‹ Dictionnaire des synonymes de la langue françaiseChapitre 156 sur 444 · TERMINAISONS ON HT ÊB · texte numérisé non relu

TERMINAISONS ON HT ÊB

VûlUm^vûllé^.

VALLON, VALLÉE. E^ace renfermé entfe des montagnes.

c Vallon^ dit Girard, semble signifier un espace plus resserré, et vallée semble en marquer un plus étendu. » C'est en effet ce qui résulte, non-seulement du genre , mais encore des termi-

naisons des deitl mots : ^Ae de wiHon est diminutive , tandis que celle de vaUée exprime une grande compréheixsiott. Dans le sacré t:<iUoii U Fable établit la demeure des Muses ; dans la vdtUe de Josaphat doit se taire le Jugement uûiversel.

€ Une grande vallée est comme un tronc qui jette des branches par d'autres vdUées , lesquelles jettent des rameaux par d'autres petits vaUons.t BoF?. « Ces déblais ont formé les petites eouelies de terre qui recouvrent actuellement le fond et les coteaux de ces vallons. Ce même effet & et lieu dans les grandes vallées. » tn. Le vallon t^ étroit (RôLL. , MARE. , S. S.) , petit (Roll.) , agréable (Fén.); on se promène dans un beâa cdffoR orné de âeurs (In.). Mais la vallée est grande (Les.) , spacieuse (Lap.) , profonde (Fin. , Boll.); Voltaire parle des vallées des Alpes , et des pro fondes et immenses vallées qui sont sous les eaux de FOcéan.

Si la poésie pastorale et la poésie lésfère em ploient de préférence le mot vaHon , ce n'est pas qu^il soit plus noble en lui-même , c'est qù6 le vallon, comme le bosquet (petit bois), permet, par son peu d'étendue , qu'on le pare , qu'on lui donne ime disposition champêtre et gracieuse.

Page 1