SOU

ligaï , femme du maréchal d'Ancre , fut condamnée

comme s'il y avait eu du sortilège dans Tascendant

qu'elle avait pris sur Marie de Médicis. Le cardinal de

Richelieu fit aussi servir la magie à sa vengeance, en

influençant le tiûbunal qui condamna Urbain Grandier

à être brûlé.

Sot.

Sot en trois lettres.

C'est un homme dont la sottise est bientôt exprimée , puisqu'il n'y a que trois lettres dans le mot sot.

Le Pays, auteur médiocre, ayant eu l'imprudence de dire à Linière : Vous êtes un sot en trois lettres , celuici lui répondit : Vous en êtes un en mille que vous avez composées. Les Œuvres de Le Pays ont pour titre : Amitiés , amours et amourettes , et consistent en lettres.

LeI sots sont an peuple nombreiix , Trouvant toutes choses faciles :

Il faut le leur passer ; souvent ils sont heureux : Grand motif de se croire habiles î

( YuomjkM y FiAU 5 » Lir. t. )

Soubrette.

Nom que l'on donnait autrefois à une femme attachée au service d'une autre; aujourd'hui Ton dit femme de chambre , et le nom de soubrette est affecté aux suivantes de comédie.

SOUFFLE. {V homme est le /eu, la femme est rétoupe, et le diable vient qui)

Image du danger que court une femme jeune , lorsque le hasard la met, sans témoin , en présence d'un homme.

SOUFFLET. ( Cela sert comme un clou à )

Le dessus des soufflets a été long-temps orné de

sou 383

clous dorés; comme ces clous n'attachaient rieil, on disait en proverbe : Cela sert comme un clou a soufflet.

SOUFFLET. ( Un démenti vaut un ) • L'idée d'outrage, attachée par les Français à un^émenti, nous reporte aux premiers temps de la chevalerie. On avait alors tant de respect pour le vrai , que les chevaliers s'obligeaient>par serment de rendre, au retour de leurs entreprises , un compte fidèle de toutes les aventures heureuses ou malheureuses, honorables ou humiliantes qu'ils avaient eues.

Au reste ce proverbe, Un démenti vaut un soufflet y signifie deux choses ; Tune , que quiconque a donné un démenti à quelqu'un, mérite de recevoir un soufflet; l'autre , qu'autant vaudrait donner un soufflet à quelqu'un qu'un démenti ; et c'est dans ce dernier sens qu'on dit de ceux qui pèchent contre la langue française , qu'ils donnent un soufflet a Ronsard. ( Voyez ce proverbe. )

SOUFFRIR. {Pour plaire il faut saifoir") Proverbe de toilette, qui est une parodie d'un mot ingénieux attribué à Agnès Sorel. ^

Avant Charles vu , il n'y avait que les couronnes de nos rois qui fussent ornées de diamans. Agnès Sorel en eut un collier, et elle le nomma un carcan, parce que les pierres qui en étaient brutes et mal montées , l'incommodaient. Cependant le roi lui ayant témoigné du plaisir à l'en voir parée, elle continua de le porter, disant €^e pour plaire à ce qu'on aime il /allait savoir souffrir.

SOUPE. ( Tel pain telle)

C'est-à-dire, que les choses sont bonnes suivant la qualité des matières qu'on y fait entrer.