‹ Dictionnaire des locutions vicieuses du Canada avec leur correction [microforme]Chapitre 74 sur 110 · Si ça vous arevient encore · texte numérisé non relu

Si ça vous arevient encore

ploient comme synony-

ainsi, nous devrions répliquer en leur lançant un Bescherelle à la figured,

I] ne faut pas se gratter longtemps l'oreille pour trouver le corrigé de ces menaçantes locutions :

c'est le verbe Revenir précédé du fameux « dont nous avons parlé à larticle A, AN (q. v.), avec histoire de A pour E.

Pour parler correctement, il ne suffirait pas de remplace: ies verbes arevenir, ratenir par revenir. Il faudrait de plus remplacer les pronoms personnels, er mettant la

première personne aulieu .

de la deuxième.

Ainsi, il faudrait dire :

Page 1