DEUXIEME PARTIE

Ah, ha! dis-je, Alizon! vous lisez les romans, Et yous vous arrêtez à l'endroit de l'ermite ! Je crois qu'ainsi que vous pleine d'enseignements Ariane prêchait , faisant la chattemite. Laf.

PATIENT , ENDURANT. Qui souffre , éprouve ou supporte le mal avec douceur.

1° On est patient à l'égard de tout mal , quel qu'il soit ; on n'est endurant que relativement à un certain mal, à celui qui est causé volontairement par les autres hommes. Un bon malade , ou un homme qui sait attendre les événements sans se tourmenter et se dépiter, est patient. « Il est fort patient dans la douleur. » Acad. « Madame , s'étant trouvée mal, se plaignait toujours et avait les larmes aux yeux ; j'en fus étonnée et attendrie, car je la connaissais pour la personne du monde la plus patiente. » Delaf. a II me serait bien difficile d'attendre après la digestion de mon souper, si je me trouvais à la première nuit de mes noces. Je ne suis pas assez patient pour observer tant de formalités. » Rac. « Nous étions forcés de reposer, en attendant qu'il vînt quelque vaisseau flibustier relâcher au petit Goave. C'était une nécessité bien triste pour un homme aussi peu patient que moi. » Les. « La cupidité n'est pas moins patiente pour soutenir les fatigues (d'une exploitation) qu'ingénieuse pour trouver des ressources.»RoLL. Buffon qualifie de patients le héron et l'âne , animaux accoutumés aux privations et aux souffrances. — Mais un homme peu sensible aux duretés , aux mauvais procédés , aux persécutions , aux injures , aux contradictions, est endurant, a Pour parvenir, il faut être endurant et insensible aux outrages. » Lah. « Saint Jérôme était peu endurant et prodigue d'injures quand il était contredit. » Volt. « Je suis bon et doux à l'excès pour supporter les torts involontaires , fier et peu endurant pour des offenses préméditées. » J. J. « Si Boniface VIII était hautain, Philippe le Bel n'était pas endurant. » Boss. « Nous nous piquons de n'être pas endurants; nous nous faisons un honneur d'être délicats..., sensibles au moindre mot , et offensés à l'extrémité si on ne nous ménage avec précaution. » Id.

Le patient se soumet à l'ordre ou au cours naturel des choses-, Y endurant ne s'irrite pas de la conduite blessante qu'on tient envers lui.

2° Lorsque patient, qui exprime le genre, se prend dans le sens particulier d'endurant , il est plus relatif au sujet qu'il caractérise : l'homme patient ne s'émeut pas, garde son sang-froid; l'homme endurant ne menace pas , ne s'emporte pas, ne se venge pas. — D'ailleurs, on est patient par patience , c'est-à-dire eh vertu de cette qualité , dont le nom a servi à former le mot de patient, a Je dis à la duègne : vous vous préparez sans doute à me bien faire souffrir ; mais je ne suis pas fort patiente, » Les. oc Le généreux fils d'Aimon, peu patient de son naturel, ne pouvait entendre leurs discours (railleurs) sans en être enflammé de colère. » Id. « Quand les Gaulois eurent appris que les violateurs du droit des gens, au lieu de la punition qu'ils méritaient (et qu'avaient demandée les Gaulois), avaient été élevés aux premières charges de l'Etat, ils entrèrent en fureur; car cette nation, remarque l'his-

torien , n'est pas patiente. » Roll. Mais on peut être endurant de fait , sans inclination , sans que le caractère y porte , par crainte , par lâcheté, par calcul ou par tout autre motif, a M. de Vendôme apprit qu'il ne servirait point et qu'il ne serait plus payé comme général d'armée. Le camouflet fut violent, il le sentit en entier ; mais il avala la pilule de bonne grâce , parce qu'il en craignait de plus amères. C'est ce qui le rendit pour la première fois de sa vie si endurant. » S. S. « Je la laissai dire comme on souffre les fous. De chez moi elle monta chez ma mère qui ne fut pas si endurante. » Id. a On se fait un point de conduite et de sagesse de n'être pas si bon ni si endurant; on n'aime point à passer pour une personne que l'on puisse aisément attaquer , et qui ne sache pas se défendre. » Bourd. La charité (Mass.) et l'amitié (J. J.) sont patientes, c'est-àdire calmes au fond de l'âme, lorsqu'on les offense ; la faiblesse , la poltronnerie et la politique sont endurantes, c'est-à-dire qu'elles n'entreprennent ni ne disent rien pour tirer raison d'un affront, quoique peut-être intérieurement agitées de colère et de ressentiment.

