DEUXIÈME PARTIE

Sinueux, sinuosus, de sinus, pli, courbure, enfoDcement, emporte l'idée de mouvement, s'emploie en parlant de choses qui se font, qui serpentent , qui ondulent , qui se développent en traçant des S. Tortueux, tortuosics , qui a été rendu tout tortu (tortus , de lorquere , tourner , tordre . tourmenter) , se rapporte plutôt à la manière d'être qu'à la manière d'agir , sert à qualifier les choses qui sont. On dit le cours sinueux d'une rivière ou d'un fleuve (Buff. , Beaum.), un mouvement et un vol sinueux (Buff.)-, mais on dit des allées tortueuses (J. J.), des cheminées tortueuses (Buff.) , l'aigle emporte dans les airs le serpent, son ennemi tortueux (Volt.). On suit les détours sinueux d'une chose tortueuse. Dans une épître au P. Brumoy, J. B. Rousseau lui dit au sujet du théâtre grec :

Toi seul as su, dans ta pénible course , De ses beautés nous déterrer la source, Et démêler les détours sinueux De ce dédale oblique et tortueux , Ouvert jadis par la sœur de Tbalie Aux seuls auteurs du Cid et d'Atbalie.

■*• Vous appellerez route sinueuse celle qui est décrite par une chose qui se meut : « Des musiciens ignorants cherchent, en jouant de la flûte , à figurer la route sinueuse que trace un disque en roulant sur Je terrain. » Barth. Un chemin tortueux est un objet, quelque chose de fixe et de permanent : « Le chemin de la justice n'est pas de ces chemins tortueux , qui ressemblent à des labyrinthes où on craint toujours de se perdre. » Boss. L'auteur du poëme des Jardins, Delille , y dépeint le bocage qui

Fuit , revient et s'égare en routes sinueuses , et, à côté, le parc anglais, qui ne présente

Que sentiers tortueux, que routes tournoyantes.

Sinueux n'offre à l'esprit rien de fâcheux ou de mauvais ; au contraire , il désigne quelque chose de doux , de gracieusement tourné , de pittorescuement onduleux. Mais tortueux se prend sur- I tout en mauvaise part , pour indiquer quelque ' chose qui a été violemment contourné , entortillé , qui est oblique , de travers , défectueux , incommode ou dangereux: aussi ce terme, le seul des deux qui soit usité au moral, n'y convient-il que dans le style du blâme et de la censure. « Le roi avait eu peine à monter chez- la princesse de Gonti par les petits degrés tortueux, uniques alors. » S. S. — Le serpent forme naturellement des plis et des replis sinueux (Acad.). Le monstre, lancé par Neptune contre Hippolyte, recourbe, avec furie, sa croupe en replis tortueux (Rac). — Le peintre n'a pas remarqué cette légère sinuosité qui, séparant le menton des joues, rend leur contour moins régulier et plus gracieux. » J. J. a Je me trouvai dans un labyrinthe d'embarras, de difficultés, d'objections, de tortuosités, de ténèbres. » Id.— a Les jeunes Déliens se mêlèrent avec les Athéniens (dansant) pour figurer les sinuosités du labyrinthe de Crète. » Barth. On dit les inextricables tortuosités d'un labyrinthe (J. J.).

SITUATION, ÉTAT. Manière d'être bonne ou mauvaise, heureuse ou fâcheuse, d'une personne, d'une chose, d'une affaire.

Situation, avec sa terminaison active , exprime mielque chose d'accidentel et de passager. Ëtat, latin status, participe passé de stare, être, se tenir , signifie , au contraire , quelque chose de constant ou de durable. « Confondre la situation d'un moment avec un état de durée. » Lah. « Que nous importe dans quelle situation la maia de Dieu nous place pour l'instant rapide que nous paraissons sur la terre?... Pendant toute sa vie le mauvais riche n'avait pas une seule fois ouvert les yeux sur le danger de son état. » Mass. k C'est cette sécheresse et cette insensibilité , ô prêtres , qui fait la situation la plus dangereuse de notre état. » Id. « La plupart , en prenant possession d'une cure, regardent ce nouvel état comme un état fixe, indépendant, où ils vont commencer à -sortir d'une situation changeante, incertaine, subordonnée, jamais sûre. » Id. La situation est donc plus variable et plus incomplète ou partielle. Dans le moment où vous manquez d'argent , vous êtes dans la situation d'un pauvre ; il faut que vous en manquiez toujours , que vous n'ayez aucune ressource pour être dans Y état de pauvreté. Il arrive à chacun de nous de passer par une foule de situations pendant sa vie ; chacun de nous pendant sa vie n'a pour l'ordinaire qu'un état. Situation des affaires représente le point où en sont pour le moment les affaires; état des affaires marque où elles en sont, et où elles restent ou peuvent rester.

