DEUXIEME PARTIE

tous les partisans de la mère et du frère du roi sont condamnés.... On voit chaque jour des poteaux chargés de l'effigie des hommes ou des femmes qui avaient ou suivi ou conseillé Gaston et la reine. » Volt.

Voilà tout ce qu'il y aurait à dire sur ce mot, si on s'en rapportait aux dictionnaires , et particulièrement à celui de l'Académie. Mais ils ne donnent à cet égard que des renseignements incomplets. Effigie a été employé hors des phrases précédentes par d'excellents écrivains , qui , vu son origine et sa physionomie latines, lui ont fait exprimer, en fait d'image, ce qu'il y a de plus abstrait et de plus grand. « J'accorderai au divin Platon que la matière n'existe pas réellement , que les objets extérieurs ne sont que des effigies idéales de la faculté créatrice. » Buff. « Qui ne serait étonné d'entendre dire à un Cicéron : Verres a bien osé enlever dans le temple de Cérès une statue de cette déesse, telle que ceux qui la regardaient croyaient voir ou la déesse elle-même ou son effigie tombée du ciel? » Boss. « Que le caractère et l'amour du beau soient empreints par la nature au fond de mon âme , j'aurai ma règle.... Mais comment m'assurer de conserver toujours dans sa pureté cette effigie intérieure qui n'a point, parmi les êtres sensibles, de modèle auquel on puisse la comparer?» J. J. «Dans le temple des chrétiens est une image de celle qu'ils adorent.... Il s'agit d'enlever de là cette effigie. » Id. — Voltaire , Marmontel et J. B. Rousseau se sont servis de ce mot ironiquement et par forme de plaisanterie: mais cela ne l'empêche pas d'avoir en général le sens relevé qui vient d'être établi par des exemples. « Vous aurez, je crois, ma maigre effigie que vous demandez pour l'Académie et pour vous.» Volt. «Il faudrait que l'abbé Desfontaines se souvînt de cette inscription pour mettre au bas de son effigie. » Id. « J'ai plaidé la cause du peintre de l'hôtel de ville. Vous le connaissez , ce Cammas si laid , si bête , qui tous les ans barbouille au Capitule les effigies des nouveaux capitouls. » Marm.

A ce sujet il faut que je rapporte L'exemple antique ou moderne , il n'importe , D'un Phrygien riche et bien empiumé , Mais de son temps ie fou le plus pommé. Plus d'un Caiot, fameux dans laPhrygie, S'est égayé sur sa plate effigie. J. B. Rouss.