VI, 1 ; VII

COPHINUS (xôytvo;)- Grand panier, ou manne, généralement employé dans le jardinage, la culture (Columell. xi, 3, 61 ), et pour d'autres usages ( Juv. Sat.

m, 14; VI, 542). La gravure ci-jointe.

d'après une pierre gravée, représente probablement une corbeille de ce genre ; les fleurs qu'elle contient indiquent son usage, et sa grandeur est assez visible, puisqu'il faut deux personnes pour la soutenir.

COPIS (xoTti;). Cimeterre, épée à lame convexe (leniter curvatiis, Curt.

VIII, 14) et par conséquent faite plutôt

pour trancher que pour percer. Elle était particulière aux nations de l'Orient (Xen. Cyr. II, 1, 9; vi, 2, 1 0 ); c'est pour cela que le spécimen donné ici se trouve sur le sol à côté d'un Phrygien blessé, dans une statue découverte aux fouilles de Pompéi.

2. Le couteau de chasse (cul ter venatorius), parce qu'il avait une lame convexe (voir la gravure au mot Culter, 3), est appelé du même nom dans Apulée {Met. XI, p. 243).

COPO. Voy. Caupo.

COPONA. Voy.CACPONA.

COPREA (xoTipiaç). F ou qkx bouffon; mot qui paraît seulement à l'époque de l'empire romain (Suet. Tib. Gl ; Claud. 8; Dio Cass. xv, 28). Ces bouffons étaient gardés dans le palais impérial , comme les fous des rois au moyen âge.

COPTA (xoTîTr,). Sorte de gâteau ou de biscuit dur qui pouvait se conserver longtemps et se transporter à de grandes distances. L'île de Rhodes était renommée pour la fabrication de ces biscuits (Mart. xiv, 68 ).

COPTOPLACENTA (xoTiToitXaxoO;).

Même sens que le mot précédent (Petr.

Sat. 40; Poet. Lat. Min. ap. Wernsdorf, tom. Il, p. 234).

COPULA. iMisse pour accoupler des

COQCDS.

chiens de chasse, comme on le voit dans

la gravure, prise d'un bas-relief qui représente les funéraùliesde Méléagre (Ovid.

Trist. V, 9, 28).

2. Poitrail attaché aux harnais, par lesquels les chevaux de trait ou les mules

tiraient leurs charges, comme dans la figure ci-jointe , tirée d'une peinture d'Herculanum , d'après Ginzrot (Apul.

Met. IX, p. 185).

COQUUS ([i.(XY£tpoç). Cuisinier (Mart.

XIV, 220; Liv. xxxix, 6); et, dans les premiers temps, quelqu'un qui faisait du pain {YesU\s,s. a».; Plin. H. J\\ xviil, 28). Ce futseulement à partir de l'année de Rome 508, que le métier de boulanger devint une profession distincte à Rome. Avant cette époque, chaque famille moulait sa farine et le cuisinier faisait et cuisait le pain (Plin. /. c). Le [iâ^Eiçoç grec était aussi employé dans l'origine à faire du pain pour la famille.

CORAX (x6pa?). Mot grec qui se rencontre avec une forme latine dans Vitruve (X, 13, 8), mais seulement comme traduit de Diades : celui-ci le donne comme étant le nom d'une des machines de guerre employées à l'attaque des places fortifiées, et il remarque en même temps qu'elle était sans effet, et qu'elle ne valait pas la peine d'être décrite. Polybe (i, 22)

donne aussi le même nom à une machineemployée par les Romains sur leurs vaisseaux et décrit tout au long la manière dont elle était construite et dont on s'en servait.

CORBIGULA (Pallad. ii, 10,6). Diminutif de

CORBIS. Panier en osier, en forme de pyramide ou de cône ( Varro, L. L. \, 139; R. Rust. i, 22, 1; Isidor. Origin. XX, 9 ; cf.

Arrian. Anahas. V, 7, 8, itX£Y[j.a èx Xûyoy 7tupa(xo£i- Seç), qui servait à plusieurs fins dans l'agi iculture. Ses différents usages sont en général distingués par une épilhète caractéristique, ainsi :

1 . Corbis messoria ; panier dont on se servait pour mesurer le blé en épis, par opposition au modiiis dans lequel on le mesurait après qu'il avait été battu (Cic. Sext. 38; Cato, R. R. 136); ou dans lequel les épis (spicse) étaient ramassés par le moissonneur, quand chaque épi était séparé de la tige avec un instrument dentelé comme la scie ( voy. la gravure et la description au mot Falx DE^TICCLATA), au lieu d'être coupé avec la paille (Varro, R. R. i, 50, 1; Propert. IV, 11, 28; Ov. flJet. xiv, 643).

2. Corbis pabulatoria. Panier du même genre, qui contenait une certaine mesure de vert pour le bétail (Columell.