Situation est relatif, état absolu. La situation d'un homme, c'est sa manière d'être, déterminée par les circonstances, les événements, la fortune, par ce qui vient du dehors. « Il ne faut pas attendre notre sûreté des dehors et de la situation. » Mass. « Les fautes sont souvent des suites nécessaires de la situation où on est. » Montesq. L'état d'un homme , c'est ce qui tient immédiatement à sa personne , ce qu'il est en lui-même sous le rapport du corps ou de l'âme, sa santé, sa constitution physique ou morale. « Quant à mon état, il est de jour en jour plus déplorable : mes douleurs sont sans relâche. » J. J. « L'impression d'un paysage dépend de Y état où nous sommes en le contemplant. » Id. « Un pécheur invétéré , touché du malheur de son état. » Mass. « Si nous étions , comme les anges , de purs esprits, toutes nos vertus devraient se ressentir de la condition et de l'excellence de cet état. » Bourd. — « Quintius songea à pousser vivement le siège de Sparte, et commença par examiner la situation et Y état de la ville. » Roll. La situation , c'est-à-dire les environs , les relations avec le dehors, les hauteurs voisines: Y état, c'est-àdire les murs , les édifices et les moyens de défense intérieurs.

Situation marque un fait ou quelque chose 'd'effectif, quelque chose qui a lieu ou qui a eu lieu. Mais état indique souvent quelque chose d'idéal, une manière d'être conçue, possible, imaginaire. « Mon père et ma mère ne sont pas sans doute dans une agréable situation. Cela n'est que trop véritable , répondit l'hôtesse : dans quelque état fâcheux que vous puissiez vous les représenter, vous ne sauriez vous imaginer des

SYNONYMES À RADICAUX DIVERS

personnes qui soient plus à plaindre.» Les. « Compare à présent cet état (état fâcheux qui aurait pu avoir lieu) à notre situation réelle. » J. J. « Tous les enfants qu'on a trouvés clans cette situation (suspendus à un clou) avaient le visage violet.... J'ignore combien d'heures un enfant peut rester en cet état sans perdre la vie. » Id. « Lorsqu'on lit Procope sur les édifices de Justinien , il vient toujours dans l'esprit une idée, mais bien fausse, d'un état florissant.... Dans ce temps-là les Perses étaient dans une situation plus heureuse que les Romains. » Montesq. « Tous les états ont leurs dangers; les saints, dans quelques situations qu'ils aient été , à la cour ou dans les déserts , ne se sont assuré le salut que par des violences inouïes. » Mass. Un historien dépeint la situation prospère d'un pays; Y état ou un état de prospérité a ses dangers , que fait connaître le moraliste. On dit la situation d'un infortuné, une situation embarrassante , en parlant de quelque chose de particulier , d'un événement , de ce qui appartient à l'ordre des faits ; et l'état d'enfance ; l'état d'innocence , l'état de folie , en parlant en général de choses qu'on ne raconte pas, mais sur lesquelles on raisonne d'une manière abstraite , de choses qui appartiennent à l'ordre des idées. « L. Grassus peignit la puissance des chevaliers comme une vraie tyrannie , et la situation actuelle du sénat comme un état d'oppression. » Roll.

SOBRIÉTÉ , FRUGALITÉ , TEMPÉRANCE. L'idée commune à ces trois mots est celle de modération dans le boire et dans le manger.

Sobriété , du latin sobrietas, qui lui-même est formé à'ébrietas , ivresse, et d'une particule négative inséparable, abréviation de sine, sans, signifie sans ivresse , sans excès dans le boire et par suite dans le boire et dans le manger. Ce mot n'est relatif qu'à la quantité. Frugalité est la traduction exacte du latin frugalitas , dérivé de frux, fruit de la terre, et indique l'usage d'une nourriture simple et naturelle. C'est un mot qui se rapporte à la qualité. Tempérance , latin temperantia , de temperare , modérer , régler , réprimer, exprime l'habitude de modérer ou de restreindre ses appétits sensuels.

