VAI

i; la chaloupe où je me trouvais n'é- I à gouverner. Je tenais fermement iémoo vieux compagnon d'infortune; u jarimes de ne pas nous séparer.

* commença a poindre; mais, aux t rayons de l'aurore, le vent saisit 'éle embarcation, et nous roulâmes mer. Je ne revis plus un seul des I de réquigage. Tout avait disparu ; je revins à moi, je me retrouvai dans I de mon vieux serviteur qui s'était nr la chaloupe renversée et m'avait 6 avec lui. La tempête cependant s'élèrement calmée. Nous ne voyions plus itour de nous, plus rien du navire ais, à quelque distance de nous, flotaotre yaisseau vers lequel le courant I nous poussait. A mesure que nous rochions, je reconnus plus distincte- I vaisseau : c'était le même qui avait

cdlé de nous durant la nuit et qui ail pâlir le capitaine. Un frisson t me saisit â la vue de ce bâtiment, ngulière parole : « Voilà la mort qui à-bas, » parole qui s'était pourtant si alisée , et plus encore Taspect désolé ont où rien ne se montrait, bien que X appelassent de toutes leurs forces, a me remplit d'une inexplicable teroortant c'était notre uniaue moyen de yest pourquoi nous louâmes le proni nous avait si miraculeusement gar-

ibord du navire pendait un long câos nagions de toutes nos forces pour dre : nous y réussîmes enCn. J'appeands cris pour que l'on nous aidât à

• Personne ne répondit ; un silence I sur le tillac, un silence de mort.

;rimpAmes le long du câble, moi le r, car j'étais le plus jeune. Mais quelle nte me saisit I Quel horrible spectacle à mes regards , quand je mis le pied

pont! Tout était couvert de sang;

trente cadavres épars devant moi ; au mât un homme se tenait debout, riit vêtu et le sabre à la main , le vidovert d'une pâleur effrayante et le *rcé d'un énorme clou qui l'attachait \ : il était mort aussi. La terreur m'aralysé; je ne respirais qu'avec peine.

»mpagoon cependant m'avait rejoint, isi fut frappé d'épouvante à ce hideux Je. Nous étions restés quelques milinsi, immobiles et implorant le pro- •ar une prière silencieuse que nous 15 en nous-mêmes ; et, fortifiés ainsi, uns hasardâmes à aller plus loin. A^ ! pas nous regardions avec effroi au-

nous, craignant de rencontrer qoelose de plus horrible encore ; mais plus ieo de vivant; rien que nous et la ler dont les flots ondoyaient gaiement il. Nous parlions à voix basse, comme

craignions que nos voix n'eussent eu roir ae réveiller les morts et de faire nrner vers nous les yeux éteints du ne doué au mât.

i éliofls parvenus â un escalier qui

DlCTIOifJV. DE3 SCiBMCES OGGULTBS. IL

VAl

descendait dans l'intérieur du navire; involontairement nous fîmes halte tous deux en nous regardant et sans que l'un de nous osât dire sa pensée à l'autre.

— O maître I dit mon compagnon , il s*esl passé quelque chose d'horrible ici. Cependant, quand même le navirc.serait lâ-baa plein d'assassins , j'aimerais mioux me rendre â discrétion que rester plus longtemps parmi les morts.

Je pensais comme lui ; nous primes courage et nous descendîmes l'escalier, mais là, comme sur le tillac, fl y avait un profond et morne silence qu'interrompait seulement le bruit de nos pas. Nous étions parvenus devant la porte de la salle du capitaine. Je mis l'oreille contre la porte : toujours le même silence. J'ouvris, et nous entrâmes. Là, un grand désordre, un pêle-mêle de toutes choses, des armes, des vêtements, des flacons, des verres, les débris d'un banquet, une table servie. Nous allâmes ainsi de chambre en chambre; partout le même spectacle. Puis, dans l'entrepont, une riche cargaison desoie, de perles, de gomme, de parfums.

Nous nous restaurâmes à la table servie encore dans la chambre du capitaine et remontâmes sur le tillac dont nous résolûmes de laver le sang après avoir jeté les cadavres dans la mer. Un frisson inexplicable nous saisit tous deux quand nous trouvâmes qu'il était impossible de les remuer. Ils étaient comme attachés au plancher par un lien invisible; pour les enlever, il eut fallu les détacher avec les planches, et nous n'avions pas à la main les instruments nécessaires. Le capitaine était aussi immobile, et nous ne pûmes tirer de sa main le sabre qu'elle tenait comme un étau de fer.

