‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 171 sur 335 · NAT · texte numérisé non relu

NAT

qui était toujours à attendre , et dans la situation de nos laquais.

Naqiieter j c'est donc agir à la manière des laquais, nX faire naquelerj faire attendre à sa porte , comme on fait attendre un laquais.

Narcisse.

On appelle Narcisse tout homme entiché de sa beauté , réelle ou chimérique , par allusion à ce que la fable raconte d'un beau jeune homme de ce nom , qui devint si follement amoureux de lui-même qu'il en perdit la vie.

On vient, on cherche au milieu des roseaux, Et sur la rive, et jusqu'au fond des eaux ; De ce beau corps on ne voit nul vestige. Mais tout à coup , par un autre prodige , Du sein de l'herbe, il sort avec éclat Un bouton d'or , sur une longue tige , Bordé de fleurs d'un tissu délicat, Feuilles d'argent, qu'un léger souffle abat : Plante agréable, et de frêle existence, Enfant de Flore, à peu de jours borné , Doux , languissant , symbole infortuné De la froideur et de l'indifférence.

( Narcisse dans Vile de Vénus , poëme par Maxfilatre. )

Naturel.

Nature ne peut mentir^ ou ce que nature donne nul ne le peut 6 ter.

Voici la traduction d'un proverbe grec : Le loup change bien de poil j mais non de naturel.

Horace dit :

Naturam expellas furcd , tamen usque recurrel.

Chassez le naturel , il revient au galop. ( Df.stouches. )

Crois ;, si tu veux , dit un proverbe turc, que des

Page 1