PATRIOTISME, CIVISME. Sentiment dont nous sommes animés en faveur du peuple dont nous faisons partie.

Ces deux mots sont tout modernes -.patriotisme ne se trouvait pas dans notre dictionnaire il y a cent ans , et civisme date de la révolution.

Le patriotisme est l'amour de la patrie; le civisme, de civis , citoyen , est l'amour des citoyens ou des concitoyens. Le patriotisme nous inspire de l'intérêt pour tout ce qui regarde la prospérité, la considération, la gloire de notre pays; le civisme nous remplit de zèle pour tout ce qui touche les droits ; le bien ou le salut de ceux qui nous sont unis par les liens de la communauté de gouvernement. Que, dans une discussion ou dans un livre , on se montre grand partisan de sa nation , c'est un effet du patriotisme, et non du civisme; mais qu'on fasse des démarches, qu'on s'impose des sacrifices pour le bien de ceux de sa cité , ce sont des actes de civisme , et non de patriotisme. Tout le monde connaît le patriotisme de notre poète Béranger; Charlotte Corday s'est immortalisée par son civisme. Avec du patriotisme on préfère sa nation à toute autre, on ne dit, on ne souffre rien qui la puisse rabaisser ; avec du civisme on préfère ses concitoyens à soi , on se comporte à leur égard d'une manière désintéressée. Voltaire dit que le Siècle de Louis XIV, dont il est l'auteur, respire l'amour de la patrie , mais que cet esprit de patriotisme n'y a rien dérobé à la vérité. D'autre part, Beaumarchais, qui avait acheté des fusils en Hollande pour les revendre à la France à bas prix, obtint des ministres des éloges sur son civisme et son désintéressement.

Le patriotisme est plus général , plus vague et moins agissant que le civisme; c'est plutôt une simple disposition relative à tout ce qui concerne le pays, son passé , son avenir , son rang , ses in stitutions, qu'une sorte de conduite, une application de la bienfaisance ou de la fraternité envers les hommes qui vivent actuellement sous

SYNONYMES À RADICAUX DIVERS

les mêmes lois que nous. Il suffit d'un certain esprit ou d'un certain orgueil national pour avoir du patriotisme : le civisme exige de la générosité, le zèle du bien public.

PAUVRE , GUEUX , MENDIANT , INDIGENT, NE- CESSITEUX. Qui n'a pas de biens.

Pauvre est le terme le plus général , le plus usité , le mot de tous les styles. C'est aussi celui qui signifie le moins : le pauvre , latin pauper (de paulum et de parum , un peu) , a peu , est mal partagé ou malaisé, a. Ulysse, rudement frappé à l'épaule par Antinous , conjura les dieux protecteurs des pauvres de punir ce jeune emporté.... Pénélope pria Apollon de punir cette impiété; car c'en était une à ses yeux que de maltraiter un pauvre. » Fén. « Le riche prépare ses greniers pour engloutir la nourriture du pauvre. » Boss. « Que le fidèle songe que les pauvres , dans le christianisme , sont en quelque façon ses supérieurs. » Id. « L'empereur Héraclius déposa la pourpre et se revêtit d'un habit de pauvre , pour porter la croix de Jésus. » Id. a Le gouvernement municipal de chaque ville doit avoir le soin de ses pauvres. » Volt.

Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre....

Malh.

Gueux , quelle qu'en soit l'étymologie , et elle est probablement vulgaire, appartient au style familier. C'est le mot dont se servent d'ordinaire dans leurs comédies Molière, Voltaire et Regnard. De plus , il emporte presque toujours une idée de mépris , et c'est pourquoi on en a formé les substantifs gueusard et gueusaille : le gueux est un homme vil , sale , couvert de guenilles , ou un vaurien , un fainéant , un vagabond . « Antinous fit des reproches à Eumée d'avoir amené Ulysse. N'avons-nous pas ici assez de gueux et de vagabonds , lui dit-il d'un air méprisant , pour affamer nos tables? » Roll. a Croyez-vous dégrader un pauvre de sa qualité d'homme en lui donnant le nom méprisant de gueux! » J. J. a Les habitants de Montpellier sont tous également gueux par leur manière de vivre , la plus vile et la plus crasseuse qu'on puisse imaginer. » Id. a Cela irritait beaucoup d'autres philosophes du temps de Platon, qui affectaient d'être gueux et sales, comme Diogène. » Fén. « Quatre cents gentilshommes hollandais vinrent présenter une requête contre l'inquisition à la gouvernante Marguerite, duchesse de Parme. Les seigneurs qui l'accompagnaient avaient dit par mépris que ce n'étaient que des gueux. » Boss.

