DEUXIÈME PARTIE

les événements ou l'issue des affaires de la vie , prédiction les représente comme étant le fruit de certains calculs , et prophétie , comme de purs pressentiments. Les aruspices et les astrologues avaient fait un art de la prédiction. Les prophètes avaient le don ou l'esprit de prophétie.

Prédiction ayant du rapport à un verbe , prxdicere , prédire , s'emploie bien avec le nom de la chose prédite pour régime. La prédiction d'une éclipse, de l'avenir (Mass.), de la dernière catastrophe de l'univers (Boss.).

PREMIER, PRIMITIF, PRIMORDIAL. Ces trois mots ont la même racine , le latin primus , et les dictionnaires les définissent l'un par l'autre ; ce qui prouve suffisamment leur synonymie. On dit également, et sans différence bien apparente, les premières montagnes , les montagnes primitives et les montagnes primordiales (Buff.).

Premier est un adjectif ordinal : il ne fait connaître les choses que relativement à leur ordre, à leur rang , sous le point de vue du temps ou de l'espace ; c'est un terme abstrait qui marque l'époque ou le lieu. Les premières montagnes sont les plus anciennes , ou celles qui sont devant les autres , celles qu'on rencontre d'abord, a Dès le temps de la première chute des eaux. » Buff. La première ville qu'on trouve en entrant dans le royaume (Acad.).

Primitif et primordial , au contraire , sont des adjectifs qualificatifs, qui ont plus de rapport entre eux qu'avec le premier. Outre qu'ils se mettent toujours après le nom , à la différence de premier , dont la place d'ordinaire est avant, ils font considérer les choses , non pas extérieurement, mais en elles-mêmes; ils n'expriment pas où elles sont , mais ce qu'elles sont.

Ils diffèrent néanmoins.

Primitif est un mot simple, un radical avec une terminaison qui désigne la faculté, la propriété , l'état. Primordial est composé de la racine commune , primus , et d'un autre mot latin , ordium ou ordia, qui signifie commencement ou origine. En sorte que ce qui est primitif est tel, a telles propriétés, est dans tel état, et ce qui est primordial est de première origine ou de première formation. Les montagnes primitives, comme les races primitives , comme les langues primitives, sont les montagnes natives ou de nature , avec les qualités du commencement , les montagnes telles qu'elles sont en sortant des mains de la nature, et avant d'avoir été changées ou modifiées. Les montagnes primordiales sont les premières qui aient été produites. On décrira la forme primitive de la terre (Buff.) ; on racontera comment la terre a reçu sa forme primordiale (Buff.). Le fer, l'argent, l'or, l'aimant primitifs (Buff.), ont telles qualités originelles auxquelles le mot primitif fait penser; le fer, l'argent, l'or, l'aimant primordiaux (Buff.) sont ceux de ces métaux qui ont été les premiers formés au sein de la terre.

En conséquence, l'épithète de primitif s'applique mieux aux qualités, parce que d'ordinaire on ne les conçoit pas comme ayant une origine , comme recevant une forme. « L'attraction est une propriété primitive. » Buff. « Le blanc pa-

raît être la couleur primitive de la nature que le climat et sa nature altèrent et changent. * Id. Par une raison semblable , on dira la chaleur primitive du globe (Buff.), le feu primitif (Id.) , un devoir primitif (Mass.), et non pas primordial. Primordial convient seulement quand il est question de matières : roches , masses primordiales (Buff.)- — cc La lumière peut se diviser en sept faisceaux primordiaux dont chacun est le véhicule immuable d'une couleur primitive. » Volt. « L'émeril peut être mis au nombre des mines primordiales formées par le feu primitif. » Buff.

