TERMINAISONS IS IT ANCS

Sursis , surséanee.

SURSIS, SURSÉANCE. Délai par lequel les poursuites qu'on est en droit de faire , ou le jugement d'un procès, ou l'exécution d'une obligation » sont renvoyés à un temps plus éloigné.

Sursis est visiblement le participe passé du verbe turseotr , et il exprime le délai d'une manière absolue. Sur séance y ajoute l'idée accessoire de durée , et presque toujours ce mot est accompagné d'autres qui déterminent le temps plus ou moins long du délai : surséance de tant de jours , de semaines , de mois. Sursis , c'est le délai comme chose accordée ou obtenue ; surséance , c'est le délai comme temps d'ordinaire assez long pendant lequel l'affaire est suspendue. «Accordez-nous, Seigneur, un an, une longue surséance : et si l'olivier rapporte du fruit , à la bonne heure; sinon vous le couperez. » Boss. D'ailleurs sursis est encore plus exclusivement que surséanee un terme de palais.

TERMINAISON AMINL

Cette terminaison est unique dans notre langue: le mot Ifrouillamini , à la place duquel Voltaire a une fois employé embrouillamini , nous semble être le seul où elle se trouve. Nous en ignorons l'origine. Probablement elle a été inventée par le caprice. Mais notre ignorance sur ce point ne peut ici causer aucun regret, car l'étymologie d'amtni n'est pas nécessaire à connaître pour distinguer brouillamini de son synonyme brouiUement.