PRO

(Thotel. Quatre aunes de gros drap tiennent aussi chaud que quatre aunes d' une fine étoffe. Au bout du compte, il faut s'en aller ^ et le prince ne fait pas ce voyage plus commodément que le journalier; le pape et le sacristain d'un village n' occupent pas dahs la terre plus déplace l'un que l'autre; debout ils étaient différens; couchés y c'est la même mesure. — Qui peut se flatter d'attacher un clou a la roue de la Fortune ? La roue de la Fortune tourne encore plus vite que celle du moulin. — Aujouîxl'hui debout , demain enterré. L' agneau j passe comme le mouton. — Saint Pierre n'est bien qu'a Rome; chacun n'est bien que dans son état. La baguette de gouverneur pèse plus a ma main que la faucille ou le hojau. J'aime mieux me nourrir de pain bis que d'attendre la permission d'un impertinent médecin , pour manger des mets délicats ; j'aime mieux dormir a l'ombre d'un chêne, que de ne pas fermer l'œil sous des rideaux de satin. — Il faut pour que tout aille bien, mettre les moutons a\^ec les moutons , et ne pas étendre la jambe plus loin que ne va le drap. — Injures de coureuses sont des bénédictions. — Les moqueries des jaloux sont de bon augure. Il vaut mieux faire envie que pitié. Quand on n'a besoin de personne , on est bien fort; et la brebis sur la colline est plus haute que le taureau dans la plaine. — Tel qui cherche noise , finit souvent par se faire frotter. Un chat qu'on pousse à. bout devient un lion. — Jutant fait celui qui tient ie pied que celui qui écorche. — La oîi se trouve l'envie, le mérite ne peut dormir. — L'amour a des lunettes qui font paraître le cuivre de l'or; le pauvre es/ riche à ses jeux, et le verre devient du diamant. — Entre le oui et le noa d'une femme, je ne voudrais

PRU 533

pas risquer la fine pointe d'une aiguille ^ etc., etc. ( Voyez Or. Dire cC )

PROVERBES. {Jouer aux)

On peut jouer aux proverbes de plusieurs manières:

1°. Chacun dit un proverbe qui commence par une lettre convenue.

1° . On représente en pantomime une histoire dont il faut tirer la morale en forme de proverbe.

3°. Après avoir représenté un drame de l'espèce de ceux que l'on nomme proverbes , on dit : Ce qui nous

prouve que On n'achève pas, et les spectateurs

doivent deviner le proverbe.

PROVERBE. ( Vous avez fait mentir le)

Se dit à une personne qui a réussi en s'écartant des opinions reçues du vulgaire.

Provision.

Provision j profusion.

Proverbe de ménagère.

Dans une maison bien dirigée, il est sans doute indispensable de faire provision de certaines denrées qui s'améliorent en vieillissant, et qui, achetées en petite quantité , deviendraient chères , comme le vin , le café, le savon, etc.

Mais un amas de vêtemens, de linge même, est un abus :1e linge blanchi depuis trop long-temps jaunit, la mode des vêtemens change; et dans les armoires, dorment des fonds qui pourraient être employés d'une manière productive.

Prudence.

Prudent comme Pépin.

Ce Pépin était le premier roi de France de la seconde race.

534 PRU

Une vertu parfaite a besoin de prudence , Et doit considérer, pour son propre intérêt, Et le temps où l'on vit, et les lieux où l'on est.

(P. Corneille, Nicomède , act. 3, se. 3.)

.... C'est prudence en un péril funeste D'offrir une moitié pour conserver le reste.

^ P. Corneille , Sophonishe , act. 2 , se. i"-)

L'amour dans sa prudence est toujours indiscret; A force de se taire il trahit son secret.

(P. Corneille, Suréna, act. i", se. 1". )

Amour ! amour ! quand tu nous tiens, On peut bien dire , adieu prudence.

(La Fontaine, Liv. iv, fab. i". )

PRUNES. ( Ce n 'est pas pour des) C'est-à-dire , ce n'est pas pour rien. Molière fait dire à Sganarelle :

Si je suis affligé, ce n'est pas pour des prunes.

A propos de ce proverbe , La Monnoye rapporte le petit conte suivant: Le docteur Martin Grandin, doyen ae Sorbonne , avait reçu en présent quelques boîtes d'excellentes prunes de Gênes, qu'il serra dans son cabinet. Un jour qu'il avait laissé par mégarde la clef à la porte , des écoliers , ses pensionnaires , entrèrent dans . le cabinet, et firent main-basse sur une demi-douzaine de ces boîtes qui restaient. Le docteur fit grand bruit , et aurait chassé ses écoliers, si l'un d'eux, se jetant à ses genoux, ne lui eût dit: «Eh! monsieur, si vous nous traitez de la sorte, voyez la conséquence; on dira que vous nous avez c\\?(?>sés pour des prunes. » Cette naïveté fit rire le bon homme.

PRUNIER. ( Sot comme un )

A cause des rejetons inutiles que pousse cet arbre. Propter stolones ; d'où nous sont venus aussi les mots latins, stolidus et stoliditas.

Ptil 535

PUCE. { A la sainte Luce, les Jours croissent du saut d'une )

Ce proverbe rime fort bien; mais il se trouve faux depuis la correction du calendrier fait par Grégoire xiii en i582.

La fête de sainte Luce, avant le changement, se trouvait le 23 décembre, deux jours après le solstice ; les jours commençaient à croître : mais, par le retranchement de dix jours fait au calendrier, la fête a rétrogradé, et se trouve le i3; or on sait que les jours continuent à diminuer jusqu'au 21.

Un de nos anciens poètes (Passerai) a dit en célébrant ce jour-là :

Heureux jour de saincte Luce, Qui crois du sault d'une puce , Raccourcissant les ennuis Qu'apportent les longues nuits, France t'honore , etc.

Ce proverbe, devenu faux pour nous, est vrai chez les Russes qui n'ont pas adopté la réforme du calendrier de Julien , ou de Jules César.

Cette réforme, ordonnée par une bulle de Grégoire XIII , eut pour but de mettre en harmonie l'année civile avec l'année solaire. Il fallut supprimer dix jours au mois d'octobre , et l'on passa du 5 au i5 de ce mois, de sorte que l'année i582 n'eut que 355 jours.

PUITS. (Z,« vérité est au fond du^ ^

Mot de Démocrite passé en proverbe, pour dire

qu'en toute chose on a beaucoup de peine à découvrir

la vérité.

O Vérité ! vierge pure et sacrée , Quand seras-tu dignement révérée?