‹ Dictionnaire des locutions vicieuses du Canada avec leur correction [microforme]Chapitre 36 sur 110 · J'y érai, tu yéras, i y éra · texte numérisé non relu

J'y érai, tu yéras, i y éra

C'est moé qui yéra.

(J'irai, tu iras, ilira ; c’est moi qui irait.)

REM.— À cause de l’hiatus formé par la rencontre de y et à dans ces sortes de phrases, on retranche l’y. C’est une concession faite à l’harmonie.

Nous avertissons les lecteurs inconsidérés qu’ils sont exposés à pécher contre la remarque cidessus toutes les fois qu'ils auront à parler au Futur et au Conditionnel.

Page 1