CHEF-D'ŒUVRE DE WOLFRAM (I

opéra en un acte, paroles de M. Wilholm Bcnnecke, musique de M. Rodo phe II" lier,

hir sur le théâtre royal de < avril laOl.

GHIQ

GHOP

* chemin de croix, drame sacré en trois actes , d'Armand Silvestre , musique de M. Alexandre G< orges, représenté au théâtre d'Application le 31 mars 1896.

* chemine aux (les), opérette, musique de M. C.-M. Ziehrer, représentée à Leipzig en janvier 1901. ■

* CHERCHEURS D'OR OU LA MANIE MA- TRIMONIALE (Lus), opéra-comique, musique de M. Walter Wadham-Petre, représenté à Balham (Angleterre) en juin 1902.

'CHEVALIER DE FORTUNE ( LE ) [Der

Glùcksritter], opéra-comique en trois actes, paroles de M. Mûller-Rastatt, musique de M. Eugène de Volborth, représenté sur le théâtre de la cour, à "Weimar, le 24 mai 1899. Le compositeur n'était autre que le consul de Russie à Stettin.

* CHEVALIER D'HARMENTAL, opéra-COmi-

que en cinq actes, livret tiré par M. Paul Ferrier du drame d'Alexandre Dumas et Auguste Maquetqui porte le même titre, musique de M. André Messager, représenté à l'Opéra- Comique le 5 mai 1896. Ouvrage manqué malgré le talent bien connu de ses auteurs. Succès nul.

* CHEVALIER D'INDUSTRIE (le), opérette,

musique de M. Gustave Meyer, représentée à Leipzig, sur le théâtre municipal, au mois d'avril 1897.

* CHEVALIER ROSSIGNOL (le) [Junker Nachtigall], opéra-comique en un acte, paroles de M. Millier, musique de M. Hans Hasselbach, représenté à Schwerin, sur le théâtre de la cour, le 13 mars 1898.

* chico de la portera (el), zarzuela, paroles de M. Camano, musique de MM. Angel Rubio et Masllovet, représentée au théâtre Comique de Madrid en novembre 1901.

* CHICOS (los), saynète lyrique, paroles de M. Hermua Larrubiera, musique de M. Apolinar Brull, représentée au théâtre des Jovellanos de Madrid en juillet 1897.

* chien du régiment (le), opérette en quatre actes, paroles de M. Pierre Decourcelle, musique de M. Louis Varney, représentée au théâtre de la Gaîté le 25 décembre 1902.

* CHIQUITA BONICA (la), zarzuela, paroles de MM. Perrin et Palacio, musique de M. Manuel Nieto, représentée à Madrid, sur le théâtre de la Zarzuela, le 19 mai 1899. ■

* CHIQUITA DE NAJERA (la), jeu COmicO-

lyrique, paroles de M. Jackson, musique de M. J. Valverde fils, représenté au théâtre des Maravillas de Madrid le 27 juillet 1898.

*CHISPITA, O EL BARRIO DE MARA- VILLAS, zarzuela, paroles de MM. Francos Rodriguez et Jackson Veyan, musique de MM. Torregrosa et Valverde, représentée au théâtre Comique de Madridle 7 décembre 1901.

* chonchette, opérabouffe en un acte, paroles de MM. G.-A. de Caillavet et Robert de Fiers, musique de M. Claude Terrasse, représenté au théâtre des Capucines le 12 avril 1902.

* CHOPIN, opéra en quatre actes, livret de M. Angelo Orvieto, musique arrangée par M. Giacomo Orefice, représenté au Théâtre- Lyrique de Milan le 25 novembre 1901. L'idée de cet opéra était assez étrange. L'auteur mettait en scène, d'une façon singulièrement romantique, la vie et la mort de l'admirable pianiste dont la gloire est universelle. Quant au compositeur, il s'était servi, pour la musique de cet ouvrage, de différentes œuvres du maître adaptées par lui aux vers du librettiste, et son travail personnel consistait surtout dans la liaison entre eux des divers morceaux choisis par lui pour interpréter les situations du drame. Un journal italien, en rendant compte de la représentation, donnait ainsi une idée du procédé employé par le musicien : « Entre dans la cuisine du grand pianiste compositeur Frédéric Chopin, disait ce journal, prends le Nocturne op. 15, n° 1, et forme- s-en un air, la Mazurka op. 56, n° 2, et fais-en un chœur, la Barcarolle op. 60 et tires-en un prélude à un air de soprano construit avec la Grande Fantaisie op. 13, ensuite la Berceuse op. 57 que tu arrangeras de façon à en faire un duo, puis le Cracoviak du Nocturne op. 9, n° 2, que tu transformeras en chœur, tripote bien le tout et sers chaud le premier acte de l'opéra, renouvelle trois fois l'opération avec d'autres ingrédients, et tu auras cuisiné les quatre actes de l'opéra intitulé Chopin. » Ce procédé, assurément nouveau, semble néanmoins avoir à peu près réussi, car, si quelques-uns ont crié au sacrilège, le public, dans son ensemble, a fait un assez bon accueil à l'ouvrage qui lui était ainsi présenté. Celui-ci comprend quatre actes ou tableaux : Noël, le premier, l'adolescence de Chopin et son premier amour pour Stella, l'enfant ingénue; le second, l'Avril, essor de l'artiste vers la conquête de la gloire dans l'amour passionné de Flora ; le troisième, la Tempête, à Majorque,

GIRG

SUPPLEMENT

GLÉO

dans un milieu mystique et mélancolique, avec l'épisode de la gentille jeune fille victime de la mer; enfin le dernier, l'Automne, qui représente la fin de Chopin, assailli par ses souvenirs et mourant entre les bras d'Élie, son ami, et de Stella, son premier amour. Tout cela, on le voit, est d'un romanesque différent de celui qui a illustré la vie de l'illustre artiste. Le ténor Borgatti a obtenu un succès éclatant dans sa personnification de Chopin ; il avait pour partenaire excellente Mmc Cesira Ferrani dans le principal rôle de femme.