La sobriété consiste à boire et à manger peu. « La nature est sobre , et se contente de peu. » Boss. « Rien de plus opposé que l'austérité de la sobriété de M. de Beauvilliers et l'ample nourriture de M. de Chevreuse.» S. S. ce La modération est comme la sobriété : on voudrait bien manger davantage , mais on craint de se faire mal. » Laroch. « Les gens faux sont sobres, et la grande réserve de la table annonce assez souvent des mœurs feintes et des âmes doubles. » J. J. ce Le chameau est le plus sobre des animaux et peut passer plusieurs jours sans boire. » Buff. « Nadir avait trouvé la matelote si bonne , et il en avait tant mangé , tout sobre qu'il se piquait d'être, que la nuit il en fut malade. » Sïarm. «Crassus, parmi ceux qui recherchaient l'élégance et l'ornement du discours , était celui qui en usait avec le plus de sobriété et de réserve. s Roll.

La frugalité consiste à user de mets simples et

communs. « Les disciples d'Épicure imitaient la frugalité et les autres vertus de leur maître • ils ne vivaient que de légumes et de laitage , et ne buvaient jamais que de l'eau. » Fén. « Diverses personnes sont dégoûtées de la frugalité des mœurs qu'Homère dépeint. Mais il faut que le poète s'attache à la ressemblance pour cette antique simplicité. » Id. « Les Pères ont souvent obligé les riches pénitents à diminuer la dépense de leurs maisons , à se vêtir avec plus de modestie, à vivre avec plus de frugalité. » Bourd. ce Erreurs sur la pauvreté et les richesses , sur la frugalité et les raffinements de la bonne chère. » Roll. ce A ces monstres de faste et de luxe opposons la modestie et la frugalité d'un Caton le censeur, qui ne but jamais d'autre vin que celui de ses ouvriers et de ses domestiques , et ne fit jamais acheter de viande pour son souper qui passât trente sesterces. » Id. Le Romain Curius Dentatus, que des députés samnites trouvèrent à la campagne, dans sa petite maison, auprès de son foyer, assis sur un escabeau, qui mangeait des légumes dans un plat de bois, est, comme Caton, célèbre par sa simplicité et sa frugalité (Id.).

La tempérance est une vertu qui consiste à éviter la sensualité dans le boire et le manger, ce Faire porter au corps le joug d'une salutaire tempérance. » Bourd. ce Socrate demande où sont les gens que les rhéteurs ont rendus tempérants et vertueux. » Fén. « Les principales vertus sont la prudence, la justice, la force et la tempérance qui nous enseigne à être modérés en tout , principalement dans ce trui regarde les plaisirs des sens. » Boss. ce Est-ce que la chasteté, la tempérance, le mépris du monde ne sont plus que les vertus des cloîtres et des déserts ? » Mass. ce Les enfants mêmes des Spartiates se trouvaient à ces repas , et on les y menait comme à une école de sagesse et de tempérance. » Roll. « Négliger d'apprendre en quoi consistent la force , la tempérance , la sagesse. » Id. ce J'apprends que vous êtes un grand capitaine; que la justice et la tempérance font votre caractère. » Id. ce La tempérance n'est qu'une modération dans les plaisirs.» Vauv. ce Polémon avait été livré à la débauche : il était même ivre la première fois qu'il parut à l'Académie ; et il n'y était entré que dans le dessein de tourner en ridicule ce qui s'y disait, lorsque , frappé d'un discours sur la tempérance , il fut honteux de ses mœurs et devint aussitôt disciple de Xénocrate et de la vertu. » Cond. « Content d'avoir vaincu , le chien se repose sur les dépouilles , n'y touche pas , même pour satisfaire son appétit, et donne en même temps des exemples de courage , de tempérance et de fidélité. » Buff.

La sobriété est opposée à l'excès, à la gourmandise ; la frugalité , à la délicatesse, à la recherche , à la somptuosité de la table ; la tempérance, à un grand attachement aux plaisirs des sens, à l'habitude de les flatter par la bonne chère. Les qualités voisines de la sobriété sont la retenue , la continence ; les qualités compagnes de la frugalité sont la simplicité, l'épargne ou la pauvreté; les qualités qui vont d'ordinaire avec la tempérance