Quelquefois primordial ne se prend pas dans le sens passif, pour signifier de première origine , mais dans le sens actif pour indiquer ce qui constate, atteste ou explique la première origine, ce d'où les autres choses tirent leur origine. « Le titre primordial de cette donation de Charlemagne au saint-siége n'a jamais paru. » Volt. a Toutes les couleurs nous viennent du mélange des sept couleurs primordiales. » Id. « Il faut chercher le fondement de cette justice dans la loi primitive de la nature qui veut que le fils tienne l'être de son père et que le père revive dans son fils. Les lois civiles ont imité cette loi primordiale. » Boss. « Le noyau de cette montagne est sans doute de fer primordial produit par le feu primitif, duquel les autres métaux ferrugineux ne sont que des exsudations, des concrétions, des stalactites. » Buff. « Le mouflon est la tige unique et primordiale de toutes les autres brebis. » Id. « De qui les animaux tiennent-ils toutes ces facultés, sinon de la cause primordiale , du principe d'action , du grand Etre qui anime toute la nature? » Volt, a Le Verbe divin, en tant que raison universelle , renferme dans sa substance les idées primordiales de tous les êtres et créés et possibles. » Mal.

Premier indique où sont les choses, ou bien le temps où elles se sont passées. Primitif les fait connaître quant à toutes leurs qualités; et primordial quant à l'origine qu'elles ont reçue ou qu'elles donnent.

PRÉPARATIFS, APPRÊTS , — APPAREIL. Mesures oU dispositions qui précèdent l'exécution d'un projet.

Les préparatifs , de prœ parare , se procurer d'avance , se rapportent à un événement futur ; et les apprêts , qui consistent à tenir les choses prêtes , en état pour l'usage qui va en être fait, annoncent un événement prochain. On dit des préparatifs de guerre (Acad., Boss., Fén., J. J., Roll. , S. S.) , et les apprêts d'un combat (Volt. , Les., Lah.). On fait de loin les préparatifs d'une guerre ou d'un siège qui aura peut-être lieu, a Henri IV employa quinze ans de paix à faire des préparatifs dignes de l'entreprise qu'il méditait. » J. J. « Cyrus tourna ses vues et sa marche du côté de Babylone , non pour l'attaquer encore , mais pour faire de loin les dispositions et les préparatifs an siège qu'il méditait. » Roll. Mais on se hâte de faire les apprêts d'une guerre ou d'un siège qui va commencer incontinent. « Rien ne les embarrassait , pas même les murmures de la nation , qui voyait avec peine

SYNONYMES À RADICAUX DIVERS

les apprêts d'une gurrre prochaine avec l'Espagne. » S. S. « Crésus fit dresser ses machines contre les murailles comme pour l'assaut. Mais pendant qu'il amusait les Sardiens par tous ces apprêts, la nuit suivante il se rendit maître delà citadelle. » Roll.— Ou bien les préparatifs sont les mesures les plus antérieures à l'événement, les premières, celles par lesquelles on se procure les choses nécessaires, de manière à n'être pas pris au dépourvu , à ne pas manquer de ce qu'il faudra avoir au moment d'agir. Les apprêts, au contraire, sont des mesures voisines de l'événement, qui y touchent de près, qui disposent tout pour l'amener aussitôt. Les préparatifs d'un festin se font plus ou moins longtemps à l'avance par l'assemblage des mets et des ustensiles nécessaires ; les apprêts se font peu avant qu'on se mette à table par l'assaisonnement et la cuisson des mets ainsi que par l'appropriation des ustensiles.— Les préparatifs supposent de la prévoyance, produiseni un amas, une provision, quelque chose d'utile; les apprêts demandent et impliquent de l'attention, du soin, et aboutissent plutôt à quelque chose d'agréable. Aussi dit-on les préparatifs d'une opération de chirurgie (Acad.) et les apprêts d'une parure (J. J.) ou d'une toilette (J. R. Rouss.) ; des préparatifs de guerre ou de voyage , et des apprêts de noces. « Tous ces grands préparatifs persuadèrent à l'amiral qu'on voulait tout de bon faire la guerre au roi d'Espagne.... La reine de Navarre mourut le 4 juin à Paris , où elle était venue pour faire les apprêts de la cérémonie (du mariage). » Ross. « On fit les apprêts (du mariage) avec toute la magnificence convenable à la qualité desépoux.... Les préparatifs du départ de ces époux furent bientôt faits. » Les.