* CHRIST (le), drame de la Passion, musique de M. R. de Prochazka, représenté au théâtre allemand de Prague en avril 1903.

* CHUTE D'ARCONA (la.) [Pad Arkuna], opéra tchèque en trois actes et un prologue, livret de M. Schulz,tiré d'un conte de M. F.- A. Subert, musique posthume de Zdenko Fibich, représenté sur le théâtre tchèque de Prague en novembre 1900.

* cigale et la fourmi, (la), opérette en un acte, paroles de M. E. Martin, musique de M. Pinatel, représentée au petit théâtre de la galerie Vivienne le 25 mars 1900.

* cigarreras (las), zarzuela, paroles do MM. Munilla et Ferreiro, musique de M. Santonja, représentée au théâtre Romea de Madrid en mai 1897.

* CINABRE [Zinnober], opéra-comique, paroles et musique de M. Sigismond de Hausegger, repi'ésenté au théâtre Royal de Munich en juin 1898. L'auteur avait emprunté de son poème au conte bien connu d'Hoffmann.

*CiRCÉ, opéra, paroles et musique de M. Auguste Bungert, représenté au théâtre Royal de Dresde le 29 janvier 1898. C'est la première partie d'une tétralogie dont l'auteur, à l'imitation de Richard Wagner, écrit àlafois les paroles et la musique et qui a pour titre général l'Odyssée. 11 avait fait représenter en premier lieu, à Dresde, la troisième partie de cette tétralogie, le Retour d'Uh/sse. et il a donné depuis h>rs la seconde, dont le titre est Nausica. (V. le Retour d'Ulysse et Xausica'.)

* CIRCÉ, drame lyrique en trois actes, paroles de M. Ramos Carrion, musique de M. Ruperto Chapi, représenté on mai 1902 à Madrid , pour l'inauguration du nouveau Théâtre-Lyrique spécialement consacré à l'o-

pagnol. Cet ouvrage, écrit dans une son.' de compromis entre Les tendances lala forme wagnérienne, a été accueilli

par le public et la presse madrilènes avec une sorte d'enthousiasme tout au moins de la première heure. Le sujet était, comme l'indique son titre, basé sur la fable d'Ulysse et de Circé. Il avait pour interprètes principaux M1Ie Fereal, MM. Dianni et Mardones.

*ClUDADANO SIMON (el), zarzuela, paroles de MM. Lustono et Palomero, musique de M. Manrique de Lara, représentée à Madrid en décembre 1900. Les auteurs avaient tiré leur livret d'un drame qu'ils avaient donné quelques années auparavant au théâtre Novedades ; la musique, jugée fort agréable, était l'œuvre d'un jeune capitaine d'infanterie de marine qui consacrait ses loisirs au culte de l'art et qui, paraît-il, n'avait pas lieu de s'en repentir.

* CLARA, opéra semi-sérieux, musique de M. Ermenegildo Cappetti, représenté à San Giovanni Valdani le il avril 1899. Un fait assez singulier se produisit à, cette occasion : c'est le propre fils du compositeur, M. Guglielmo Cappetti, qui dirigea l'exécution de l'ouvrage.

* CLARA D'ARTÀ, opéra en deux actes, paroles de M. Oreste Noto, musique de Mmc Albina Bendetti-Busky, représenté au théâtre Philodramatique de Milan le 20 octobre 1899. C'est Tune des innombrables et des plus fâcheuses imitations de la trop célèbre Cavalleria rusticana. Aussi nulle comme livret que comme musique, celle-ci n'a obtenu aucun succès.

"Claudia, opéra italien, musique de M. Avolio, représenté au théâtre Concordia, de Constantinople, en août 1902.

* CLAVEL ROJO (el) [L'Œillet rouge], opéra en trois actes, paroles de MM. Perrin et Palacios, musique de M. Thomas Breton, représenté à Madrid, sur le théâtre Parish, le i" avril 1899. En dépit du talent bien connu et (le la juste renommée du compositeur, cet ouvrage a subi, par la faute d'un livrai misérable, l'insuccès le plus complet.

* CLEF D'AMOUR (la) [Der Liebesscl farce musicale, paroles de MM. Kren et Schcanfeld, musique do M. M. Schmidt, représentée sur Le Thalia-Théatre de Berlin en sep tembre r.'"".

* CLÉOPÂTRE, di'aiii'- en fimj actes et six

tableaux.de mm. Victorien Sardou et I Moreau, avec musique de M. Xavier Leroux, até à la Porte-Saint-Martin le 23 octobre 1890.