Nous passâmes la journée tout entière au milieu de cette hideuse compagnie de morts. Qaand le soir fut revenu, je permis au vieux Ibrahim de se coucher : moi je voulus passer la nuit sur le tillac pour voir s'il ne se {présenterait pas quelque moyen de salut. La une était montée au ciel : d'après la position des étoiles, je jugeai qu'il pouvait être onze heures. Alors je fus pris d'un sommeil invincible; je ne tardai pas à m'endormir derrière une barrique renversée sur le pont. Cependant c'était plutôt un engourdissement qu'un sommeil : car j'entendais distinctement le clapottement des flots qui battaient les flancs du navire et le frisson des voiles qui s'ouvraient et se gonflaient au vent. Tout à coup je crus ouïr des voix et des pas d'hommes sur le tillac. Je voulus me lever pour voir ce que c'était ; une force invisible tenait mes membres enchaînés, et il ne me fut pas possible d'ouvrir les yeux. Les voix devinrent de plus en plus distinctes ; c'était comme si le joyeux équipage allait et venait autour de moi. Parfois je crus distinguer la voix puissante du commandant et entendre les voiles qu'on déployait et les cordages qui criaient autour des poulies. Mais peu à peu mes perceptions devinrent plus indistinctes, et je tombai dans nu sommeil plus ^v<^C^<^>i^ où reteulmal^Yil ^^^<^iba^v ^^ OC\qs!^>\'^

DICTIONNAIRE DES SIENCES OCCULTES

d'armes et on broit de combattante. Quand je me réveillai, le soleil était déjà depuis longtemps levé et me brûlait dans le visage. Je regardai avecétonnement aotonrde moi ; la tempête que noos avions subie, le vaisseau inconnu où noos nous trouvions, ces morts que j'avais vus , le3 étranges rumeurs que j'ayais entendues pendant celte nuit, tout cela me parut un révc ; je me fus bientôt convaincu par mes yeux que rien n*élait changé autour de moi. Tous ces morts étaient là Immobiles comme devant, le capitaine toujours debout cloué à son mât. Je me levai pour rejoindre mon vieux compagnon. 11 était assis pensif et triste dans la chambre du capitaine.

— 0 maître, dit-il, lorsqu'il me %it entrer, j'aimerais mille fois mieux être précipité dans les profondeurs de la mer , que de pas* ser encore une nuit dans' ce vaisseau ensorcelé. — Je lui demandai ce qui le faisait par^ 1er ainsi.

— A peine, répondit-il, avais-je d rmi quelques heures, que je me réveillai et que j'entendis courir à droite et à gauche audessus de moi. Je pensai d'abord que c'était vous, mais il y avait au moins vingt hommes qui criaient qui s'appelaient à haute voix. KnGn,uupas lourd et pressé descendit Tescalier. En ce moment, mes perceptions devinrent moins claires; par intervalles seulement ie vis le même homme qui est là cloué au mat, s'asseoir à c«>lte iable et boire en chantant et en trinquant avec l'habit écarlaie que vous voyez là couché mort dans ce coin.

Ainsi parla mon compagnon.

Ce n'était donc plus un rêye ; c'était bien réellement les morts que nous avions entendus. L'idée d'être embarqués en une telle société me parut horrible. Mon vieux Ibrahim, quand il eut flni de parler, était retombé dans la triste rêverie d où j'étais venu ie tirer.

— Maintenant j'y suis ! s'écria-t-il tout à coup.

Il venait de se rappeler je ne sais quelle

f parole qu'il avait apprise de son père, vieilard plein de sagesse etqui avait vu le monde, parole toute-puissante contre les visions suscitées par magie et contre l'apparition des esprits. 11 pensait aussi qu'il seraii possible de conjurer le sommeil surnaturel qui nous avait pris, en récitant avec zèle des versets du Coran. L'idée du vieillard me parut bonne et sage. Pleins d'une attente inquiète nous vîmes arriver la nuit. A côté de la chambre du capitaine, il y avait un petit cabinet où nous résolûmes de nous eufermer. Nous perçâmes dans la porte de séparation plusieurs trous assez grands pour voir tout ce qui se passerait dans cette chambre ; Ibrahim écrivit le nom du prophète dans les quatre coins de notre réduit; puis la porte fut lermée.

