PREMIER

tyran).

DEUXIEME — ■ TROISIEME — QUATRIEME — CINQUIEME — (AiglCIllOr).

sixième — (Aigiaparl1.

SATA.N.

bf.elzebut, diable.

DESTOLRBET, diable.

le prévôt RICTIOVA1RE ( aux persécu'eurs) • Seigneurs amis, écoulez moi ; (aux conseillers) et vous-, conseillers, venez ici près de moi. Vous n'ignorez pas que nous avons ici deux chrétiens en prison, qui blasphèment contre noire loi, et font mépris ries dieux, chose indigne. Ce nous serait une grande honte s'ils parvenaient à abuser le peuple. Il ne manque pas de gens pervers pour dire qu'ils ont raison. Vous n'ignorez pas non plus <|ue j'ai ordre des empereurs de les meure tous deux à mort s'ils ne veulent abandonner leur loi et servir nos dieux de loule leur àme. Or que faire? Donnez-moi vos avis. Je sirs fort en souci, el vraiment je voudrais m'elre tiré de tout cet embarras à mon honneur.

premier conseiller. Examinez-les, el s'i's résistent à la loi de Mahomet, il n'esi si cruel tourment qu'il ne faille leur infliger; car on ne doil ni soutenir ni laisser vivre au milieu de nous de si entreprenants ennemis qui bientôt auraient détruit notre religion. Faites-les amener ici sans bruit et de suile devant nous.

deuxième conseiller. En ne consultant que le devoir, il doit leur arriver mal , et leur bieu n'aura pas le pouvoir de les arracher à une mort terrible. Car, par nos dieux, ils ont grand lorl, et il faut que ce soient des misérables de préférer Ions rii ux la i;:o:l aux ordres de nos nobles empereurs. Aussi sera-

cm;

DICÏIO.NNAIUL DES MYSTERES.