‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 170 sur 335 · NAB · texte numérisé non relu

NAB

Marie de Médicls remit les nains à la mode; mais ce goût ne se soutint pas.

En 1686, au mois d'octobre, Louis xiv étant à Fontainebleau, on lui présenta, dans un plat d'argent, un petit homme couvert d'une serviette. Ce nain, très bien conformé, se leva subitement, et fît son compliment au roi. Il avait seize pouces de haut, une barbe bien fournie , et paraissait âgé de trente-six ans.

Stanislas 1^'', roi de Pologne et duc de Lorraine , avait, à Lunéville, un nain auquel on donna le surnom de Bébé, parce que chacun s'en amusait, et qu'en Lorraine un joujou s'appelle un bébé. Nicolas Ferrv , né en \']l\i ^ était fils d'un paysan des montagnes des Vosges; un sabot à moitié rempli de laine lui avait servi de berceau. A la cour de Stanislas, il avait pour logement une boîte de trois pieds de haut; sa taille était d'environ deux pieds; à vingt ans, se manifestèrent des signes de vieillesse; il mourut en 1764.

Au mois de janvier 1807, on offrit à Paris, rue de Richelieu, h. la curiosité publique, le nommé Missau , âgé de trois ans, qui n'avait que quatorze pouces, et ne pesait que six livres et demie.

En 1818, Barbe Schreier a attiré la foule au Cirque des écuyers Franconi. Elle était âgée de sept ans, avait dix-huit pouces de hauteur , et pesait neuf livres. Son père l'avait apportée de Bade dans le creux de son chapeau.

En 18 19, on a vu sur le théâtre de M. Comte, professeur de physique amusante et ventriloque , deux naines nées dans les Vosges, qui avaient, l'une trentedeux pouces de hauteur, Tautre trente-neuf La première était âgée de soixante-treize ans, et sa sœur de soixante-quinze. Ces deux vieilles dansaient des rondes

420 NAQ

et chantaient des chansons de leur pays. Leur grand âge n'était pas moins extraordinaire que leur petitesse.

NAPPE. ( Coupeî' la )

Dans le moyen âge, lorsqu'un chevalier s'était déshonoré, une manière de le dégrader consistait à trancher devant lui , lorsqu'il était à table , la portion de nappe qui lui tenait lieu de serviette. «Se aucun avoit fait trahison en aucune partie , et étoit assis à table avec autres chevaliers, le dit roi d'armes ou héraultlui alloit couper sa touaille devant lui , et lui virer le pain au contraire. »

( Traité de Vqfftce du hèrault d'armes. )

Nappe mise.

Lorsqu'un liomme vient à faire un mariage qui le met en possession d'une maison riche et meublée, on dit qu'il a trouvé la nappe mise.

NAPLES. (//a gagné le mal de^

Disaient nos pères, en parlant du mal vénérien.

Christophe Colomb , à son retour du Nouveau-Monde , apporta ce poison en Europe en i493' Les Italiens l'appelèrent le mal français y parce qu'ils crurent que nous l'avions introduit chez eux, lorsque notreroi Charles viii fit le siège de Naples, qu'il prit en il\(^S. Les Français, au contraire, le nommèrent le mal de Naples, du lieu où ils en furent atteints.

Naqueter.

Vient de naquet j changé en laquet , puis en laquais. Rien de plus commun que le changement de la lettre L en N ; nous le voyons dans niveau fait de libellum.

Naquet , du temps de nos pères, signifiait un marqueur du jeu de paume, un homme, par conséquent,

Page 1