La nuit était venue; il pouvait être onze heures eu vil on, quand un sommeil invincible s'empara de moi. Ibraîtim me conseilla ie réclier comme lui des veri>ets du Coran ;

ce qne je fis et je restai éreillé. AussitAt un bruit effroyable se Al sur le tilhc ; des pas se firent entendre dans Tescalier. Le vieillard murmura l'exorcisme qu*il avait appris de son père :

Si vous descendes do haut de l'air, — Si vous montez des profondeurs de l'Océan, — Si vous avez dormi dans les ténèbres de la tombe, — Si voos êtes nés daiH le feo, — Allah est voire sergnenr et maître, — Et tons les esprits lui obéissent.

Je n'avais pas une foi complète dans l'exor* cisme d*lbrahim; mes cheveux s'étaient ' dressés snr ma tête. La porte de la chambre do capitaine s'ouvrit. Lui-même entra , son ' front était percé du clou qui raitacbail aa ' mât ; son sabre était remis dans le fourreao. Un autre l'accompagnait; tous deux prirent ' plare à la table et burent copieusement en

Î variant avec une grande vivacité, dans une angue inconnue. Lecompagnon du capitaine se leva avec un rire sauvage, lui fit signe; et tous dent sortirent, le sabre à la main. Alors la rumeur alla toujours croissant sur le pont. C'étaient des cris, des pas, des hurlements et des rires. Puis tout à coup un profond silence. Le matin venu, nous trouvâmes tool dans Tétat où noos l'avions laissé la veille.

Ainsi plusieurs jours s'écoulèrent. Nous avancions toujours vers l'orient, où, d*apiès mes calculs, devaient se trouver des terres. Mais tout le voyage que noos pouvions avoir fait le jour se défaisait la nuit , car chaque matin nous nous retrouvions au même point, quand le soleil se levait. Je ne pus m'expliquer cela qu'en admettant que, la nuit, les iriorts revenaient à pleines voiles sur leurs pas. Pour l'empêcher, nouscarguâmes toutes les voiles, et nous écrivîmes le nom du prophète sur des morceaux de parchemin qoe nous liâmes autour. La nuit suivante il se'ût le même bruit; le matin, cependant, lee toiles n'avaient pas été déployées. Nous les ouvrîmes au vent tout le jour et les jours suivants ; et, le sixième, nous avions bit tant de chemin qoe nous découvrîmes enfin une terre à l'horizon. Noos rendîmes grâce à Allah et au prophète» Le septième jour noos nous trouvâmes à une légère distance d'une ville. Nous jetâmes l'ancre dans la rade; et, dans un canot que nous mimes en mer, nuns nous avançâmes à force de rames vers le rivage. Noos primes terre après environ une demi-heure de manœuvres. A la porte de la villei je demandai comment elle s'appelait et j'appris que c'était une ville indienne située non loin de l'endroii pour lequel nous nôds étions d'abord embarqués. Aprèi être descendus dans un «aravansérail, mon compagnon et moi , je m'informai d*un homme sage el instruit , et fis entendre à mon h^Vte que je désirais en voir un qui f&t initié dans les ie* crets de la magie. 11 me conduisit dans une rue écartée, el frappa à la porte d*une petite maison sai)s apparence. On ouTrit, el mon hôte me quitta après m'avoîr recornsnandé de demander Abbas-.Muley.

J entrai. Un petit hommo avec ttne barbe blanche et un lonff nez vint e«-deTMt de

VAI li dis qae je cherchais le tage Ma«<

t inoî'inéme, répondit-il; racontai toute l'histoire de notre ^tlui demandai un moyen de retirer eu navire. Il pensait que Téquipage ensorcelé à cause de quoique crime, charme pourrait se détruire si on les lait à terre; mais que pour cela il ^tacher les planches sur lesquelles it couchés. Je prorois de le récomichement s'il voulait me faire aider rviieurs pour enlever ces morts. 11 :, et nous nous mimes en route avec laves armés de scies et de haches, raisanl, Muley ne put trouver assez *s polir louer l'idée qui nous était i nouer autour des voiles des verloran. Il dit que c'était le seul moyen sauver.

