DEC

A peu près dans le même temps on joua aussi la Danse des femmes . La Mort se présente d'abord à la Reine , qui paraît fort étonnée de sa présence ; puis à la Duchesse qui dit :

Je n'ai pas encor trente ans, Hélas ! à heure que commenee A savoir que c'est du bon temps , La Mort vient tollir ma plaisance.

La femme de l'écuyer paraît ensuite , puis la bourgeoise, la marchande, la veuve, la nouvelle épouse, la femme mignotte qui dort jusqu'au dîner, la fille, la femme théologienne , k garde de femmes en couche , la religieuse, la sorcière, la femme de village. Cette dernière seule quitte sans se plaindre une vie qu'elle a passée dans les privations et les dui's travaux.

DaRI ODETTE.

Dans le fameux roman SAmadis^ la confidente d'Hélisenne est nommée Dariolette^ parce qu'elle était vêtue d'une étoffe violée (rayée). Cette confidente était la perle des filles de son métier. Aussi depuis nomma-t-on Dariolettes les entremetteuses d'amour.

Scarron , dans le iv* Livre de son Virgile travesti^ a dit de la sœur de Didon :

^ Qu'en un cas de nécessité, Elle eut été Dariolette.

DÉBOUTONNÉ. (^Manger a ventre)

Les Italiens expriment la même idée avec plus de force, mais leur pix> verbe est moins décent : Mangera crever la panse,

DÉCHAUSSER (// ne faut pas se) pour manger cela , dit un gqurmand à la vue d'un mets qu'il se flatte de manger seuL Ce proverbe tient à l'usage où l'on était

io8 DEN

anciennement de se coucher sur un lit pour se mettre à table , et de quitter ses pantoufles.

DÉCOUDRE. {En)

C'est se joindre de près et combattre corps à corps.

Ce proverbe remonte au temps où les gens de guerre étaient revêtus d'une casaque fonnée de toile en plusieurs doubles. Pour que la lance ou le poignard péné» trassent jusqu'à la chair , il fallait en quelque sorte que ce plastron fut désassemblé.

DÉLUGE. {Après moi le)

Propos d'un honune qui s'embarrasse peu de ses hé* ritiers.

A ce proverbe répond celui-ci qui a été traduit du grec :

Me mortuo conflagret humus incendiis^

DENIER. ( Brûler une chandelle d'un liard a chercher une épingle y dont le quarteron ne vaut qu'un)

Se dit des femmes qui lésinent pour des bagatelles , et prodiguent ce qu'il serait important de ménager. {Mémoires de Vétat de France sous Charles ix, vok 3 , fol. 171.)

DENIER. ( // ny a point d'huis qui ne lui doii^e un) Se dit d'un valet musard qui s'arrête souvent en chemin.

DENTS. {Mentir comme un arracheur de) Cette expression vient de ce que les dentistes, avant de faire une opération, assurent qu'ils ne causeront point de douleur, quoiqu'ils sachent que le contraire doit arriver.

Les anciens disaient : Mentir comme un poète, parce