‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 76 sur 335 · ECU · texte numérisé non relu

ECU

jamais communiquer aux profanes les secrets de leur doctrine.

ÉCOLE. {Faire une)

Commettre une erreur et en être la victime.

Proverbe emprunté du jeu de trictrac.

Au trictrac, on arrive aux trous par points; quand

^'adversaire a oublié de marquer ceux auxquels il a droit,

parce qu'il bat, parce qu'il remplit, etc., on dit: Tant

de points d'école, et Ton marque en son lieu et place.

ÉGORGE, (yll ne faut pas mettre le doigt entre le bois et V )

C'est-à-dire, il ne faut pas indiscrètement se mêler des querelles des personnes qui sont naturellement unies , comme le mari et la femme, les frères et les sœurs.

Molière , dans le Médecin malgré lui, fait dire plaisamment à Sganarelle : « Vous êtes un impertinent de vous ingérer des affaires d'autrui. Apprenez que Cicéron dit qu'entre l'arbre et le doigt , il ne faut point mettre Vécorce. »

Ne te mets pas entre V ongle et la chair.

(Proverbe turc. *)

Page 1