‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 181 sur 335 · OE I L · texte numérisé non relu

OE I L

Les yeux rouges comme unjadeau de vergue.

C'est-à-dire , comme une écuelle de bois de vergne, autrement d'aune.

Rabelais {^Gargantua ^ Liv. i, chap. Sg) a employé cette comparaison.

(Voyez Pâle comme une écuelle de vendanges.^

OEuFs.

Un œuf n est rien , deux font grand bien ^ trois c'est assez, quatre c'est tort , cinq c'est la mort.

Pour avoir mangé cinq œufs, on ne meurt plus aujourd'hui; mais jadis on avait des manières de préparer les œufs fort différentes des nôtres. Par exemple , on faisait entrer du fromage dans la sauce des œufs brouillés et dans celle des œufs à la tripe, déjà très indigestes. Les jaunes d'œufs étaient une des provisions que les marins chargeaient sur leurs vaisseaux pour les voyages de long cours. Froissart compte les mojaux d'œufs battus en tonneaux au nombre des provisions que Charles vi avait fait embarquer sur sa flotte, lorsqu'il méditait une descente en Angleterre.

OEUVRE. {A bonjour, bonne)

Proverbe ironique.

Les fripons profitent des bonnes fêtes pour commettre des vols. Nombre de personnes étant occupées de pratiques de dévotion, ils sont moins surveillés.

OEUVRE. (^Jamais Gargantua n'y ft) S'applique à un homme qui mange excessivement; on le dit aussi des choses extraordinaires, quand on les compare à une autre du même genre, qui est fameuse.

Page 1