DEUXIÈME PARTIE

aSSITUBE, RÉYOLUTIOIf, INNOVATION. Modification qui fait perdre aux choses de leur identité.

Le changement est une modification de l'état ; la variation j une modification du cours des choses. Changement se dit des choses qui sont ; variation j des choses qui vont ou se font. Le diangement produit une autre manière d'être, d'autres qualités ; la variation est une autre phase ou une autre façon d'agir. Une chose qui ne change pas continue à 6tre telle qu'elle est, reste la même; une chose qui ne varie pas continue à se développer de même , persévère. Quand on parle des changements d*une personne , on a égard à sa nature , à sa ccmstitution , soit physique, soit spirituelle; quand on parle de ses variations , on pense et on fait penser à sa manière de se conduire on de juger. On dit un changement d'état , de condition , de visage , de face , de scène ; les changements de la terre ; tous les êtres créés sont sujets au changement. Mais on dit la variation des vents , des témoins ; les variations du change, de l'usage, de la mode, de l'humeur, de l'amour, de la faveur, etc. « La guerre en Italie fut longue et cruelle , parce que les différentes factions ne savaient ni se réunir ni persister chacune dans leurs premières démarches ; et comme les intérêts changeaient de mille manières, la fortune variait continuellement. » CoND. — Changement exprime d'ordinaire un seul événement ou l'effet d'un seul événement; mais variation désigne plusieurs faits ou une succession de faits. Que la mode ou la saison change , nous avons une autre mode , une autre saison ; qu'elle varie , nous passons par une suite de modes ou de saisons. Qui change prend une autre opinion, un autre sentiment; qui varie flotte. — Changement annonce une modification plus essentielle, et variation une modification plus superficielle , plus légère» accessoire, c La couleur et le poil des loups changent suivant les diflërents climats , et varient quelquefois dans le même pays. * Buff. s II serait impossible de suivre le gouvernement de l'empire d'Allemagne dans toutes les variations qu'il a souffertes ; ce sera assez pour nous d'observer les changements principaux sous les différentes périodes. 9 CoNo. c Dieu varier! Dieu changer! cette idée me parait un blasphème. » Volt. — Quand il s'agit de l'homme et de ses dispositions , variation ne marque pas seulement une multiplicité de changements, mais aussi quelquefois un changement sans raison , le changement d'un esprit léger, c Le changement d'opinion peut se trouver avec la force d'esprit , souvent même il la prouve; les variations dans la manière de penser montrent le peu de solidité. Une plus grande lumière nous fait changer de sentiment; le défaut de lumière nous fait varier, » Cowd.

Mutation , latin mutatio , de mutare , fréquen*tatif de movere , mouvoir, indique , particulièrement dans le style noble ou en termes de droit et d'administration , un changement de place. Le changement proprement dit a rapport à la manière d'être : la variation, à la manière d'agir; et la mutation f au lieu* Le changement consiste

dans l'altération ; la variation , dans Tinconstance; la mutation^ dans le déplacement. La mutation de l'axe de la terre (Volt. , Buff.). à Rechercher dans les histoires les exemples des grandes mutations {changements de dynasties). » Boss. < Les guerres ont presque toujours été le fruit de ces tristes mutations (même sens). » Mass. « L'extraordinaire , le vaste , les grandes mutations (déplacements des mers) sont des objets qui plaisent à l'imagination. » Volt. « Les principautés devaient prendre l'investiture à chaque mutation d'empereur ou de vassal. » Id. a Le droit de rachat devait se payer à chaque mutation d'héritier. » Montbsq. « Le roi ne se réservait dans la Louisiane , cédée à la compagnie de Law , que la foi et hommage-lige , à chaque mutation de roi. » Mahm. s II y a eu de nombreuses mutations dans ce Yégiment. » Acad. « La mutation des généraux était un inconvénient considérable attaché à la forme du gouvernement des Romains. » Roll. •

La vicissitude , du latin vicissim , altematirement , tour à tour, est une variation altematiTe , c'est-à-dire qui consiste à aller, non pas d'un état à un autre , puis à un autre , puis à un autre indéfiniment, mais d'un état à un autre, pour revenir au premier, et ainsi de suite, par une espèce d'aller et de retour ou de mouvement oscillatoire. Les vicissitudes de la vie ou de la fortune nous mettent dans l'opulence, dans U joie , et puis dans la misère , dans la tristesse ; après quoi elles nous ramènent k l'opulence et à la joie pour nous faire retomber dans la misère , la tristesse ; et toijgours ainsi.* Notre volont . a ses vicissitudes et ses retours. » Bodrd. « L'église , tantôt soutenue , tantôt persécutée par les grands du monde , durera parmi ces vicissitudes jusqu'à la fin des siècles. » Boss. < Quelle vie pénible que ces vicissitudes étemelles de vice et de vertu 1 » Mass. Suivant Heraclite et Empédocle, les éléments sont dans une vicissitude perpétuelle (Fin.) : le feu se transforme en air, qui se transforme en eau , qui se transforme en terre; et réciproquement , la terre se transforme en eau, l'eau en air, et Tair en feu. Qu'un homme ou un objet soit déplacé , il jf^ simple mutation; mais il y a vicissitude, quand un homme ou un objet est mis à la place d'un autre, et que celui-ci , à son tour, est mis à la place du premier, quand, en un mot, il se fait non pas seulement un changement , mais un échange. A la fin des siècles , les pauvres qui avaient été les' deniers dans le monde, prendront la pre* mière place, et les riches seront mis à la dernière , bien étonnés d'une si grande vicissitude (Boss.). .

Révolution , derevoUsere^ tourner de manière à revenir au point de départ, après avoir parcouru un cercle , signifie d'abord le mouTement circulaire des astres. Ce mot, au figuré, lndiq[ue un changement considérable et fatal , un changement qui arrive inévitablement et s'étend A toute la terre, à tout un corps, à tout un ordre de choses, et produit des effets durables, c Notre globe a essuyé des révolutions. » Volt. « Plusieurs parties de la terre ont souffert de grandes

SYNONYMES À RADICAUX DIVERS

r. » Id. « La cour est comitte le théâtre des révolutions humaines; on y voit tant de ckanf^ments soudains , des morts si terribles et sf peu attendues. » Mass. a Nous ne pouTons juger que très-imparlaitement de la succession des révolutions naturelles (de la terre); et nous jugeons encore moins de la suite des accidents, des changements et des altérations. » Buff. « Saint Louis introduisit Fusage de fausser sans combattre; changement qui fut une espèce de révolution^ » Montbsq.

L*tfifior<uiofi , action d'introduire une nouveauté, est le changement d'une chose ou dans une chose établie depuis longtemps. Il se dit surtout des dogmes , des coutumes , des institutions. < Ce critique donne , autant qu'il peut , à l'hérésie un air d'antiquité, et à saint Augustin un air d'tJMovaltdn. » Boss. « Voilà les fondements de l'antiquité de la foi et de Vinnovation des hérétiques. > In. « Tant d'tnno«altofw utiles étaient reçues ayec applaudissement , et les plaintes des partisans des anciennes mœurs étaient étouffées par les acclamations des hommes raisonnables, a» Volt.