FIL

Filer le pa.rfait amour.

Expression vulgaire, qui vraisemblablement doit son origine à la quenouille et au fuseau d'Hercule filant auprès d'Omphale.

Senecé a fait un joli conte sur ce sujet.

Fille.

Nos pères avaient, sur la conduite de leurs filles, des phrases laconiques.

Fille fenestrCere et trottierey rarement bonne mesnagiere.

Fille oisive, a mal pensive.

Fille qui prend j se vend; fille qui donne, s'abandonne.

Fille ne doit estre trop veue, non plus que robe trop 'vestue.

Fille honneste et moriginée est assez riche et bien dotée.

FILLE. (// est sage et timide comme une^ Ce proverbe nous est resté, quoique, par un raffinement de corruption, ^//e ne soit plus synonyme de "vierge.

Nous avions le mot prostituée ; pourquoi a-t-on délourné le inot fille de sa véritable acception? — «On en use avec certaines pensées comme avec certains hommes; pour les introduire dans la bonne compagnie on les habille décemment. »

FILLES. [Au bordeau les belles^

L'honnne abuse volontiers des dons qu'il a reçus de la nature.

Ce proverbe marque aussi le peu de liaison qu'il y a entre les avantages extérieurs et les qualités de l'âme.