Savez-vous

Quel jugemect on fait du choix capricieux

Qui pour femme, dit-on, vous désigne en ces lieux

Un rebut de l'Egypte , une fille coureuse ,

De qui le. noble emploi n'est qu'un métier de gueuse ?

J'en ai rougi pour vous. Mol.

Le mendiant mendie , demande l'aumône , tend la main , sollicite la charité de ceux à qui il s'adresse, e Ulysse entre sous la figure d'un mendiant.... Minerve le poussa à aller demander l'aumône aux poursuivants. » Fén. « Un vieux mendiant vint me demander l'aumône, » Les. a Pourquoi ne récompenserais-je pas l'éloquence

de ce mendiant qui me remue le cœur et me porte à le secourir, comme je paye un comédien qui me fait verser quelques larmes stériles ? » J. J. C'est bien aussi le plus souvent l'occupation du gueux, mais non pas toujours : « Les philosophes cyniques n'étaient à proprement parler que des gueux. A la vérité ils ne demandaient pas l'aumône comme nos mendiants, mais ils grondaient quand on ne leur donnait rien. » Les. Au surplus, quand même le gueux aurait pour caractère essentiel de mendier, tout comme le mendiant, il différerait néanmoins de celui-ci par sa bassesse, sa lâcheté, par l'infamie de son métier ou le hideux aspect de sa personne.

a Une chose sur laquelle j'avais peine à tomber d'accord avec elle était l'assistance des mendiants. Comme c'est ici une grande route , il en passe beaucoup , et l'on ne refuse l'aumône à aucun. Je lui représentai que ce n'était pas seulement un bien dont on privait ainsi le vrai pauvre, mais que cet usage contribuait à multiplier les gueux et les vagabonds qui se plaisent à ce lâche métier.» J. J. «Un pauvre, que j'avais déjà renvoyé deux fois sans le regarder, vint pour la troisième me demander l'aumône. Je m'impatientai, et donnant assez rudement de mon gant sur le visage de ce mendiant importun : Vilain gueux , lui dis-je , ne veux-tu pas me laisser en repos ? » Les.

Vindigent souffre , est dans un état de peine. Indigent est le latin indigens, qui vient ftegere , éprouver un besoin, être privé, d'où egestas, privation, misère, « Ils ne voudraient voir dans l'Église de Jésus- Christ que ceux qui portent sa marque, que des pauvres, que des indigents, que des affligés, que des misérables. » Boss. « Le pauvre endure toutes les misères de l'indigence.» Bourd.« Maman devait éprouver toutes les peines de Yindigence et du mal-être , après avoir passé sa vie dans l'abondance. » J. J.

Par le secours de cette intelligence , Riches sans biens, pauvres sans indigence, Ils (les mortels) vivaient tous également heureux. J. B. Rouss.

Le nécessiteux a besoin et grand besoin de secours. Ce mot a rapport, non pas, comme le précédent, à la position triste et malheureuse du pauvre , mais à ce qu'elle réclame , aux moyens de prompt soulagement qu'elle appelle. Si Vindigent pâtit, le nécessiteux est pressé d'argent ou d'assistance ; Vindigent montre plus ou moins de constance, le nécessiteux a recours à telle chose ou à telle personne, a M. de Larochefoucauld, toujours nécessiteux et piteux au milieu des richesses et en proie à ses valets, obtint, sa vie durant seulement, quarante-deux mille livres de rente....» S. S. « Le duc de Guiche, homme avide et nécessiteux, comme tous les dissipateurs. » Marm. « Permettre (pendant le carême) l'usage de la viande aux familles nécessiteuses qui auront un pressant besoin de se sustenter par tous les aliments qu'elles pourront trouver. » Fén. a Sans cela (l'obligation d'assister les pauvres) que feraient tant de misérables et de nécessiteux? A qui auraient-ils recours? Dieu leur a-t-il donné l'être et la vie pour les