I. B* Roms

Tanière y dans la basse latinité et en italien tana, caverne, est une caverne habitée, non pas comme quelquefois Vanire^ par une bête farouche, ce qui en rend l'approche redoutable et l'idée seule effrayante, mais par une bête sauvage. « Les animaux les plus sauvages et les plus solitaires sortent de leurs tanières quand l'amour les appelle. » Volt. « Un serpent qui se glisse entre des fleurs est plus i craindre qu'un animal sauvage qui s*enfùit vers sa tanière dès qu'il vous aperçoit. » Fén. « Les bêtes sauvages ont chacune leurs forts et leurs tanières pour s'y retirer. » Roll. — La tanière parait être spécialement la retraite du renard, «c Sortez, monsieur le renard, sortez de votre tanière. » Dest, « les renards emplissent leurs tanières de cette proie. » Ricir. « Les renards du Groenland font leurs tanières dans les fentes des rochers. » Buff. « Les renards ont leurs tanières , et les oiseaux leurs nids \ mais le fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête. > Boss. c Dans le cœur de ce scribe se trouvaient des tanières pour les renards, c'est-A-dire des ^ motifs secrets d'intérêt. » Mass. Enfin la tanière est plutôt un trou dans la terre, un terrier, qu'une carité dans un rocher. Aussi dit-on qu'un misanthrope ou un solitaire sort rarement de sa tanière, comme on dit qu'il sort rarement de son terrier. >- Au figuré , tanière signifie de misérables huttes, c Trois mille familles plaidant contre des moines redemandent la propriété de leurs déserts et de leurs tanières. » Yolt. c Déterrer un pauvre homme de sa tanière. » In. « Ces hommes se retirent la nuit dans des tanières, où ils vivent de pain noir, d'eau et de racines. * Labr.

1«C^ENDA5T , POURTANT ;— 3* NÉAimonf 8 , TOmrEFOlS. Malgré cela.

Cependant et pourtant sont adversatifs, servent à exprimer quelque chose de contraire , qui détruit ou exclut ce qui a été dit : cet homme semble honnête , mais cependant c'est un fripon; quoique cet homme soit honnête, il m'a pcurtant trompé. Néanmoins et toutefois laisseot

subsister ce qui a été dit, et se bornent A présenter k côté autre chose qui doit être admis en même temps : ce convive est afl'amé , il avait néanmoins déjeuné copieusement; c'est la coutume de dormir la nuit et de veiller le jour, toutefois nous dormons une partie du jour et veillons une partie de la nuit. — Cependant et pourtant marquent une opposition plus grande , une correction , une contradiction , et s'emploient volontiers avec mais y mais cependant (Boil., Boss. , Labr., Lap.), mais pourtant (Bojl. , Mol. , Laf.); néanmoins et toutefois n'indiquent guère qu'une opposition , une addition , ou dans tous les cas une modification qui* ne va pas jusqu'à supprimer la proposition antécédente , et ils se disent plus ordinairement avec et, et néanmoins (Boss., Fin., Laroch.), et toutefois (Boil., Boss.).

!• Cependant, pourtant.

Cependant f pendant ce, pendant cela, annonce que , pendant que , tandis qu'une certaine chose se montre , passe , apparaît , semble , une autre contraire a lieu , est. C'est un mot particulièment propre à opposer la réalité à l'af^arence , ce qui est à ce qu'on croir,

Qa'avez-voua? Je n'ai rien. Mais.... Je n'ai rien, voua

dis-Je, Répondra ce malade à se taire obstiné.

Mais cependant voilà tout son corps gangrené. Bon.. Qa'il parait bien nourri! Quel vermillon 1 Quel teiniT Cependant, à l'entendre, il se soutient à peine. Id.

< L'amiral ne paraissait pas plus élevé qu'auparavant; cependant il eut en effet toute l'autorité. » Boss. c Vous tournez les choses d'une manière qu'il semble que vous avez raison ; et cependant il est vrai que vous ne l'avez pas. » Mol.

Pourtant, de pour et de tant qui vient de tontus, si grand, signifie mot à mot pour si grand que. Je l'ai pourtant emporté; pourtant^ c'est-àdire pour si grande qu'ait été la résistance. Et pourtant elle tourne! dit Galilée dans sa prison; pourtant, c'est-à-dire pour si grande ou quelque grande que soit l'assurance de ceux qui pensent autrement. Pourtant a donc plus d'énergie que cependant, quoique ce dernier commence aussi une proposition destructive, et non pas seulement modificative , de la précédente. Il fait concevoir de grands obstacles , une forte opposition , quelque chose à quoi on ne s'attencf pas. «Elle soutint ce Jour-là le plus grand combat qu'âme humaine ait pu soutenir; elle vainquit pourtant. > J. J.

Quoique Scythe et barbare , elle a pourtant aimé.

Rac.

Une avenmre étrange et qui pourtant est vraie.

Lav.

c Le dieu Terme des Romains ne devait jamais reculer; ce qui arriva pourtant sous Adrien. » MoKTESQ. < Il ne s'agit pour lui , dit-il , que de continuer les armes de sa msTison, les mêmes pourtant qu'il a fabriquées. » Labr.

2* Néanmoins , toutefois.

Néanmoins, néantmoins, en rien moins, latin nihilominus , affirme la coexistence , la non incompatibilité d'une chose avec une autre. Il ne renverse pas ce qui a été dit, il y rapporte