DICTION AIRE

In voit '< gardant les brebis do son père et « gueusanl en linge. » Les orgues jouent et l'archange Michel se présente devant elle pour lui transmettre les ordres de Dieu. On passe de là à Vaucouleurs, dans l'hôtel de Baudricourt; puis on retourne à Orléans pour assister à la passe d'armes qui, selon le journal du siège, eut lieu * le dernier jour de Tan » entre deux hommes d'armes français et deux anglais. On voit après cela l'escarmouche où le Bour de Bar fut fait prisonnier, puis l'arrivée des Auvergnats, puis la bataille des Harengs, etc., etc., et ainsi se succèdent (ouïes les actions militaires du siège, à grand renfort de trompelpeltos et de clairons qui prennent la plupart du temps la place des discours. L'étendue /les rubriques destinées à expliquer les «•nouvements de scène montre que le spectacle était plutôt pour les yeux que pour les oreilles.

« Voici, par exemple, comment le dernier assaut des Tourelles est expliqué aux feuillets 339 cl 3V0 du manuscrit :

« Lors les Irompetes sonneront de plus « fort en plus fort et seront les Anglois tout « esbayz de voir cette puissance revenir sur « eulx; et y a un grand assault; et ceulx do » la ville sonneront et saudront pour venir « secourir la Puérile et gens d'armes, cl fe- « rnnt des planches de bois pour venir aux " Tourelles et passer sur les arches rom- « pues, et puis viendront ayderau bouloart « de la Belle-Croix, etde si grant force, d'un « cousté et d'autre, que les François gaigne- « ront le bouloart des Tourelles et se re- « (raieront Glasidas et autres cappitaines « grant nombre d'Anglois sur le pont, lequel « avoyent rompu. Et tout à coup cherra ledit " pont soulz lesdits Anglois et seront tous « noyez : c'est assavoir Glasidas et le seih gneur de Pont, le sire de Molins, le bailly « de Mente et plusieurs autres. Et furent « prises les Tourelles d'assault et tout tué, « fors que ung peu de prisonniers qu'on « amena en la ville. »

« Lo mystère se termine par le retour triomphal de la Pucelle et des capitaines à Orléans, après la victoire do Palai. Talbot et les autres prisonniers anglais marchent devant lo cortège aux cris de Noël! poussés par la population entière. Jeanne s'arrôle, l'ait faire silence a la multitude, et débile nue harangue d'aclions de grAccs, dont voici la péroraison :

Si vous encharge faire 1ns processions El louer Dion et la Vierge Marie, Dont par Anglois n'a point esté ravie Vostre cilé ne ses possessions.

« J'ajoute... que la Pucelle avait un rôle dans une pièce jouée à Batisbonne en 1430. C'est M. de Hormayrqui allèguece fait d'une manière tout à fait incidente dans son Jaschenbuch (p. 326). Le sujet de la pièce allemande étant la guerre contre les hussites, Jeanne n'y figurait sans doute qu'à raison de la lettre qu'elle adressa à ces hérétiques le 3 ma-s I'i30. » (Jules Q\ icherat , Procès