Appareil diffère bien des deux premiers mots. Au lieu d'être distributif et de ne s'employer qu'au pluriel , comme ceux-ci, il est collectif et île s'emploie qu'au singulier. Et , ainsi que tous les mots collectifs , il est synthétique , relatif à Y apparence, à l'aspect des choses , à l'impression produite par leur ensemble. Les qualifications des préparatifs et des apprêts se tirent des choses préparées ou apprêtées; celles de l'appareil, de l'effet que la vue de leur réunion fait sur le spectateur : les préparatifs sont suffisants ou insuffisants , les apprêts minutieux , recherchés, faits en plus ou moins de temps; mais l'appareil est lugubre, pompeux, magnifique, superbe , terrible , effroyable. « Cette paix ne Tassura pas les Athéniens par rapport au roi de Perse. Les grands préparatifs qu'il faisait leur donnaient de l'ombrage, et leur faisaient craindre que le but de ce formidable appareil ne fût d'attaquer la Grèce. » Roll. — Il suit de là encore que appareil, à la différence de ses deux synonymes, est un terme poétique, distingué ou de haut style. On dit les préparatifs (Acad.) et les apprêts (Laf.) d'un repas, mais ['appareil d'un festin (J. J.); les apprêts d'une mort (Volt., Roll.) ou d'un mariage (Les.), mais l'appareil d'un trépas (Volt.) ou d'un hymen (Rac., Volt.). Il ne mêlera pas

L'appareil des festins à celui du trépas. Volt.

Quel est cet appareil terrible et solennel? Id. Quel est donc ce spectacle nouveau?

Pourquoi ce livre saint, ce glaive, ce bandeau? Depuis que le Seigneur m'a reçu dans son temple, D'un semblable appareil je n'ai point vu d'exemple. (Joas à Josabet dans Athalie). Rac.

Préparatifs de guerre ou de la guerre, est l'expression simple et commune : « Par une sage prévoyance , on voyait dans une profonde paix tous les préparatifs de la guerre. » Fén. Appareil de guerre ou de la guerre , est une expression grande , sensible , propre à relever les choses et à frapper : « Mars commençait par le bruit des armes et par l'appareil frémissant de la guerre à semer la rage dans tous les cœurs. »Id.

PRÉPARER, APPRÊTER, DISPOSER. Mettre les choses dans un état convenable pour un certain usage.

Préparer, de pree , parare , amasser ou acquérir d'avance , marque un usage futur ou simplement éventuel et possible. Apprêter, accommoder, rendre ou tenir propre pour, de ad, vers, pour, et de prœsto , d'où vient prêt à, près de, sur le point de, marque un usage prochain. Disposer, de dis , de côté et d'autre, et de ponere, poser, marque une multiplicité de choses à ordonner, pour un usage quelconque.

Préparer a pour accessoire l'idée de prévoyance; apprêter, celle d'attention et de soin; disposer, celle d'ordre et d'arrangement. On prépare pour un usage qui doit ou peut avoir lieu; on apprête pour un usage qui va avoir lieu , on dispose pour un usage qui demande l'ajustement ou le concours d'un certain nombre d'objets ou d'opérations.

Les intendants militaires préparent des munitions pour une campagne plus ou moins éloignée; la veille de la bataille , les soldats apprêtent leurs armes ; le général en chef dispose le camp , les troupes , des sentinelles. De même , on prépare des subsistances et des vins bien avant la consommation , au moment de la récolte ; on n'apprête les mets que quand on va les servir ; on dispose la salle ou le repas en rangeant tout ce qui doit y être employé , y figurer , y trouver place.

Qui veut la paix se prépare à la guerre , la guerre fût-elle encore incertaine et peu probable. Rien de plus fâcheux que les visites qu'on reçoit à l'instant même où on s'apprête à sortir. Il y a des promenades pour lesquelles les femmes se disposent comme pour le bal.

On est préparé à une chose qui peut arriver , quand on s'y attend, quand on a pris d'avance ses mesures pour n'en être pas surpris dans le cas où elle arriverait. On est prêt à faire une chose qu'on va faire , quand on peut l'exécuter dans le moment et qu'il n'y a plus rien qui soit capable de retarder. Disposé à une chose se dit d'un homme qui s'est intérieurement composé de telle sorte , qui a tellement réglé ses pensées , ses affections , ses désirs , que tout en lui y tend, y incline ou s'y porte.

PRÉROGATIVE, PRIVILEGE. Ces mots donnent l'idée de quelque chose dont jouit à l'exclusion des autres un ordre , un corps , une magistrature , ou un simple particulier. A Rome les pa-