ir venait de se lever quand nous at«

• le navire. Noos nous mimes incon- Touvrage; une heure s'était à peine qu'il y avait déjà quatre des morts 18 dans le canot. Les esclaves de irenl rhargés de les conduire nu ri* le les enterrer. Ils racontèrent , à >ur, qu'à peine déposés sur la terre, vres étaient tombés en pt^ussière.

le soir, il n'y avait plus un seulmort ivîre, si ce n'était celui qui était i grand mât. Malgré tous nos efforts irer le clou, nous ne pûmes le faire s la largeur d*un cheveu. Alors Munna qu'on iipportàt un vase rempli , Quand le vase fut là, le sorcier pro« ne formule magique et sema la terre Ht du mort qui ouvrit les yeux, sou- Lement la poitrine et secoua ses cbelù ruisselait le sang qui recommença

* de la blessure ouverte à son front, i m'a conduit ici, demanda-t«il après 1 peu remis.

r me montra du doigt, et je m'avanle capitaine.

rci, inconnu, reprit-il. Tu m'as sao- ^s-longues souffrances. Depuis quinze A corps a efré sur les flots, et mon lit condamnée à y revenir chaque ais maintenant ma télé a touché la je Duis retourner en paix vers mes

pressai de raconter de quelle maavait été condamné à cette horrible

aqoinzeans, dit-il, j'étais on desplus

des plus puissants habitants d'Alger.

r da gain me poussa à monter on

et à dépouiller les navires marchands

;ôtes isolées. J'avais, pendant quel-

pi, exercé ce métier maudit,lorsqoe»

port de rile de Zante, je pris à bord

riche qui avait demandé à faire le

mr rien. Nous riions du saint homma

s reprochait durement notre sauvage

Uo jour, irrité de ses paroles, je

geai mon poignard dans la poitrine.

TâL

Il en mournt; mais avant d'expirer, il me maudit, moi et tout mon équipage. Le soir^ nous jetâmes son corps dans les flots, et la nuit suivante, sa malédiction se réalisa. Mon équipage se mit en révolte contre moi. Ua combat horrible s'engagea, et je fus cloué aa mât comme ^ous avez vu. Tous mes hommes, dans cette lutte épouvantable, avaient été crnellemenl frappés; tous moururent de leurs blessures. Depuis ce jour, toutes les nuits, à l'heure où nous jetâmes dans les flots le corps du derviche, je me suis réveillé avec mes compagnons, et la même lutte a recommencé jusqu'au matin. Ainsi nous avons vogué quinze ans sans pouvoir ni vivre ni mourir. Maintenant que noas avons touché la terre, la mort nous est possible. Donc, merci encore une fois, brave étranger, qui m'avez sauvé d'un supplice qui aurait pu durer des siècles. Et si des trésors peuvent te récompenser, prends ce navire comme une marque de ma reconnaissance.

Le capitaine, après avoir dit ces paroles» laissa choir sa-téte sur sa poitrine et rendit le dernier soupir. Puis il tomba en poussière de même que ses compagnons. Sescea« dres furent enterrées auprès de celles des autres hommes de l'équipage.

Les marchandises qui étaient â bord, je les vendis avec grands bénéflces. J'en achetai d'autres, engageai des matelots^ récompensai dignement le sage Muley et m'embarquai pour ma patrie. Mais je fis un immense détour, et, chemin faisant, je vendis ma car^ gaison. Le prophète bénit mon entreprise; après trois quarts d'année, j'entrai à Balsora, riche de tous les trésors que le oapitaina m'avait donnés. Mes compatriotes crurent que, dans mes voyages, j'avais découvert la Vaiiée des Diamants du célèbre Sindbad. Je les laissai dans cette croyance. Et roilà pourquoi tous les jeunes gens de Balsora doivent, quand ils oui atteint leur dix-huitième année, quitter leur ville natale pour aller à la recherche de la Vallée des Diamants. Moi j'ai toujours vécu heureux depois. Je lis le Coran tous les jours, et vais tous les cinq ans visiter la Mecque, l«-i ville sainte : je fume le tabac de Laodicée, it bois du café de Moka. Aussi, Allah ^oit béni, Allah et son prophète!

