SYNONYMIE DES VERBES RECIPROQUES ET DE LEUR
définition commençant par se mettre à.
S'attabler, se mettre à table. S'aliter, se mettre au lit. S'agenouiller , se mettre à genoux.
Le verbe apparaît dès l'abord comme une expression recherchée et qu'on emploie bien plus rarement que la phrase explicative. C'est l'indice d'une différence plus profonde. En effet , on se sert de la définition dans tous les cas qui se présentent fréquemment , c'est-à-dire toutes les fois qu'il s'agit d'exprimer que quelqu'un prend , pour un temps et pour des motifs ordinaires , la position marquée par le radical ; au lieu que le verbe ne convient que s'il est besoin de désigner l'action de prendre cette position dans certaines circonstances particulières , pour un temps plus long ou pour des motifs autres qu'à l'ordinaire.
C'est généralement pour manger et boire qu'on se met à table , et l'on y reste pendant un certain temps ordinairement assez court. En pareil cas , on devra toujours dire se mettre à table. Mais lorsqu'on se met à table pour écrire ou pour jouer pendant plus ou moins de temps , on s'attable , et on s'attable aussi quand on se met à table pour prendre un repas , mais qu'on y reste pendant un temps plus long que de coutume.
On se met au lit pour se coucher, pour se reposer durant quelques heures ; on s'alite pour cause de maladie , et d'ordinaire on garde le lit plus d'un jour. «Les pauvres gens ne s'alitent que