‹ Dictionnaire des locutions vicieuses du Canada avec leur correction [microforme]Chapitre 72 sur 110 · V. AGRÉER, APPAREILLER (s · texte numérisé non relu

V. AGRÉER, APPAREILLER (s

Arriver, partir.

Ne dites pas :

Il est arrivé Le jour, la nuit.

On partira le jour, la nuit, mais dites :

“Ab de jour, de nuit.

Fam. on dit :

Il en arrivera ce qu’il pourra, et non : ÿ

I1 arrrivera c’ qui pourra.

C’est synonyme de

Arrive qui plunte.

Arrosoi, arrousoi.

Corr. de arrosoir, qui est m”mascwin. Un arrosoir.

Arrouser.

Corr. de arreser. v. à.

Même remarque pour Rosée, s. f. qu’on change en Rousée.

Arsenic, Pr. le c.

Artic’,

Corr., de article. s. m.

Artichou.

Corr. de artichaut.s.m.

L'artichaut nous vient de la Sicile et de l’Andalousie,

Article éditorial.

Page 1