‹ Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymesChapitre 559 sur 881 · DEUXIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE

et conducteur d'une diligence; la direction des beaux-arts , la conduite d'un bâtiment , d'un poëme, d'une fête; la direction d'un établissement , la conduite d'un travail. — D'ailleurs , la direction se borne souvent à la théorie , à de pures indications : sous la direction d'une personne, vous choisissez votre carrière , c'est un conseiller que vous écoutez. Mais la conduite est pratique : sous la conduite d'une personne, vous avancez plus ou moins dans une carrière , c'est un chef que vous suivez, a La loi de Dieu dirige nos conseils et conduit nos pas. » Bourd. Dieu dirigeait les Hébreux que conduisait Moïse.

Gestion , de gerere , porter , exprime une charge , une commission , et a rapport à la manière dont on s'en acquitte ou an compte qu'on en doit rendre. « Turménies, garde du trésor royal , autrefois maître des requêtes et intendant de province , fut regretté même pour les affaires de sa gestion. » S. S. « Monastérol, envoyé de l'électeur de Bavière , et chargé aussi des affaires pécuniaires , reçut ordre d'aller rendre compte à MuBich de toute sa gestion. » Id. a Pontchartrain reçut des affronts sur sa gestion de la marine. » Id. « Démosthènes était chargé de l'administration des spectacles, et l'avait été de la réparation des murs d'Athènes. Mais le décret ne le couronnait que pour la gestion qui concernait la réparation des murs. » Lah . « Les gens de lettres nous demandent une assemblée pour jeudi prochain , dans laquelle ils exigent que nous leur rendions un compte exact de notre gestion jusqu'à ce jour. » Beaum.

Intendance, du latin intendere, s'appliquer, être attentif , marque l'action de soigner , de veiller et de pourvoir, a Allez trouver votre fidèle Eumée , à qui vous avez donné l'intendance d'une partie de vos troupeaux. » Fén. <* Il n'y a aucune impossibilité dans l'existence de plusieurs êtres prodigieusement supérieurs à nous , lesquels auraient chacun Yintendance d'un globe céleste. » Volt. « On pourrait conjecturer que les édiles ont eu, dès les commencements, quelque inspection sur les édifices.... Dans la suite ils veilleront à l'entretien des bâtiments publics et auront Yintendance des jeux. » Cond. « II aime une piété fastueuse, qui lui attire Yintendance des besoins des pauvres , et fait de sa maison un dépôt public. » Labr.

Maniement, action de manier, a un sens concret : il se dit de l'argent , des fonds , des finances , et est propre à indiquer qu'on reste ou qu'on se retire les mains plus ou moins nettes. « C'est un homme parfaitement irréprochable dans le maniement des deniers publics , et qui sort les mains nettes de certains emplois. » Bourd. a Désintéressement d'Aristide dans le maniement des deniers publics. » Roll. « On crut que , le maniement des deniers publics enrichissant toujours ceux qui les touchent,...» Id. «Ma probité et mon désintéressement , chose si capitale au maniement des finances. » S. S. a N'auriez-vous point quelque homme sage et discret, à la probité de qui je pusse confier le maniement de mes affaires et l'emballage de mes meubles? » Volt. — Toutefois, maniement des affaires s'entend aussi de

toutes sortes d'affaires et annonce de la dextérité dans la manière dont on les traite, <* Les maîtres de l'art et les plus habiles dans le maniement des affaires du siècle, ne considèrent point les choses par rapport à la conscience. » Bourd. a Périclès avait le mérite de grand politique par sa dextérité dans le maniement des affaires. » Roll. a La grande habileté d'Alcibiade dans le maniement des affaires. » Id.

Manutention , action de maintenir , de conserver, désigne une administration ou une régie exempte de gaspillage , qui sait éviter ou empêcher toute dissipation. On répond de sa gestion; on est désintéressé dans le maniement; on est sage et économe dans la manutention, a Broglio voulait augmenter la paye des troupes. Il se garda bien de représenter la sagesse de la manutention de Louvois, transmise par son exemple à ses successeurs, jusqu'à Voysin exclusivement.» S. S. a Cet établissement (pour l'exploitation d'une mine) pourrait rapporter environ dix pour cent , si la manutention en était administrée par le propriétaire lui-même. » Buff.

GRAND, CONSIDÉRABLE, IMPORTANT. Qui surpasse la plupart des autres choses du même genre.

L'objet grand , l'est par le nombre de ses parties, son étendue, son degré de force ou d'intensité. L'objet considérable, l'est par l'estime qu'on en doit faire , par l'idée qu'on en doit avoir. L'objet important, l'est par les suites, par les influences qu'il peut exercer.

On dit des choses naturelles ou prises en ellesmêmes , qu'elles sont grandes ; des choses d'opinion ou d'appréciation-, qu'elles sont considérables; et des choses d'intérêt, qu'elles sont importantes.

L'éléphant est le plus grand des animaux ; et , si on a égard à son intelligence en même temps qu'à sa grandeur , c'est , après l'homme , l'animal le plus considérable ; il jouait autrefois dans les combats un rôle important.

Polybe observe que Persée aurait pu susciter à l'ambition romaine de grands embarras, s'il eût voulu sacrifier quelques sommes assez peu considérables , dans des conjonctures importantes et décisives , pour engager dans son parti des républiques et des souverains (Roll.).

De grands emplois rendent un homme considérable ou lui procurent des revenus considérables , et lui font prendre part aux affaires les plus importantes.

Corneille était un grand homme, à peu près comme Dieu est grand, c'est-à-dire en lui-même, indépendamment du cas qu'on en pouvait faire ; un homme est considérable, quand il attire les regards par son rang , son crédit , ses dignités , ses richesses ; Richelieu était un homme important , de lui dépendait le sort de l'Etat.

Page 1