VALAFAK ou MALAFAH, grand et puis* sant duc de l'empire infernal. H parait sooe la forme d'un ange, quelquefois sous celle d'un lion avec la téie et les pattes d'une oia et uno queue de lièvre. Il connaît le passé et l'avenir, donne do génie et de l'audace aux hommes, ei commande trente-six légions (1S« VALONS, empereur arien. « Curieux da savoir le nom de son successeur, il eut recours aox voies extraordinaires et défendues; et comme le démon l'eut informé (S) qu*il le connaîtrait ;iux lettres théodj il fit mourir Théodore, Théodulc, sans penser i Théodose, qui lui succéda. Celte histoire^ ajoute Chevreau, est peut-être plus connue que la suivante. lierre-Louis, duc de Parme,

ras, io PseudooQooarcb. daernoo.

(i) P«r rtledryonaiiâ^. Yo%e% «i^

étant arerli par Lucas'Gauric d'une conspiration contre lui, se mit en t^ftte de savoir le nom des conjurés par l'évocation des esprits. Le démon lui répondit, se voyant pressé, que s*it prenait garde à sa monnaie, il trouverait ce qu'il demandait. Comme la réponse était obscure, et que pour l'entendre il fallait être aussi diable que le diable même, it s'en moqua, quoiqu'elle fût trouvée véritable par l'événement, puisque la légende de la vieille monnaie de Faniése était P. Alois. Parm. et Plag. dux. Par ces quatre lettres Plac, qui signifient Placentiœ, il lui découvrait le lieu et le nom des conjurés. Chaque lettre des quatre marquait la première du nom des quatre familles qui exécutèrent leur entreprise : V^ Pallavicini ; L^Landi; A, Anguiicioli; C, Confalonieri. »

VALENTIN, hérésiarque, originaire d'Egyple, qui enseigna sa doctrine peu de temps après la mort du dernier des apôtres. Il admettait un séjour éternel de lumière, qu'il nommait pléroma ou plénitude, dans lequel habitait la Divinité. 11 y plaçait des Eons ou intelligences immortelles , au nombre de trente, les uns mâles, les autres femelles ; il les distribuait en trois ordres, les supposait nés les uns des autres , leur donnait des noms et faisait leur généalogie. Le premier était Bythos, la profondeur, qu'il appelait aussi le premier père, propator. 11 lui donnait pour femme Ènnoia^ l'intelligence, qu*il appelait encore le silence, 5i^^. Jésus-Christ et le Saint-Esprit étaient les derniers nés de ces Eons.

On a peine à concevoir que Yalentin ait eu de nombreux disciples, et que plusieurs sectes soient nées de sa doctrine; mais l'esprit humain fourvoyé a aussi ses prodiges.

VALENTIN ( Basilk). Voyez Basilk-Va-

LBNTIN.

YALKIRIES» fées des Scandinaves. Voyez Vade.

VAMPIRES. Ce qu'il y a de plus remarquable dans rhistoire des vampires, c'est qn*ils ont partagé avec les philosophes, ces autres démons, l'honneur d'étonner et de troubler le xvur siècle; c'est qu'ils ont épouvanté la Lorraine, la Prusse, la Silésie, la Pologne, la Moravie, l'Autriche, la Russie, la Bohème et tout le nord de l'Europe, pendant que les démolisseurs de l'Angleterre et de la France renversaient les. croyances , en se donnant le ton de n'attaquer que les erreurs populaires.

Chaque siècle, il est vrai, a eu ses modes, chaque pays, comme l'observe D. Calmet, a eu ses préventions et ses maladies. Mais les vampires n'ont point paru avec tout leur éclat dans les siècles barbares et chez des peuples sauvages : ils se sont montrés au siècle des Diderot et des Voltaire, dans l'Europe, qui se disait déjà civilisée.

On a donné le nom û'upiers oupireSy et

Jlus généralement vampires^ en Occident, de roucolaques (vroucolacas) en Morée, de katakhanès à Ceylan, — à des hommes morts et

enterrés depuis •plusieurs années, on du moins depuis plusieurs jours , qui revenaient en corps et en àme^ parlaient, marchaient , infestaient les villages , maltraitaient les hommes et les animaux, et surtout qui suçaient le sang de leurs proches, les épuisaient, leur causaient la mort (1). On ne se délivrait de leurs dangereuses visites et de leurs infestations qu'en les exhumant, les empalant, leur coupant la tète, leur arrachant le cœur, ou les brûlant.

