit où le feu était allumé (praefurnium, propnigeum, fornax, hypocausis **\), de manière que la chaleur y pénétrait, et, pour qu'elle se propageât jusqu’au bout, une légère inclinaison élève l'aire ainsi suspendue vers l'extrémité opposée au foyer. Des tuyaux en terre cuite, percés de trous, servent de supports; des briques longues sont posées sur ces petits piliers, et: par-dessus ces briques un dallage, recouvert lui-même par la mosaïque. On a suivi ici tous les conseils donnés par Vitruve ‘*! pour la construction des suspen-urae. C'est l'invention de ce système de suspension de la chambre de bain au-dessus d’un vide rempli d'air chaud (suspensurae, balnea pensilia), qui était attribué !# à C. Sergius Orata, et au commencement du 1° siècle avant Jésus-Christ. Le chauffage des parois latérales au moyen de conduits d'air chaud en fut le complément un peu plus tard'®. Les ruines des maisons romaines en ont fourni d'abondants exemples, aussi bien que des suspensurae. On y reviendra quand il sera question du chauffage des habitations en général [HYPOCAUSIS, HYPOCAUSTUM]. Les exemples que nous citons ici et plus loin ‘* suffiront à montrer l'application dans les bains de ces moyens de chauffage. Comme on le voit par le plan, dans l’espace qui sépare le gros mur “de son revêtement à l’intérieur de la salle, G, ont été introduites des briques dont un des côtés est garni de tenons (fegulae mammatae *#), en sorte qu'il reste un isolement entre la brique etle mur, et que l'air chaud venant de l'hypocauste circule par autant de canaux (éubi, alveoli, cuniculi 1%), qu'il y a de rangées de briques.

Le caldariun est la seule pièce qui fût ainsi chauffée dans le bain de la villa de Diomède, bain de petites dimensions, où l'eau et la chaleur étaient habilement ménagées et distribuées dans un étroit espace. Le fepidarium, qui en est voisin, n'était chauffé ni par un hypocauste, ni par des conduits latéraux : on se contentait sans doute, pour en élever légèrement la température, d'y apporter un grand réchaud plein de charbons (foculus), et ce moyen était employé même dans de grands établissements, par exemple dans les bains publics de Pompéi, où ont été trouvés ! des réchauds semblables.

Nous nous sommes servi jusqu’à présent du mot caldarium pour désigner l'endroit où on transpirait et où l’on prenait le bain chaud; c'est le terme le plus général ; mais on en rencontre d’autres, correspondant aux différentes sortes de bains qui tantôt s'y trouvaient réunis, et tantôt, quand on disposait d'un plus grand espace, étaient distribués dans des locaux séparés. Ainsi les mots calda l'ivatio *# s'appliquent proprement au bain d'eau chaude; sudatio et sudatorium ‘, à l'étuve ; laconicum, à une étuve d’une espèce particulière que nous allons expliquer.

La salle qui dans la plupart des bains romains renferme à la fois les étuves et les bains chauds, a généralement la forme de ceux que l’on vient de voir, et les proportions HÉCOAANOEE par Vitruve : sa longueur dé-

— 142 Yoy. note 104, — 153 Voy, note 103. — 154 Pages 656 ets. — 115 Plin. Hisé. nat. XXXV, 46 (121. — 146 Dig. XLIII, 21, 3, 8 6: « cuaiculi per quos vapor trahitur. in balneariis ; » Plin. Jist.nat.1X, 38, 134; Sen. {. !. « impressos parictibus tubos per quos cireumfunderctur calor »; Vitr. V, 10, 1V : « testitudines alveolorum ex communi hypocausi calfaclantur » — 157 Voy. notes 182 ct 183 et fig. 762; le fepidarium des Anciens baïns, à Pompéi, n'était chauffé que par ce moyen. — us Vitr. V, Lie 20, — 149 Vitr. V, 11,5; Sen. De vila beata,7; Er. LI, 6.

BAL

passe environ d'un tiers sa largeur ; elle est, à l’une de ses extrémités, arrondie en forme d’abside, et sous la voûte hémisphérique (kemisphaerium) de cette abside est un bassin rond, peu profond, le labrum “, qui n'est autre chose que le Xourip des Grecs, autour desquels les baigneurs se plaçaient pour se laver et s'arroser d'eau chaude ou d’eau froide " ; à l'autre extrémité est la baignoire où l'on se plongenité c’est le nvekos des Grecs, que désignent les noms très-généraux de calda lavato ou d'alveus, mais qui recevait encore, selon sa forme ou sa capacité, ceux de descensio *, si l'on y descendait par des degrés ; de sodium ‘, si l'on pouvait s'y asseoir, soit sur les degrés mêmes, soit sur des banquettes LE a à cet effet; de natatio calida piscina *%, Gepun Gckanevn "*

xokuu6 "px Oeouoë Doaros 7, si les proportions en étaient assez grandes pour qu'on vût v nager. On voit ici (fig. 755)

De »- A ! " 2: MCE FO W) HU (te C À << KA CE à\\ Far M) ÉRCUNr fi Vi,