‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 180 sur 335 · NOU · texte numérisé non relu

NOU

NOURRICES. ( Dêpuceleur de ) Se dit d'un fanfaron en amour.

Nouveauté.

Au nouveau

Tout est beau.

Ce proverbe signifie que la nouveauté a du charme pour tous les hommes, et que, par amour pour elle, ils se dégoûtent bientôt de ce qui les flattait auparavant.

L'arrivée d'une personne de connaissance fait d'abord plaisir, et au bout de trois jours on en est las.

L'hôte et le poisson , passé trois jours , puent , dit le proverbe espagnol.

Meurier a fait de cette pensée un jeu de mots : L'hote et le poisson , en trois jours sont poison.

Au bourg où règne la Folie, Un jour la Nouveauté parut:

Aussitôt chacun accourut; Chacun disait : Qu'elle est jolie !

« Ah ! madame la NoM'cauté, tt Demeurez dans notre patrie :

<i Plus que l'esprit et la beauté, « Vous y fûtes toujours chérie. »

Lors la déesse à tous ces fous Répondit : « Messieurs, j'y demeure ; »> Et leur donna le rendez-vous Le lendemain à la même heure.

Le lendemain elle parut

Aussi brillante que la veille;

Le premier qui la reconnut

S'écria : Dieux ! comme elle est vieille !

(M. Hoffmann, la Nouveauté, fable.)

Nouvelles.

Aller au Jour ou au moulin y pour entendre les nouvelles.

Ce proverbe doit être reporté au temps où presque

toutes les communes avaient des fours et des moulins banaux. Là , se réunissaient les gens du peuple , comme les personnes d'un rang plus élevé, chez les baigneurs ou étuvistes.

Point de nouvelles, bonnes fioiwelles.

Catherine de Médicis disait qu'il suffisait quelquefois d'une nouvelle, bonne ou mauvaise , pour sauver ou perdre un empire.

Nuit.

Tout bonnet la nuit est bon.

Nos dames démentent ce proverbe. Vous voyez les unes coiffées d'un serre-tête , espèce de bonnet que l'on assujettit en fronçant une coulisse; les autres d'une cornette nouée sous le menton. Celle-ci met un fichu sur la cornette ; celle-là pose le fichu immmédiatement sur les cheveux. Naguère c'étaient des bonnets de trois pièces \ précédemment des serre-têtes à pointes nouées au-dessus du front ; plus anciennement des bonnets à papillons ou battans l'œil, des dormeuses, des baigneuses , etc. , etc.

NUIT BLANCHE. {Passer une)

C'est-à-dire, ne pas dormir. Dans la haute antiquité, celui qui devait être initié aux mystères, passait debout la nuit des armes, appelée la nuit blanche , parce qu'il était revêtu d'un vêtement blanc.

C'est un o en chiffre.

Se dit d'un homme nul. Un zéro n'a par lui-même aucune valeur.

438 OEU

Page 1