MÉLI

Le quatrième acte et l'épilogue de l'opéra ont été tirés du second Faust de Gœthe. L'auteur a tenté d'introduire dans la Notte del sabba classico la prosodie du vers asclépiade. Elena chante en vers prosodies à l'antique, tandis que Faust lui répond en vers rimes, afin, dans la pensée du poète musicien, d'allier la beauté grecque à la beauté romantique allemande. Je ne crois pas que M. Arrigo Boito réussisse à introduire cet élément dans la composition musicale plus que je n'y ai réussi moi-même lorsque j'ai mis en musique sur le mètre alcaïque quelques odes d'Horace, notamment l'ode 0 nata mecum, consule Manliol Il n'y a guère que l'ïambique dimètre et la strophe saphique avec le quatrième vers adonique qui soient susceptibles de s'accommoder à notre musique mesurée et aux divisions isochrones du rythme, tel qu'il a prévalu dans tout l'Occident.

Les morceaux les plus saillants de l'opéra de Mefistofele sont : dans le premier acte, la romance de Faust, Dai campi, dai prati; dans le troisième, l'air de Marguerite, L'altra notte in fondo al mare; le duo Lontano; dans le quatrième, le duetto d'Hélène et de Faust, Forma idéal purissima , et la romance de Faust, Giunto sul passo estremo. Distribution: Mefistofele, Nannetti; Faust, Campanini; Margherita et Elena, E. Borghi-Mamo; Marta et Pantalis, Mazzucco; Wagner et Nereo, Casarini. Les rôles de Margherita et d'Elena ont été chantés à Londres par Mme Nilsson.

* mefistofeles, zarzuela en trois actes, musique de M. Guillermo Cereceda, représentée à Madrid vers 1870.

* MÉGÈRE APPRIVOISÉE (la), comédie lyrique en trois actes et quatre tableaux, poème imité de la comédie célèbre de Shakespeare par M. Emile Deshays, musique de M. Frédéric Le Rey, représentée à Rouen, sur le théâtre des Arts, le 8 janvier 1896.

mehala, drame lyrique, musique de Rolle (Henri), représenté à Leipzig en 1784.