Ceux qui mouraient sucés devenaient habituellement vampires à leur tour. Les journaux publics de la France et de la Hollande parlent, en 1693 et lC9f>, des vampires qoi se montraient en Pologne et surtout en Russie. On voit, dans le Mercure galant de ces deux années, que c'était alors une opinion répandue chez ces peuples t qac les vampires apparaissaient depuis midi jusqu'à minuit; qu'ils suçaient le sang des hommes et des animaux vivants avec tant d'avidité, que souvent ce sang leur sortait par la bouche, par les narines, par les oreilles. Quelquefois, ce qui est plus fort encore, leurs cadavres nageaient dans le sang, au fond de leurs cercueils.

On disait que ces vampires, ayant continuellement grand appétit, mangeaient aussi les linges qui se trouvaient autour d'eux. On ajoutait que, sortant de leurs tombeaux, ils allaient la nuit embrasser violemment leurs parents ou leurs amis, à qui ils suçaient le sang en leur pressant la gorge, pour les empêcher de crier. Ceux qui étaient sucés s'ufTaiblissaient tellement, qu'ils mou« raient presque aussitôt. Ces persécutions ne s'arrêtaient pas à une personne seulement : elles s'étendaient jusqu'au dernier de la famille ou du village (car le vampirisme oe s'est guère exercô dans les villes}, à moins qu'on n'en interrompit le cours en couiKiQt la tète ou en perçant le cœur do vampirei dont on trouvait le cadavre mou, flexible, mais frais, quoique mort depuis très-loogtemps. Comme il sortait de ces corps une grande quantité de sang, quelques-uns le mêlaient avec de la farine pour en faire do pain : ils prétendaient qu en mangeant ce pain ils se garantissaient des atteintes do vampire.

Voici quelques histoires de vampires^

M. de Vassimont, envoyé en Moravie par le duc de Lorraine Léopold 1*', assurait, dit D. Calmet, que ces sortes de spectres apparaissaient fréquemment et depuis longtempi chez les Moraves, et qu'il était asses oroinaire dans ce pays là de voir des homaiee morts depuis quelques semaines se présester dans les compagnies, se mettre àitakiii sans rien dire, avec les gens de learcan" naissance, et faire un signe de tête à quel' qu'un des assistants, lequel moureût inbiilibtement quelques jours après.

lin vieux curé conGrma ce fait à M* de

Vassimont et lui en cita même plasieon

'ii

it

(i) Cest la déOaUion que donne le R. P. D. Cailmei.

VAH les, qui s'étaient, disaîMl, passés sous

éTéques elles prêtres du pays avaient té Kome sur ces matières embarras- ; mais le saint-siége ne fil point de réparée qu'il regardait tout cela comme ions. Dès lors on s'avisa de déterrer ps de ceux qui revenaient ainsi, de lier ou de les consumer en quelque nanière : et ce fut par ce moyen qu'on ?ra de ces vampires, qui devinrent de il jour moins fréquents. Toutefois, ces lions donnèrent lieu à un petit oucomposé par Ferdinand de Schertz, et Qé à pimutz en 1706, sous le titre de

posihuma. L'auteur raconte qu'en un iTillage» une femme, étant morte mus sacrements, fut enterrée dans le ci* e à la manière ordinaire. On voit que itait point une excommuniée , mais Ire une sacrilège. Quatre jours après kès, les habitants du village enien-

on grand bruit et virent un spectre iraissait, tantôt sous la forme d'un

tantôt sous celle d'un homme, non à ersonne seulement, mais à plusieurs.

cire serrait la gorge de ceux à qui il isait, leur comprimait l'estomac jusss suffoquer, leur brisait presque tout ps et les réduisait à une faiblesse ex- : en sorte qu'on les voyait pâles, mait exténués. Les animaux mêmes n'épas à l'abri de sa malice : il attachait :bes l'une à l'autre par la queue, fatiles chevaux et tourmentait tellement ail de toute sorte, qu'on n'entendait il qoe mugissements cl cris de douces calamités durèrent plusieurs mois :

s'en délivra qu'en brûlant le corps de me vampire.

lieur de la Magia posihuma raconte itre anecdote plus singulière encore :

ire du village de Blow, près la ville de 1 eo Bohême, apparut quelque temps sa mort avec les symptômes qui annt le vampirisme. Le fantôme appelait mr nom certaines personnes, qui ne laient pas de mourir dans la huitaine.

