‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 96 sur 335 · F LU · texte numérisé non relu

F LU

Ferez-Yous revenir le prêtre; Mais vous avez encor du temps , Et sur la fin de votre course , Quand vous verrez la mort de près , Vous aurez encor la ressource De vous sauver par les marais.

La dame à qui on porta ce bouquet fit son choix surle-champ; elle prit la brosse et le pot à rouge, et s'en mit en présence des personnes qui avaient donné le bouquet.

En i8i I , parut à Paris X Abécédaire de Flore , ou Langage des fleurs , méthode défigurer avec des fleurs les lettres y les syllabes elles mots ^ suwie de quelques observations sur les emblèmes et les devises y etc.; par B.... de La Chenaye, ex-militaire pensionné du gouvernement; grand m-S" de 1 60 pages , avec 1 1 gravures. Une des douze planches offre une guirlande de quatorze fleurs, qui signifie : Vous pouvez tout. L'auteur avait dédié son ouvrage à l'impératrice Marie-Louise.

Cet abécédaire a donné l'idée du Langage des fleurs ^ par madame Charlotte de Latour, ;W-i8, Paris ^ Audot, 1820; et du Langage de Flore, in-iS^ Paris, L. Janet, 1821.

La mode actuelle reconnaît deux bouquets dans le costume de nos dames : i*'. Le bouquet de coté y que l'on porte aux trois solennités : du mariage, du baptême, et de la quête à l'église, "i^-hes. fleurs coupées, bouquet de roses , d'héliotrope , de violettes ou d'œillets , qui se porte à la main, à la promenade, au spectacle, en voiture.

Piarement les bouquetières cherchent dans la disposition des fleurs un autre calcul que celui de la symétrie. FLUTES. ( Mojité sur des ) Se dit d'un homme qui n'a pas de mollets.

a58 FOI

Le mot latin tibia , qui signifie flûte , est naturalisé français , pour exprimer le gros os de la jambe ; or , derrière celui-ci est un second os, qui lui donne de la ressemblance avec la flûte antique.

FLUTES. [Il est du bois dont on fait les) Ce proverbe s'explique par un calembourg : il est de tous bons accords.

FLUTES. ( // soutient toujours h Robin de ses )

Ce proverbe vient d'un ami de la bouteille , nommé Robin , qui , n'osant plus, à cause de la goutte qui le tourmentait, boire dans de grands verres nommés flûtes, pe pouvait cependant en perdre le souvenir.

Ces grands verres sont l'origine du moi/luter, boire largement.

Comme Robin est le nom d'un mouton, il pourrait se faire aussi qu'il s'agît de X^JÏùte pastorale.

Foi.

Foi punique j Fides punica.

Les Romains regardaient les Carthaginois comme des gens de mauvaise foi.

FOIE. ( Le cœur leur devint)

C'est-à-dire , ils perdirent courage. Proverbe employé dans les Mémoires de Du Bellai sur l'an i 5^2, et dans les Mémoires de la Ligue, tome III, page 319. Cela signifie littéralement le cœur leur mollit. Le foie est mou en comparaison du cœur.

Foire.

On. ne s'en va pas des foires comme du marché.

Les marchés qui se tiennent une fois la semaine ,

dans les petites villes, sont fréquentés par des gens du

Page 1