*DBentait ses anciens voisins, et causait 'effroi, que les paysans de Blow déter-

son corps et le fichèrent en terre avec eu qu'ils lui passèrent à travers le

Ce spectre, qui parlait quoiqu'il fût et qui du moins n'aurait plus dû le lans une situation pareille, se moquait loins de ceux qui lui faisaient souffrir Itement.

ITous avez bonne grâce, leur disait-il, rrant sa grande bouche de vampire, de nner ainsi un bâton pour me défendre ) les chiens 1 — On ne Ct pas attention D'il put dire, et on le laissa. La nuit aie il brisa son pieu, se releva, épou-

plusieurs personnes et en suffoqua [u il n'avait fait jusqu'alors. On le livra orreau, qui le mit sur une charrette le transporter hors de la ville et Vj r. Le cadavre remuait les pieds et les ( , roulait des yeux ardents et hurlait

VAM

comme un furieux. Lorsqu'on le perça de nouveau avec des pieux, il jeta de grands cris et rendit du sans très-yermeil ; mais quand on l'eut bien brûlé, il ne se montra plus.

On en usait de même, dans le xvii* siècle, contre les revenants de ce genre; et dans plusieurs endroits, quand on les tirait de terre, on les trouvait pareillement frais et vermeils, les membres souples et maniables, sans vers et sans pourriture, mais non sans une très-grande puanteur.

L'auteur que nous avons cité assure que de son temps on voyait souvent des vampires dans les montagnes de Silésie et de Moravie. Ils apparaissaient en plein jour, comme au milieu de la nuit; et Ton s'apercevait que les choses qui leur avaient appartenu se remuaient et changeaient de place sans que personne parût les toucher. Le seul remède contre ces apparitions était de couper la tète et de brûler le corps du vampire.

Le marquis d'Argens raconte, dans sa cent trente-septième lettre juive^ une histoire de vampire qui eut lieu au village do Kisilova, à trois lieues de Gradisch. Ce qui doit le plus étonner dans ce récit, c'est que d'Argens, alors incrédule, ne met pas en doute cette aventure :

On vient d'avoir en Hongrie, dit-il, une scène de vampirisme qui est dûment attestée par deux officiers du tribunal de Belgrade, lesquels ont fait une descente sur les lieux, et par un officier des troupes de l'empereur, à Gradisch : celui-ci a été témoin oculaire des procédures. Au commencement de septembre mourut, dans le village de Kisilova, un vieillard âgé de soixante-deux ans. Trois jours après qu'il fut enterré, il apparut à son fils pendant la nuit et lui demanda à manger. Celui-ci en ayant apporté, le spectre mangea; après quoi il disparut. Le lendemain, le fils raconta à ses voisins ce qui lui était arrivé. Le fantôme ne se montra pas ce jour-là; mais la troisième nuit, il revint de* mander encore à souper. On ne sait pas si son fils lui en donna ou non; maison le trouva le lendemain mort dans son lit. Le même jour, cinq ou six personnes tombèrent subitement malades dans le village, et moururent l'une après l'autre en peu de temps. Le bailli du lieu, informé de ce qui se passait, en fit présenter une relation au tribunal de Belgrade, qui envoya à ce village deux de ses agents, avec un bourreau, pour examiner l'affaire. Cn officier impérial s'y rendit de Gradisch, pour être témoin d'un fait dont il avait si souvent ouï parler. On ouvrit les tombeaux de tous ceux qui étaient morts depuis six semaines. Quand on en vint à celui du vieillard, on le trouva les yeux ouverts, d'une couleur vermeille, ayant une respiration naturelle, cependant immobile et mort : d'où Ton conclut que c'était un insigne vampire. Le bourreau lui enfonça un pieu dans le cœur; on fit un bûcher et l'on réduisit en cendres son cadavre. On ne trouva aucune marque d« ^'^^Y^t\\\Ew^> ^v